The present invention relates to a foothold panel which can be used as a foothold and the like included in an auto climbing system used when a tall building is constructed. The foothold panel, according to the present invention, comprises: a main body (10) formed to be extended in forward and backward directions and having a rectangular cross-sectional shape, and including upper and lower plates (11,12) disposed to be separated from each other in the vertical direction and a pair of vertical plates (13) connecting both ends of the upper and lower plates (11,12); and a reinforcement rib (20) included in the inside of the main body (10) such that upper and lower ends thereof are coupled to the upper and lower plates (11,12), wherein the main body (10) and the reinforcement rib (20) are formed of a synthesized resin material, and thus the weight of the auto climbing system can be reduced since the main body (10) and the reinforcement rib (20) are very light weight and the frequency of maintenance can be decreased since the main body (10) and the reinforcement rib (20) are not easily damaged due to the high durability thereof.

La présente invention concerne un panneau de prise de pied, qui peut être utilisé comme marchepied et analogue compris dans un système d'escalade automatique utilisé lorsqu'un grand bâtiment est construit. Le panneau de prise de pied, selon la présente invention, comprend : un corps principal (10) formé pour être étendu dans des directions vers l'avant et vers l'arrière, et ayant une forme transversale rectangulaire et comprenant des plaques supérieure et inférieure (11, 12) disposées de façon à être séparées l'une de l'autre dans la direction verticale et une paire de plaques verticales (13) reliant les deux extrémités des plaques supérieure et inférieure (11, 12) ; et une nervure de renforcement (20) comprise à l'intérieur du corps principal (10) de telle sorte que ses extrémités supérieure et inférieure sont accouplées aux plaques supérieure et inférieure (11, 12), le corps principal (10) et la nervure de renforcement (20) étant formés d'un matériau de résine synthétique et, de ce fait, le poids du système d'escalade automatique peut être réduit étant donné que le corps principal (10) et la nervure de renforcement (20) sont très légers, et que la fréquence d'entretien peut être réduite puisque le corps principal (10) et la nervure de renforcement (20) ne sont pas facilement endommagés en raison de leur forte durabilité.

본 발명은 고층의 건축물을 건축할 때 사용되는 오토 클라이밍 시스템에 구비되는 발판 등으로 사용할 수 있도록 된 발판패널에 관한 것이다. 본 발명에 따른 발판패널은 상호 상하방향으로 이격되도록 배치된 상, 하판(11,12)과 상기 상, 하판(11,12)의 양단을 연결하는 한 쌍의 수직판(13)을 포함하는 직사각형의 단면형태를 갖으면서 전후방향으로 연장되도록 구성된 본체(10)와, 상기 본체(10)의 내부에 구비되어 상하단이 상기 상, 하판(11,12)에 연결된 보강리브(20)로 구성되며, 상기 본체(10)와 보강리브(20)는 합성수지재질로 구성되므로, 무게가 매우 적게나가서 오토 클라이밍 시스템 전체의 무게를 줄일 수 있을 뿐 아니라, 내구성이 높아서 쉽게 손상되지 않아서 유지보수의 빈도를 줄일 수 있는 장점이 있다.