Provided is an opening operation restriction device that is for an opening/closing device and that permits operation of the opening/closing device in response to the unlocking of a magnet lock by a magnet key. A first discharge hole (92) that causes the bottom section of a magnet key insertion recess (85) to communicate with the exterior is provided to a magnet key-driven member (84) that comprises the magnet key insertion recess (85), that is slidably fit to a sliding recessed section (67), that enables movement in which inward pushing operation of the magnet key to an unlocking position unlocks a magnet lock (19), and that enables movement of the magnet key to a push-in position by pushing said magnet key further inward from the unlocking position. A second discharge hole (93) is provided to a casing (35) and causes the bottom section of the sliding recessed section (67) to communicate with the exterior. As a result, the magnet key-driven member is slidably fit to the casing, and it is thus possible to eliminate the adverse effects resulting from dust, rainwater, and the like from the exterior entering and accumulating in the casing or in the magnet key-driven member.

L'invention concerne un dispositif de commande d'opération d'ouverture pour un dispositif d'ouverture/fermeture, lequel permet l'opération d'ouverture d'un dispositif d'ouverture/fermeture, en réponse au déverrouillage d'une serrure magnétique au moyen d'une clé magnétique. Un premier trou d'évacuation (92) qui met en communication la partie inférieure d'un retrait (85) d'insertion de clé magnétique avec l'extérieur est situé dans un élément (84) d'entraînement de clé magnétique, lequel: possède le retrait (85) d'insertion de clé magnétique; peut se mettre en prise de façon coulissante avec un retrait coulissant (67); permet un mouvement dans lequel l'insertion de la clé magnétique jusqu'à une position de déverrouillage permet de déverrouiller une serrure magnétique (19); et permet également un mouvement dans lequel la clé magnétique est insérée davantage encore à partir de la position de déverrouillage susmentionnée, jusqu'à une position d'insertion. Un deuxième trou d'évacuation (93) est situé dans un boîtier (35) et met en communication la partie inférieure du retrait coulissant (67) avec l'extérieur. Ainsi, l'élément d'entraînement de clé magnétique peut être mis en prise de façon coulissante dans le boîtier, ce qui permet d'empêcher que de la poussière, de l'eau de pluie etc. s'introduisent de l'extérieur dans le boîtier ou l'élément d'entraînement de clé magnétique, s'y accumulent et provoquent des dégâts.

マグネットキーによるマグネット錠の解錠に応じて開閉装置の開き作動を許容する開閉装置用開き作動装置において、マグネットキー挿入凹部（８５）を有して摺動凹部（６７）にスライド可能に嵌合されるとともにマグネット錠（１９）を解錠する解錠位置までのマグネットキーの押し込み操作による移動を可能とするだけでなく解錠位置からマグネットキーをさらに押し込むことによる押し込み位置までの移動を可能としたマグネットキー従動部材（８４）に、マグネットキー挿入凹部（８５）の下部を外部に通じさせる第１排出孔（９２）が設けられ、ケーシング（３５）に、摺動凹部（６７）の下部を外部に通じさせる第２排出孔（９３）が設けられる。これによりケーシングにマグネットキー従動部材をスライド可能に嵌合した上で、ケーシングやマグネットキー従動部材内に外部からの塵埃や雨水等が侵入して滞留することによる悪影響を排除することができる。