Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
HYBRID WORK MACHINE
A hydraulic shovel (1) that is a hybrid-type work machine comprises: a hydraulic pump (14) that discharges pressurized oil and that is driven by an engine (9); a hydraulic oil tank (20) that stores hydraulic oil to be supplied to a hydraulic actuator that includes a swing motor (19) and a boom cylinder (5B); a regenerative hydraulic motor (23) that rotates by way of return oil that is returned from the hydraulic actuators to the hydraulic oil tank (20); and a regenerative electric motor (24) that generates power to be stored in an electrical storage device (13) by way of being driven by the regenerative hydraulic motor (23). The hydraulic oil tank (20) is provided on a swing frame (6) located on the front side of the hydraulic pump (14), and the regenerative hydraulic motor (23) and the regenerative electric motor (24) that constitute a regenerative unit (25) are disposed in the vicinity of the hydraulic oil tank (20).
L'invention porte sur une pelle hydraulique (1), soit un engin de chantier de type hybride, comprenant : une pompe hydraulique (14) qui évacue de l'huile sous pression et qui est actionnée par un moteur (9); un réservoir d'huile hydraulique (20) qui stocke l'huile hydraulique alimentant un actionneur hydraulique, équipé d'un moteur de pivotement (19) et d'un vérin de flèche (5B); un moteur hydraulique de régénération (23) qui tourne au moyen de l'huile de retour qui est retournée par les actionneurs hydrauliques vers le réservoir d'huile hydraulique (20); et un moteur de régénération électrique (24) qui génère de l'énergie à stocker dans un appareil de stockage électrique (13), au moyen de son entrainement par le moteur hydraulique de régénération (23). Le réservoir d'huile hydraulique (20) est agencé sur un cadre oscillant (6) situé sur le côté avant de la pompe hydraulique (14). Les moteurs de régénération hydraulique (23) et électrique (24), qui constituent l'unité de régénération (25), sont disposés à proximité du réservoir d'huile hydraulique (20).
ハイブリッド式作業機械としての油圧ショベル（１）は、エンジン（９）によって駆動され圧油を吐出する油圧ポンプ（１４）と、旋回モータ（１９）、ブームシリンダ（５Ｂ）を含む油圧アクチュエータに供給される作動油を蓄える作動油タンク（２０）と、前記各油圧アクチュエータから作動油タンク（２０）に戻る戻り油によって回転する回生油圧モータ（２３）と、回生油圧モータ（２３）によって駆動されることにより蓄電装置（１３）に蓄えられる電力を発生する回生電動モータ（２４）とを備える。作動油タンク（２０）は、油圧ポンプ（１４）の前側に位置して前記旋回フレーム（６）に設け、回生ユニット（２５）を構成する回生油圧モータ（２３）と回生電動モータ（２４）とは、作動油タンク（２０）の近傍に配置する。
HYBRID WORK MACHINE
A hydraulic shovel (1) that is a hybrid-type work machine comprises: a hydraulic pump (14) that discharges pressurized oil and that is driven by an engine (9); a hydraulic oil tank (20) that stores hydraulic oil to be supplied to a hydraulic actuator that includes a swing motor (19) and a boom cylinder (5B); a regenerative hydraulic motor (23) that rotates by way of return oil that is returned from the hydraulic actuators to the hydraulic oil tank (20); and a regenerative electric motor (24) that generates power to be stored in an electrical storage device (13) by way of being driven by the regenerative hydraulic motor (23). The hydraulic oil tank (20) is provided on a swing frame (6) located on the front side of the hydraulic pump (14), and the regenerative hydraulic motor (23) and the regenerative electric motor (24) that constitute a regenerative unit (25) are disposed in the vicinity of the hydraulic oil tank (20).
L'invention porte sur une pelle hydraulique (1), soit un engin de chantier de type hybride, comprenant : une pompe hydraulique (14) qui évacue de l'huile sous pression et qui est actionnée par un moteur (9); un réservoir d'huile hydraulique (20) qui stocke l'huile hydraulique alimentant un actionneur hydraulique, équipé d'un moteur de pivotement (19) et d'un vérin de flèche (5B); un moteur hydraulique de régénération (23) qui tourne au moyen de l'huile de retour qui est retournée par les actionneurs hydrauliques vers le réservoir d'huile hydraulique (20); et un moteur de régénération électrique (24) qui génère de l'énergie à stocker dans un appareil de stockage électrique (13), au moyen de son entrainement par le moteur hydraulique de régénération (23). Le réservoir d'huile hydraulique (20) est agencé sur un cadre oscillant (6) situé sur le côté avant de la pompe hydraulique (14). Les moteurs de régénération hydraulique (23) et électrique (24), qui constituent l'unité de régénération (25), sont disposés à proximité du réservoir d'huile hydraulique (20).
ハイブリッド式作業機械としての油圧ショベル（１）は、エンジン（９）によって駆動され圧油を吐出する油圧ポンプ（１４）と、旋回モータ（１９）、ブームシリンダ（５Ｂ）を含む油圧アクチュエータに供給される作動油を蓄える作動油タンク（２０）と、前記各油圧アクチュエータから作動油タンク（２０）に戻る戻り油によって回転する回生油圧モータ（２３）と、回生油圧モータ（２３）によって駆動されることにより蓄電装置（１３）に蓄えられる電力を発生する回生電動モータ（２４）とを備える。作動油タンク（２０）は、油圧ポンプ（１４）の前側に位置して前記旋回フレーム（６）に設け、回生ユニット（２５）を構成する回生油圧モータ（２３）と回生電動モータ（２４）とは、作動油タンク（２０）の近傍に配置する。
HYBRID WORK MACHINE
ENGIN DE CHANTIER HYBRIDE
ハイブリッド式作業機械
OJIMA MITSUGU (Autor:in) / EGAWA SHUJI (Autor:in) / OTA YASUNORI (Autor:in)
08.10.2015
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
| Europäisches Patentamt | 2017
| Europäisches Patentamt | 2016