Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Spritzbetonbeschleunigers aus einer Mischung a), b) oder c) beschrieben, welches umfasst das Mischen von a) mindestens einer Aluminiumverbindung ausgewählt aus einem Aluminiumsulfat und/oder einem Aluminiumhydroxysulfat, mindestens einer Calciumverbindung und gegebenenfalls Wasser oder b) mindestens einer Aluminiumverbindung ausgewählt aus Aluminiumsulfat und/oder Aluminiumhydroxysulfat, mindestens einem Alkalialuminat und gegebenenfalls Wasser, wobei der Alkaligehalt der Mischung nicht mehr als 10 Massen-% Na2O-Äquivalent, bevorzugt nicht mehr als 5 Massen-% Na2O-Äquivalent, bevorzugt nicht mehr als 2 Massen-% Na2O-Äquivalent, beträgt, oder c) konzentrierter Schwefelsäure und Aluminiumhydroxid, bevorzugt kristallinem Aluminiumhydroxid, wobei die Schwefelsäure im stöchiometrischen Unterschuss vorliegt und die Mischung bei einer Temperatur von über 100 °C umgesetzt wird, bevorzugt unter Überdruck, wobei der Spritzbetonbeschleuniger oder, sofern es sich um einen festen Spritzbetonbeschleuniger handelt, eine Mischung des festen Spritzbetonbeschleunigers in Wasser einen pH-Wert von unter 4 aufweist. Die Mischungen a), b) und c) eignen sich als Beschleuniger für Zementsuspensionen, Spritzbeton oder Spritzmörtel.

The invention relates to a method for producing a gunned-concrete accelerator from a mixture a), b), or c), which method comprises mixing a) at least one aluminum compound selected from an aluminum sulfate and/or an aluminum hydroxy sulfate, at least one calcium compound, and optionally water, or b) at least one aluminum compound selected from aluminum sulfate and/or aluminum hydroxy sulfate, at least one alkali aluminate, and optionally water, wherein the alkali content of the mixture is at most 10 mass% Na2O equivalent, preferably at most 5 mass% Na2O equivalent, preferably at most 2 mass% Na2O equivalent, or c) concentrated sulfuric acid and aluminum hydroxide, preferably crystalline aluminum hydroxide, wherein the sulfuric acid is present in stoichiometric deficit and the mixture is reacted at a temperature above 100 °C, preferably under positive pressure, wherein the gunned-concrete accelerator or, if the gunned-concrete accelerator is a solid gunned-concrete accelerator, a mixture of the solid gunned-concrete accelerator in water has a pH value less than 4. The mixtures a), b), and c) are suitable as an accelerator for cement suspensions, gunned concrete, or sprayed mortar.

L'invention concerne un procédé de production d'un accélérateur de prise pour béton projeté à base d'un mélange a), b) ou c), ce procédé comprenant le mélange de a) au moins un composé aluminium sélectionné parmi un sulfate d'aluminium et/ou un hydroxysulfate d'aluminium, au moins un composé calcium et éventuellement de l'eau, ou b) au moins un composé aluminium sélectionné parmi un sulfate d'aluminium et/ou un hydroxysulfate d'aluminium, au moins un aluminate alcalin et éventuellement de l'eau, la teneur alcaline du mélange ne dépassant pas 10 % en masse d'équivalent Na2O, de préférence ne dépassant pas 5 % en masse d'équivalent Na2O, mieux encore ne dépassant pas 2 % en masse d'équivalent Na2O, ou bien c) de l'acide sulfurique concentré et de l'hydroxyde d'aluminium, de préférence de l'hydroxyde d'aluminium cristallin, l'acide sulfurique étant en déficit stoechiométrique et le mélange étant mis à réagir à une température supérieure à 100 °C, de préférence en surpression. L'accélérateur de prise pour béton projeté ou bien, s'il s'agit d'un accélérateur de prise solide, un mélange de l'accélérateur de prise solide présente un pH inférieur à 4 dans l'eau. Les mélanges a), b) et c) sont adaptés comme accélérateurs de prise pour des suspension de ciment, du béton projeté ou du mortier projeté.