FIELD: hydraulic engineering; motors and pumps.SUBSTANCE: invention relates to hydraulic engineering, namely to facilities for complex water treatment from drawn and part of suspended sediment during water intake into canals, pipelines and antechambers of pumping stations. Water intake purification plant includes a collecting settling chamber 1. Collecting settling chamber 1 is made with an inclined bottom and is divided by a vertical partition 2 into two sections 3 and 4 connected by a window 5. Window 5 is made at the partition 2 bottom part. Chamber 1 has a rinsing hole 10 with a collector 11. In the middle part, chamber first section 3 is provided with a set of vibrating gratings 7, 8 and 9 having slopes with different clearance dimensions between the grating rods, which decrease from the upper grate 7 to the lower grates 8 and 9 towards the nano-dust slit hole 15 in the side wall of the chamber section 3. Vibrating gratings 7, 8 and 9 are articulated to the vertical partition 2 at one end and freely supported to the restraining rods 12, 13 and 14 with the other, which are fixed into the walls of the chamber 1 section 3. At that, the vibrating gratings 7, 8 and 9 overlap the entire cross-sectional area of the chamber 1 section 3. By a free end, lower grate 9 is further supported on the horizontal shelf 17 below the nano-dust slit hole 15. In the upper part, chamber second section 4 is additionally provided with a horizontal grid 18. During the facility operation, the water with sediments enters the chamber 1 section 3, falls on the grids 7, 8 and 9, where it is split into separate jets, and large and small deposits are washed from the grids 7, 8 and 9 in the direction of their tilting into the nano-dust slit hole 15 with a manifold 16 having an exit from the outside of the chamber 1, and the fine and suspended deposits are concentrated at the section 3 lower part and drawn into the pit at the rinsing opening 10 with the collector 11. Grates 7, 8 and 9 also perform the flow energy damping function, which reduces the falling water flow velocity and creates conditions for sediment deposition in the pit zone with the chamber 1 inclined bottom. Horizontal grate 18 further dampens the clean water surface wave in the chamber 1 section 4 upstream of the discharge pipe 19.EFFECT: increasing efficiency of continuous water purification from bottom and suspended sediments, as well as from the floating rubbish with clean water to the consumer.1 cl, 2 dwg

Изобретение относится к гидротехнике, а именно к сооружениям для комплексной очистки воды от влекомых и части взвешенных наносов при водозаборе в каналы, трубопроводы и аванкамеры насосных станций. Водозаборное очистительное сооружение включает приемную отстойную камеру 1. Приемная отстойная камера 1 для сбора наносов выполнена с наклонным дном и разделена вертикальной перегородкой 2 на две секции 3 и 4, связанные окном 5. Окно 5 выполнено в нижней части перегородки 2. Камера 1 имеет промывное отверстие 10 с коллектором 11. Первая секция 3 камеры снабжена в средней части комплектом вибрирующих решеток 7, 8 и 9, имеющих уклоны с разными размерами просветов между стержнями решеток, уменьшающимися от верхней решетки 7 к нижней 8 и 9 в сторону наносопромывного щелевого отверстия 15 в боковой стенке секции 3 камеры. Вибрирующие решетки 7, 8 и 9 одним концом шарнирно закреплены к вертикальной перегородке 2, а другим - свободно оперты на ограничительные стержни 12, 13 и 14, которые закреплены в стенках секции 3 камеры 1. При этом вибрирующие решетки 7, 8 и 9 перекрывают всю площадь поперечного сечения секции 3 камеры 1. Нижняя решетка 9 свободным концом дополнительно оперта на горизонтальную полку 17 ниже наносопромывного щелевого отверстия 15. Вторая секция 4 камеры в верхней части снабжена дополнительно горизонтальной решеткой 18. При работе сооружения вода, содержащая наносы, поступает в секцию 3 камеры 1, падает на решетки 7, 8 и 9, где расщепляется на отдельные струи, а крупные и мелкие наносы смываются с решеток 7, 8 и 9 в сторону наклона их в наносопромывное щелевое отверстие 15 с коллектором 16, имеющим выход с внешней стороны камеры 1, и мелкие наносы и взвешенные концентрируются у нижней части секции 3 и затягиваются в приямок у промывного отверстия 10 с коллектором 11. Решетки 7, 8 и 9 выполняют также функцию гашения энергии потока, что уменьшает скорость падающего потока воды и создают условия для осаждения наносов в зоне приямка с наклонным дном камеры 1. Горизонтальная решетка 18 дополнительно гасит волновую поверхность чистой воды в секции 4 камеры 1 перед отводящей трубой 19. Повышается эффективность непрерывной очистки воды от донных и взвешенных наносов, а также от попадания плавающего мусора с чистой водой к потребителю. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.