Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
In a replaceable cassette (25) for a railway track milling tool (21), a body of the cassette, when viewed from a side thereof, defines an arc of an annulus having a radially inner surface and a radially outer surface between two radially extending end surfaces, the arc being less than 360 degrees. The cassette includes a plurality of insert-receiving pockets disposed on the radially outer surface. A groove (35) is provided in a radially inner surface (45) of the cassette and extends in a direction away from one of the two radially extending end surfaces (49, 51) towards an opposite one of the two radially extending end surfaces. The cassette (25) comprises a ridge (37) in the groove (35). The present invention also relates to a railway track milling tool.
L'invention concerne une cassette remplaçable (25) pour une fraise pour voie ferrée (21). Vu latéralement, un corps de la cassette délimite un arc d'un anneau ayant une surface radialement interne et une surface radialement externe entre deux surfaces d'extrémité à extension radiale, l'arc étant inférieur à 360 degrés. La cassette comporte une pluralité de poches de réception de insert disposées sur la surface radialement externe. Une rainure (35) est située sur la surface radialement interne (45) de la cassette et s'étend dans une direction s'éloignant de l'une des deux surfaces terminales à extension radiale (49, 51) vers l'une des deux surfaces terminales à extension radiale. La cassette (25) comprend une nervure (37) dans la rainure (35). La présente invention concerne également la fraise pour voie ferrée.
In a replaceable cassette (25) for a railway track milling tool (21), a body of the cassette, when viewed from a side thereof, defines an arc of an annulus having a radially inner surface and a radially outer surface between two radially extending end surfaces, the arc being less than 360 degrees. The cassette includes a plurality of insert-receiving pockets disposed on the radially outer surface. A groove (35) is provided in a radially inner surface (45) of the cassette and extends in a direction away from one of the two radially extending end surfaces (49, 51) towards an opposite one of the two radially extending end surfaces. The cassette (25) comprises a ridge (37) in the groove (35). The present invention also relates to a railway track milling tool.
L'invention concerne une cassette remplaçable (25) pour une fraise pour voie ferrée (21). Vu latéralement, un corps de la cassette délimite un arc d'un anneau ayant une surface radialement interne et une surface radialement externe entre deux surfaces d'extrémité à extension radiale, l'arc étant inférieur à 360 degrés. La cassette comporte une pluralité de poches de réception de insert disposées sur la surface radialement externe. Une rainure (35) est située sur la surface radialement interne (45) de la cassette et s'étend dans une direction s'éloignant de l'une des deux surfaces terminales à extension radiale (49, 51) vers l'une des deux surfaces terminales à extension radiale. La cassette (25) comprend une nervure (37) dans la rainure (35). La présente invention concerne également la fraise pour voie ferrée.
MILLING TOOL CASSETTE AND MILLING TOOL
CASSETTE DE FRAISE ET FRAISE
SUCH MICHAL (Autor:in)
23.07.2015
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Composite tool for a milling drum, milling tool holder and milling drum
| Europäisches Patentamt | 2016