Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VALVULA DE DRENADO AUTOMATICO
An automatic drain valve with three main bodies, namely: the upper cover and securing base cylinder and guide tube; the support of the valve coupled to the drain tube, with an upper support washer and a magnet secured to the internal face of the cover of said support in cooperation with a spring concentric with the guide tube; a set of concentric magnets and seals that cooperate in order to occlude the drain flow and to provide the magnetic force supporting the valve; a body of the valve with an external casing provided with a lower fitting cover, the body consisting of a cylinder with an upper peg and a central drain hole that has an external nozzle, and in said hole there is a retention valve that fits with the threaded cover of the casing.
Una válvula de drenado automático con tres cuerpos principales como son: la tapa superior y cilindro base de sujeción y tubo guía; el soporte de la válvula al tubo de drenaje, con una arandela superior de soporte y un imán sujeto a la cara interna de la tapa de dicho soporte en cooperación con un resorte concéntrico al tubo guía; un conjunto de sellos e imanes concéntricos que cooperan para ocluir el flujo de drenaje y proporcionar la fuerza magnética de sustentación de la válvula; un cuerpo de la válvula con una carcasa externa provista con una tapa inferior de ajuste, el cuerpo consta de un cilindro con una espiga superior y un orificio central de drenaje que posee una boquilla externa, en dicho orificio se ubica una válvula de retención que se ajusta con la tapa roscada de la carcasa.
L'invention concerne une soupape de vidange automatique à trois corps principaux tels que: le couvercle supérieur avec cylindre de base de fixation et tube guide; le support de la soupape fixé au tube de vidange, avec une rondelle supérieure de support et un aimant fixé sur la face interne du couvercle dudit support en coopération avec un ressort concentrique au tube guide; un ensemble de joints et d'aimants concentriques qui coopèrent pour occlure le flux de vidange et fournir la force magnétique de sustentation de la soupape; un corps de la soupape avec une enveloppe externe pourvue d'un couvercle inférieur d'ajustement, le corps présentant un cylindre avec un tenon supérieur et un orifice central de vidange qui possède une ouverture externe, une soupape de retenue qui s'ajuste avec le couvercle vissé de l'enveloppe se trouvant dans ledit orifice.
VALVULA DE DRENADO AUTOMATICO
An automatic drain valve with three main bodies, namely: the upper cover and securing base cylinder and guide tube; the support of the valve coupled to the drain tube, with an upper support washer and a magnet secured to the internal face of the cover of said support in cooperation with a spring concentric with the guide tube; a set of concentric magnets and seals that cooperate in order to occlude the drain flow and to provide the magnetic force supporting the valve; a body of the valve with an external casing provided with a lower fitting cover, the body consisting of a cylinder with an upper peg and a central drain hole that has an external nozzle, and in said hole there is a retention valve that fits with the threaded cover of the casing.
Una válvula de drenado automático con tres cuerpos principales como son: la tapa superior y cilindro base de sujeción y tubo guía; el soporte de la válvula al tubo de drenaje, con una arandela superior de soporte y un imán sujeto a la cara interna de la tapa de dicho soporte en cooperación con un resorte concéntrico al tubo guía; un conjunto de sellos e imanes concéntricos que cooperan para ocluir el flujo de drenaje y proporcionar la fuerza magnética de sustentación de la válvula; un cuerpo de la válvula con una carcasa externa provista con una tapa inferior de ajuste, el cuerpo consta de un cilindro con una espiga superior y un orificio central de drenaje que posee una boquilla externa, en dicho orificio se ubica una válvula de retención que se ajusta con la tapa roscada de la carcasa.
L'invention concerne une soupape de vidange automatique à trois corps principaux tels que: le couvercle supérieur avec cylindre de base de fixation et tube guide; le support de la soupape fixé au tube de vidange, avec une rondelle supérieure de support et un aimant fixé sur la face interne du couvercle dudit support en coopération avec un ressort concentrique au tube guide; un ensemble de joints et d'aimants concentriques qui coopèrent pour occlure le flux de vidange et fournir la force magnétique de sustentation de la soupape; un corps de la soupape avec une enveloppe externe pourvue d'un couvercle inférieur d'ajustement, le corps présentant un cylindre avec un tenon supérieur et un orifice central de vidange qui possède une ouverture externe, une soupape de retenue qui s'ajuste avec le couvercle vissé de l'enveloppe se trouvant dans ledit orifice.
VALVULA DE DRENADO AUTOMATICO
AUTOMATIC DRAIN VALVE
SOUPAPE DE VIDANGE AUTOMATIQUE
MARQUEZ MIRANDA MARIO (Autor:in)
14.01.2016
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
VÁLVULA AUTOALIMENTADA Y DE CIERRE AUTOMÁTICO EN CASO DE FUGA, Y SU MÉTODO DE OPERACIÓN
| Europäisches Patentamt | 2020