FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to construction and reclamation, and is used to form channels in ground and cutting sediment and siltation of drainage channels. Bucket of bidirectional dredger comprises a bottom and sidewalls with cutting edges on both sides. Sidewalls are connected to bottom at an angle of 45°, thereby forming a trapezoidal cross-section. Bucket is provided with a movable internal transverse wall in form of a trapezoid with stiffeners that copies movement of inner surface of bucket with respect to necessary minimum clearance for its free movement. Inner sidewall moves on two longitudinal guide rods by means of a hydraulic cylinder over entire length of bucket, providing its complete discharge during technological movement in forward and backward direction. Bucket of bidirectional dredger during operation is moved by a separate hydraulic cylinder and roller chain hoist for guiding rigid elements representing a structure made of U-sections with stiffeners. With composite boom pivotally connected to base tractor rigid guides on which bucket is moved longitudinally axis of channel, sink to bottom of channel. Struts are used to fix guides properly to ensure rectilinear motion of bucket taking into account required slope.EFFECT: invention provides high cleaning performance of bucket when cleaning channel in forward and reverse direction by preventing buildup of soil and sediment on inner surface of bucket and possible separation of water in channels to its high content in gap between movable wall and inner surface of bucket.1 cl, 4 dwg

Изобретение относится к области строительства и мелиорации и используется для образования каналов в грунте и срезания наносов и заилений в осушительных каналах. Ковш каналоочистителя двустороннего действия содержит днище и боковые стенки с режущими кромками с обеих сторон. Боковые стенки соединены с днищем под углом 45°, образуя тем самым трапецеидальное сечение. Ковш снабжен подвижной внутренней поперечной стенкой в виде трапеции с ребрами жесткости, которая при движении копирует внутреннюю поверхность ковша с учетом необходимого минимального зазора для свободного ее перемещения. Внутренняя поперечная стенка перемещается на двух продольных направляющих штангах с помощью гидроцилиндра по всей длине ковша, обеспечивая его полную разгрузку при технологическом движении в прямом и обратном направлении. Ковш каналоочистителя двустороннего действия в процессе работы перемещается с помощью отдельного гидроцилиндра и полиспаста на роликах по жестким направляющим элементам, представляющим собой конструкцию, выполненную из швеллеров с ребрами жесткости. С помощью составной стрелы, шарнирно соединенной с базовым трактором, жесткие направляющие, по которым перемещается ковш продольно оси канала, опускаются на дно канала. При помощи опорных стоек направляющие фиксируются должным образом для обеспечения прямолинейного движения ковша с учетом требуемого уклона. Изобретение обеспечивает высокую производительность ковша при очистке канала в прямом и обратном направлении за счет предотвращения налипания грунта и наносов на внутреннюю поверхность ковша и возможности сепарации воды, в каналах с ее высоким содержанием