Die stabilen Formkörper und Platten dienen als Leichtbaumaterial, zum Ausrüsten von Gebäudehüllen mit einer Wärmedämmung oder als lokale Brandschutzmassnahme. Sie werden auf der Grundlage von geblähtem Perlit hergestellt, aus einem homogenen Gemisch, das dann aushärtet. Im Einzelnen besteht eine solche Platte aus einem angemachten homogenen Gemisch, mit einer Zusammensetzung von mindestens 40% des Volumens aus glasierten, an ihrer Oberfläche geschlossenzelligen, mit Luft gefüllten Kugeln aus expandierten Silicasanden, die eine Dichte von bloss 50 bis 400 Gramm/Liter aufweisen, sodass infolge der geschlossenzelligen, nicht aufgerissenen Perlite normalerweise keine Massnahmen für eine Hydrophobierung nötig sind. Das Restvolumen besteht aus einem mineralischen oder organischen Bindemittel, welches unter Zugabe eines Schäumungsmittels angemacht wurde, sodass die Platte als Ganzes je nach spezifischer Zusammensetzung aller Komponenten infolge der Luft in den geblähten Perliten sowie der Luft aus dem Schäumungsmittel eine Dichte von zwischen 120kg/m3 bis 1200 kg/m3 aufweist. Als Dämmplatten ausgeführt werden sie zum Erstellen von Wandaufbauten innen oder aussen an Gebäuden verwendet, indem die Dämmplatten (8) auf eine gesäuberte, mit einem Putz egalisierte und hernach mit Klebemörtel versehene Innen- oder Aussenwand eines Gebäudes appliziert werden. Bedarfsweise können sie mechanisch an der Gebäudewand fixiert werden und hernach kann ein Unterputz (9) mit Armierungsgewebe-Gitter (10) auf Glasbasis aufgetragen werden, und schliesslich ein Oberputz aufgebracht werden, der wahlweise mit einem Farbanstrich versehen wird.

The invention relates to stable molded bodies and plates which are used as a lightweight material for equipping building envelopes with thermal insulation or as a local fire-protection measure. The stable molded bodies and plates are produced on the basis of expanded perlite, from a homogeneous mixture, which then hardens. Specifically, such a plate is composed of a prepared homogeneous mixture, having a composition of at least 40% by volume of glazed balls made from expanded silica sands, which balls are closed-cell at the surface thereof and are filled with air. The balls have a density of only 50 to 400 grams/liter, such that normally no measures for hydrophobing are necessary because of the closed-cell, unfractured perlite. The remaining volume consists of a mineral or organic binding agent, which was prepared and to which a foaming agent was added during the preparation thereof, such that the plate as a whole has a density between 120 kg/m3 and 1200 kg/m3, depending on the specific composition of all components, because of the air in the expanded perlite and the air from the foaming agent. Embodied as insulating plates, the plates are used to create wall structures on the inside or outside of buildings, in that the insulating plates (8) are applied to a cleaned interior or exterior wall of a building that has been leveled with a plaster and that afterwards has been provided with adhesive mortar. If necessary, the plates can be mechanically fastened to the building wall and afterwards a base coat (9) having a glass-based reinforcing woven-fabric mesh (10) can be applied, and finally a final coat can be applied, which is optionally provided with a coat of paint.

L'invention concerne des corps moulés et des plaques utilisés en tant que matériaux légers pour équiper des enveloppes de bâtiment d'une isolation thermique ou comme moyen local de protection contre l'incendie. Ils sont produits à base de perlite expansée, à partir d'un mélange homogène qui durcit ensuite. Plus précisément, une plaque de ce type est composée d'un mélange homogène gâché contenant une composition d'au moins 40 % en volume de billes de sables de silice expansés vitrifiées, à cellules fermées en surface, remplies d'air, qui présentent une densité de seulement 50 à 400 grammes/litre, de sorte que du fait des perlites à cellules fermées, non fissurées, aucune mesure n'est normalement nécessaire pour une hydrophobisation. Le volume restant est composé d'un liant minéral ou organique qui a été gâché conjointement à l'addition d'un agent moussant, de sorte au la plaque présente au total, selon la composition spécifique de tous les composants en raison de l'air présent dans les perlites expansées et de l'air provenant de l'agent moussant, une densité comprise entre 120 kg/m3 et 1200 kg/m3. Dans un mode de réalisation sous forme de plaques isolantes, ces plaques sont utilisées pour fabriquer des structures de paroi intérieures ou extérieures de bâtiment, les plaques isolantes (8) étant appliquées sur une paroi intérieure ou extérieure de bâtiment nettoyée, égalisée par un enduit puis munie d'un ciment-colle. Elles peuvent au besoin être fixées mécaniquement à la paroi de bâtiment, après quoi peut être appliqué un sous-enduit (9) muni d'un treillis ou d'un tissu d'armature (10) à base de verre, puis un enduit de finition qui peut être sélectivement muni d'une peinture.