Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention provides a laminated sheet that has moisture-permeable/ waterproof properties and heat shielding capabilities, has corrosion resistance for withstanding even severe high-temperature/high-humidity conditions, and has long-term durability. Provided is a laminated sheet that has heat-shielding capabilities and moisture-permeable/waterproof properties and comprises: a porous film which includes metal particles and a filler for porosification and in which pores are formed at points in the filler for porosification by stretching in at least one axial direction; a metal printed layer or metal deposition layer which is provided on at least one side of the porous film so as to cover at least 10% of the area thereof; and a fabric for reinforcement which is adhered to 10-80% of the area of at least one side of the porous film. Said laminated sheet is characterized by having a moisture permeation resistance of 0.04-0.19 m2・s・Pa/μg, waterproofness of at least 10 KPa, infrared reflectance at 2000-2500 nm of at least 50%, and infrared transmittance of at most 30%.
La présente invention concerne une feuille stratifiée qui présente des propriétés d'imperméabilité à l'eau et de perméabilité à l'humidité et une capacité de protection contre la chaleur, présente une résistance à la corrosion lui permettant de résister même à des conditions rigoureuses de haute température/forte humidité, et est durable à long terme. La présente invention concerne plus spécifiquement une feuille stratifiée qui présente une capacité de protection contre la chaleur et des propriétés d'imperméabilité à l'eau et de perméabilité à l'humidité et qui comprend : un film poreux qui comprend des particules métalliques et une charge de porosification et dans lequel des pores sont formés au niveau de certains points dans la charge de porosification en effectuant un étirement dans au moins une direction axiale ; une couche à impression métallique ou une couche à dépôt métallique qui est placée sur au moins un côté du film poreux de façon à recouvrir au moins 10 % de sa surface ; et un textile de renforcement qui est collé à 10 à 80 % de la surface d'au moins un côté du film poreux. Ladite feuille stratifiée est caractérisée en ce qu'elle possède une résistance à la pénétration de l'humidité de 0,04 à 0,19 m2・s・Pa/μg, une étanchéité à l'eau d'au moins 10 KPa, une réflectance dans l'infrarouge à 2000 à 2500 nm d'au moins 50 %, et un facteur de transmission dans l'infrarouge d'au plus 30 %.
透湿防水性及び遮熱性能を有し、過酷な高温高湿の条件下にも耐える防食性を有し、さらに、長期耐久性を有する積層シートを提供する。 金属粒子及び多孔質化用のフィラーを含み、少なくとも一軸方向に延伸されることで前記多孔質化用のフィラーの箇所に空孔が形成された多孔質フィルムと、この多孔質フィルムの少なくとも片面に、その１０％以上の面積を被覆するように設けられた金属印刷層または金属蒸着層と、多孔質フィルムの少なくとも片面に、その１０～８０％の面積にて接着される補強用の布帛とからなる積層シートであり、透湿抵抗が０．０４～０．１９ｍ２・ｓ・Ｐａ／μｇ、防水性が１０ＫＰａ以上、２０００ｎｍ～２５００ｎｍにおける赤外線反射率が５０％以上、かつ赤外線透過率が３０％以下であることを特徴とする遮熱性能及び透湿防水性を有する積層シート。
The present invention provides a laminated sheet that has moisture-permeable/ waterproof properties and heat shielding capabilities, has corrosion resistance for withstanding even severe high-temperature/high-humidity conditions, and has long-term durability. Provided is a laminated sheet that has heat-shielding capabilities and moisture-permeable/waterproof properties and comprises: a porous film which includes metal particles and a filler for porosification and in which pores are formed at points in the filler for porosification by stretching in at least one axial direction; a metal printed layer or metal deposition layer which is provided on at least one side of the porous film so as to cover at least 10% of the area thereof; and a fabric for reinforcement which is adhered to 10-80% of the area of at least one side of the porous film. Said laminated sheet is characterized by having a moisture permeation resistance of 0.04-0.19 m2・s・Pa/μg, waterproofness of at least 10 KPa, infrared reflectance at 2000-2500 nm of at least 50%, and infrared transmittance of at most 30%.
La présente invention concerne une feuille stratifiée qui présente des propriétés d'imperméabilité à l'eau et de perméabilité à l'humidité et une capacité de protection contre la chaleur, présente une résistance à la corrosion lui permettant de résister même à des conditions rigoureuses de haute température/forte humidité, et est durable à long terme. La présente invention concerne plus spécifiquement une feuille stratifiée qui présente une capacité de protection contre la chaleur et des propriétés d'imperméabilité à l'eau et de perméabilité à l'humidité et qui comprend : un film poreux qui comprend des particules métalliques et une charge de porosification et dans lequel des pores sont formés au niveau de certains points dans la charge de porosification en effectuant un étirement dans au moins une direction axiale ; une couche à impression métallique ou une couche à dépôt métallique qui est placée sur au moins un côté du film poreux de façon à recouvrir au moins 10 % de sa surface ; et un textile de renforcement qui est collé à 10 à 80 % de la surface d'au moins un côté du film poreux. Ladite feuille stratifiée est caractérisée en ce qu'elle possède une résistance à la pénétration de l'humidité de 0,04 à 0,19 m2・s・Pa/μg, une étanchéité à l'eau d'au moins 10 KPa, une réflectance dans l'infrarouge à 2000 à 2500 nm d'au moins 50 %, et un facteur de transmission dans l'infrarouge d'au plus 30 %.
透湿防水性及び遮熱性能を有し、過酷な高温高湿の条件下にも耐える防食性を有し、さらに、長期耐久性を有する積層シートを提供する。 金属粒子及び多孔質化用のフィラーを含み、少なくとも一軸方向に延伸されることで前記多孔質化用のフィラーの箇所に空孔が形成された多孔質フィルムと、この多孔質フィルムの少なくとも片面に、その１０％以上の面積を被覆するように設けられた金属印刷層または金属蒸着層と、多孔質フィルムの少なくとも片面に、その１０～８０％の面積にて接着される補強用の布帛とからなる積層シートであり、透湿抵抗が０．０４～０．１９ｍ２・ｓ・Ｐａ／μｇ、防水性が１０ＫＰａ以上、２０００ｎｍ～２５００ｎｍにおける赤外線反射率が５０％以上、かつ赤外線透過率が３０％以下であることを特徴とする遮熱性能及び透湿防水性を有する積層シート。
LAMINATED SHEET
FEUILLE STRATIFIÉE
積層シート
KAWASHIMA KENJI (Autor:in)
08.10.2015
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
B32B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
,
Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse
/
C08J
Verarbeitung
,
WORKING-UP
/
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS
/
E04D
ROOF COVERINGS
,
Dacheindeckungen
LAMINATED SHEET, FOAMED LAMINATED SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING FOAMED LAMINATED SHEET
| Europäisches Patentamt | 2018