Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
CONNECTING DEVICE BETWEEN TRAY AND STORM DRAIN
FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to drainage devices. Connecting device comprises adapter plate, to which is connected drainage tray. In device there is an inlet section, which is made with possibility of tight fixation in the wall of functional element and contains fasteners, by means of which transition plate is tightly connected to inlet section so that flow chamber of drainage tray through bypass chamber is tightly connected to inner chamber of functional part. Gear engagement for preset adjustment of both parts relative to each other is provided between inlet section and transition plate. System for connection of drain troughs to functional elements comprises at least one inlet section, which is filled in the wall of the functional element, and at least two adapter plates, which are different in such a way that water outlets of various height are hermetically connected to the functional element.EFFECT: improved connection device with high tightness is provided.9 cl, 11 dwg
Группа изобретений относится к области водоотводных устройств. Соединительное устройство содержит переходную пластину, к которой является присоединяемым водоотводной лоток. В устройстве предусмотрен входной участок, который выполнен с возможностью герметичного закрепления в стенке функционального элемента и содержит крепежные устройства, посредством которых переходная пластина является прочно соединяемой с входным участком таким образом, что проточная камера водоотводного лотка через перепускную камеру является герметично присоединяемой к внутренней камере функциональной части. Между входным участком и переходной пластиной предусмотрено зубчатое зацепление для заданной регулировки обеих частей относительно друг друга. Система для присоединения водоотводных лотков к функциональным элементам содержит по меньшей мере один входной участок, который является заливаемым в стенке функционального элемента, и по меньшей мере две переходные пластины, которые выполнены различными таким образом, что водоотводные лотки различной высоты являются герметично соединяемыми с функциональным элементом. Обеспечивается усовершенствованное соединительное устройство с высокой герметичностью. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
CONNECTING DEVICE BETWEEN TRAY AND STORM DRAIN
FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to drainage devices. Connecting device comprises adapter plate, to which is connected drainage tray. In device there is an inlet section, which is made with possibility of tight fixation in the wall of functional element and contains fasteners, by means of which transition plate is tightly connected to inlet section so that flow chamber of drainage tray through bypass chamber is tightly connected to inner chamber of functional part. Gear engagement for preset adjustment of both parts relative to each other is provided between inlet section and transition plate. System for connection of drain troughs to functional elements comprises at least one inlet section, which is filled in the wall of the functional element, and at least two adapter plates, which are different in such a way that water outlets of various height are hermetically connected to the functional element.EFFECT: improved connection device with high tightness is provided.9 cl, 11 dwg
Группа изобретений относится к области водоотводных устройств. Соединительное устройство содержит переходную пластину, к которой является присоединяемым водоотводной лоток. В устройстве предусмотрен входной участок, который выполнен с возможностью герметичного закрепления в стенке функционального элемента и содержит крепежные устройства, посредством которых переходная пластина является прочно соединяемой с входным участком таким образом, что проточная камера водоотводного лотка через перепускную камеру является герметично присоединяемой к внутренней камере функциональной части. Между входным участком и переходной пластиной предусмотрено зубчатое зацепление для заданной регулировки обеих частей относительно друг друга. Система для присоединения водоотводных лотков к функциональным элементам содержит по меньшей мере один входной участок, который является заливаемым в стенке функционального элемента, и по меньшей мере две переходные пластины, которые выполнены различными таким образом, что водоотводные лотки различной высоты являются герметично соединяемыми с функциональным элементом. Обеспечивается усовершенствованное соединительное устройство с высокой герметичностью. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
CONNECTING DEVICE BETWEEN TRAY AND STORM DRAIN
СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО МЕЖДУ ЛОТКОМ И ЛИВНЕСПУСКОМ
ESSE-VINDELBAND BENGT (Autor:in) / MAJER SHTEFAN (Autor:in) / MYULLER MIKHAEL (Autor:in) / ZIBER MIKHAEL (Autor:in)
22.05.2020
Patent
Elektronische Ressource
Russisch
IPC:
E03F
SEWERS
,
Abwasserkanäle