Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VORRICHTUNG ZUR BEDECKUNG EINES SCHLOSSES
Eine Vorrichtung (1) zur Bedeckung eines Schlosses (2) einer Tür (3), umfassend einen Grundkörper (4) zur Befestigung an der Tür (3), wobei der Grundkörper (4) eine Aussparung (5) zum Einführen eines Schlüssels in das Schloss (2) aufweist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, Türen einer elektrischen Schaltanlage vor ungewolltem Öffnen mit kostengünstigen Mitteln zu sichern, dadurch gekennzeichnet, dass am Grundkörper (4) eine Abdeckung (6) angelenkt ist, welche die Aussparung (5) in einer Öffnungsstellung zumindest teilweise freigibt und in einer Schließstellung zumindest teilweise verschließt.
The invention relates to a device (1) for covering a lock (2) of a door (3), comprising a main part (4) for securing to the door (3). The main part (4) has a recess (5) for introducing a key into the lock (2). The aim of the invention is to secure doors of an electric switchgear against an unwanted opening process using inexpensive means. This is achieved in that a cover (6) is hinged to the main part (4), said cover at least partly releasing the recess (5) in an open position and at least partly closing the recess in a closed position.
L'invention concerne un dispositif (1) destiné à couvrir une serrure (2) d'une porte (3), qui comprend un corps de base (4) destiné à être fixé contre la porte (3), ledit corps de base (4) étant pourvu d'un évidement (5) permettant d'introduire une clé dans la serrure (2). Le but de l'invention est de protéger des portes d'une installation électrique contre toute ouverture intempestive par des moyens peu onéreux. A cet effet, le dispositif est caractérisé en ce qu'un cache (6), articulé sur le corps de base (4), dégage au moins partiellement l'évidement (5) dans une position d'ouverture et obture au moins partiellement ledit évidement dans une position de fermeture.
VORRICHTUNG ZUR BEDECKUNG EINES SCHLOSSES
Eine Vorrichtung (1) zur Bedeckung eines Schlosses (2) einer Tür (3), umfassend einen Grundkörper (4) zur Befestigung an der Tür (3), wobei der Grundkörper (4) eine Aussparung (5) zum Einführen eines Schlüssels in das Schloss (2) aufweist, ist im Hinblick auf die Aufgabe, Türen einer elektrischen Schaltanlage vor ungewolltem Öffnen mit kostengünstigen Mitteln zu sichern, dadurch gekennzeichnet, dass am Grundkörper (4) eine Abdeckung (6) angelenkt ist, welche die Aussparung (5) in einer Öffnungsstellung zumindest teilweise freigibt und in einer Schließstellung zumindest teilweise verschließt.
The invention relates to a device (1) for covering a lock (2) of a door (3), comprising a main part (4) for securing to the door (3). The main part (4) has a recess (5) for introducing a key into the lock (2). The aim of the invention is to secure doors of an electric switchgear against an unwanted opening process using inexpensive means. This is achieved in that a cover (6) is hinged to the main part (4), said cover at least partly releasing the recess (5) in an open position and at least partly closing the recess in a closed position.
L'invention concerne un dispositif (1) destiné à couvrir une serrure (2) d'une porte (3), qui comprend un corps de base (4) destiné à être fixé contre la porte (3), ledit corps de base (4) étant pourvu d'un évidement (5) permettant d'introduire une clé dans la serrure (2). Le but de l'invention est de protéger des portes d'une installation électrique contre toute ouverture intempestive par des moyens peu onéreux. A cet effet, le dispositif est caractérisé en ce qu'un cache (6), articulé sur le corps de base (4), dégage au moins partiellement l'évidement (5) dans une position d'ouverture et obture au moins partiellement ledit évidement dans une position de fermeture.
VORRICHTUNG ZUR BEDECKUNG EINES SCHLOSSES
LOCK COVERING
DISPOSITIF DESTINÉ À COUVRIR UNE SERRURE
SCHMITT HANS-JÜRGEN (Autor:in)
16.07.2015
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
Vorrichtung zur Bedeckung eines Untergrundes eines fluiden Mediums
| Europäisches Patentamt | 2015
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINES SCHLOSSES
| Europäisches Patentamt | 2025
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINES SCHLOSSES
| Europäisches Patentamt | 2025