PORTE-OUTIL POUR ENGIN DE CHANTIER OU DE TRAVAUX PUBLICS: Fid-Bau Portal

PORTE-OUTIL POUR ENGIN DE CHANTIER OU DE TRAVAUX PUBLICS

MARCHETTA HENRI / BONI MAXIME / PUTOD NICOLAS

The tool holder (1) comprises a locking cylinder (7) provided with two first gripping pins (25, 26) extending laterally from each side of the fixed part (8) thereof, and two second gripping pins (27, 28) extending laterally from each side of the moving part (9) thereof. The tool(6)comprises at least two reception assemblies (29, 30) each having a first receiving portion (31, 33) and a second receiving portion (32, 34) the openings of which are each facing and provided to receive one of the first gripping pins (25, 26)and one of the second gripping pins (27, 28) for retaining the tool (6) on the tool holder(1). The tool (6) is locked on the tool holder (1) by means of the locking cylinder (7) by moving each gripping pin into abutment at the bottom of the associated receiving portion thereof.

Le porte-outil (1) comprend un vérin de verrouillage (7) pourvu de deux premiers axes de préhension (25, 26) se prolongeant latéralement de chaque côté de sa partie fixe (8) et deux seconds axes de préhension (27, 28) se prolongeant latéralement de chaque côté de sa partie mobile (9). L'outil (6) comprend au moins deux ensembles de réception (29, 30) présentant chacun une première partie réceptrice (31, 33) et une seconde partie réceptrice (32, 34) dont les ouvertures sont en vis-à-vis et prévues chacune pour recevoir un des premiers axes de préhension (25, 26) et un des seconds axes de préhension (27, 28) pour maintenir l'outil (6) sur le porte-outil (1). L'outil (6) est verrouillé sur le porte- outil (1) au moyen du vérin de verrouillage (7) en déplaçant chaque axe de préhension en butée au fond de sa partie réceptrice associée.

Zugriff

Download

Seitennavigation

Dokumentinformationen

Ähnliche Titel

Exportieren, teilen und zitieren