Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The invention concerns a mechanism (1) for a window (2), which is displaceably guided along grooves (4) and mounted pivotably 180° and 360° around a horizontal bearing spindle (5) and which comprises means (6 and 7, respectively) for the guiding and locking, respectively, of the window (2). According to the invention, a single handle (10) or another lever is situated or coupleable in the frame (8) or casement (9) of the window is connected with said locking means (7) for the window (2) and/or is connectable with said guiding means (6) for the window (2), whereby the locking and guiding, respectively, of the window is arranged to be provided by said single handle (10) or lever.
L'invention concerne un mécanisme (1) pour une fenêtre (2), qui peut être guidé de manière mobile le long de rainures (4) et monté de manière pivotante à 180° et 360° autour d'un axe d'appui horizontal (5) et qui comprend des moyens (6 et 7, respectivement) pour le guidage et le verrouillage, respectivement, de la fenêtre (2). Selon l'invention, une unique poignée (10) ou autre levier situé ou pouvant être couplé dans l'encadrement (8) ou le vantail (9) de la fenêtre est connecté avec lesdits moyens de verrouillage (7) pour la fenêtre (2) et/ou peut être relié avec ledit moyen de guidage (6) pour la fenêtre (2), moyennant quoi le verrouillage et le guidage de la fenêtre, respectivement, sont agencés pour être fournis par ladite unique poignée (10) ou levier.
The invention concerns a mechanism (1) for a window (2), which is displaceably guided along grooves (4) and mounted pivotably 180° and 360° around a horizontal bearing spindle (5) and which comprises means (6 and 7, respectively) for the guiding and locking, respectively, of the window (2). According to the invention, a single handle (10) or another lever is situated or coupleable in the frame (8) or casement (9) of the window is connected with said locking means (7) for the window (2) and/or is connectable with said guiding means (6) for the window (2), whereby the locking and guiding, respectively, of the window is arranged to be provided by said single handle (10) or lever.
L'invention concerne un mécanisme (1) pour une fenêtre (2), qui peut être guidé de manière mobile le long de rainures (4) et monté de manière pivotante à 180° et 360° autour d'un axe d'appui horizontal (5) et qui comprend des moyens (6 et 7, respectivement) pour le guidage et le verrouillage, respectivement, de la fenêtre (2). Selon l'invention, une unique poignée (10) ou autre levier situé ou pouvant être couplé dans l'encadrement (8) ou le vantail (9) de la fenêtre est connecté avec lesdits moyens de verrouillage (7) pour la fenêtre (2) et/ou peut être relié avec ledit moyen de guidage (6) pour la fenêtre (2), moyennant quoi le verrouillage et le guidage de la fenêtre, respectivement, sont agencés pour être fournis par ladite unique poignée (10) ou levier.
MECHANISM AT PIVOTING WINDOW
MÉCANISME POUR FENÊTRE PIVOTANTE
ÖHMAN HANS (Autor:in)
01.10.2015
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
CONCEALED HINGE FOR A PIVOTING WINDOW OR PIVOTING DOOR AND WINDOW EQUIPPED THEREWITH
| Europäisches Patentamt | 2018