Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A fascia panel (10) comprising a front skin (12) with a retaining lip (22) on at least two opposite edges thereof and a supporting framework (42) affixable to the front skin (12) by engagement of an engagement portion (52) thereof between the font skin (12) and the at least two retaining lips (22), wherein the supporting framework (42) comprises two framework portions (46, 48)whose engagement portions (52) are respectively insertable between the front skin (22) and their respective retaining lips (22) and wherein the two framework portions (46, 48) are rotatable about their engagement portions (52) into end-to-end abutment with one another whereupon they each lie adjacent front skin (12).
L'invention concerne un panneau de tableau de bord (10) comprenant un habillage avant (12) ayant une lèvre de retenue (22) sur au moins deux de ses bords opposés et une structure de support (42) qui peut être fixé à l'habillage avant (12) par mise en prise d'une partie de mise en prise (52) de celui-ci entre l'habillage avant (12) et les au moins deux lèvres de retenue (22), la structure de support (42) comprenant deux parties de structure (46, 48) dont les parties de mise en prise (52) peuvent, respectivement, être insérées entre l'habillage avant (22) et leurs lèvres de retenue respectives (22) et les deux parties de structure (46, 48) étant rotatives autour de leurs parties de mise en prise (52) en aboutement bout à bout l'une avec l'autre de telle sorte qu'elles se trouvent chacune adjacentes à l'habillage avant (12).
A fascia panel (10) comprising a front skin (12) with a retaining lip (22) on at least two opposite edges thereof and a supporting framework (42) affixable to the front skin (12) by engagement of an engagement portion (52) thereof between the font skin (12) and the at least two retaining lips (22), wherein the supporting framework (42) comprises two framework portions (46, 48)whose engagement portions (52) are respectively insertable between the front skin (22) and their respective retaining lips (22) and wherein the two framework portions (46, 48) are rotatable about their engagement portions (52) into end-to-end abutment with one another whereupon they each lie adjacent front skin (12).
L'invention concerne un panneau de tableau de bord (10) comprenant un habillage avant (12) ayant une lèvre de retenue (22) sur au moins deux de ses bords opposés et une structure de support (42) qui peut être fixé à l'habillage avant (12) par mise en prise d'une partie de mise en prise (52) de celui-ci entre l'habillage avant (12) et les au moins deux lèvres de retenue (22), la structure de support (42) comprenant deux parties de structure (46, 48) dont les parties de mise en prise (52) peuvent, respectivement, être insérées entre l'habillage avant (22) et leurs lèvres de retenue respectives (22) et les deux parties de structure (46, 48) étant rotatives autour de leurs parties de mise en prise (52) en aboutement bout à bout l'une avec l'autre de telle sorte qu'elles se trouvent chacune adjacentes à l'habillage avant (12).
FASCIA PANELS
PANNEAUX DE TABLEAU DE BORD
IRVING MATTHEW (Autor:in)
14.01.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E04C
STRUCTURAL ELEMENTS
,
Bauelemente