Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
HYGIENIC CLEANING DEVICE
A hygienic cleaning device is provided with: a body; a foam generation unit (560) for generating cleaning foam; a spray nozzle (550) for forming a water film or a foam film on the inner surface of a toilet bowl; a discharge water amount variable unit for variably changing the flow rate of cleaning water or cleaning foam to be delivered to the spray nozzle (550); a spray nozzle drive unit (550a) for driving and rotating the direction of the discharge opening of the spray nozzle (550); an opening and closing valve (530a) for opening and closing a water passage to the spray nozzle; a control unit (130); and an operation unit for setting an instruction for the control unit. The control unit (130) changes the output of the discharge water amount variable unit according to the rotational angle of the discharge opening of the spray nozzle (550). As a result, the provided hygienic cleaning device enables diversified use of the spray nozzle (550).
L'invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique qui comprend : un corps ; une unité de génération de mousse (560) pour générer une mousse de nettoyage ; une buse de pulvérisation (550) pour former un film d'eau ou un film de mousse sur la surface intérieure d'une cuvette de toilettes ; une unité de variation de quantité d'eau d'évacuation pour modifier de façon variable le débit d'eau de nettoyage ou de mousse de nettoyage à distribuer à la buse de pulvérisation (550) ; une unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) pour entraîner et tourner la direction de l'ouverture d'évacuation de la buse de pulvérisation (550) ; une soupape d'ouverture et de fermeture (530a) pour ouvrir et fermer un passage d'eau vers la buse de pulvérisation ; une unité de commande (130) ; et une unité de fonctionnement pour régler une instruction pour l'unité de commande. L'unité de commande (130) change la sortie de l'unité de variation de quantité d'eau d'évacuation en fonction de l'angle de rotation de l'ouverture d'évacuation de la buse de pulvérisation (550). En conséquence, le dispositif de nettoyage hygiénique de l'invention permet une utilisation diversifiée de la buse de pulvérisation (550).
本体と、洗浄泡を生成する泡発生部（５６０）と、便器内面に水膜または泡膜を形成する散布ノズル（５５０）と、散布ノズル（５５０）へ送出する洗浄水または洗浄泡の流量を可変する吐水量可変部を備える。さらに、散布ノズル（５５０）の吐出口の方向を回転駆動する散布ノズル駆動部（５５０ａ）と、散布ノズルへの水路を開閉する開閉弁（５３０ａ）と、制御部（１３０）と、制御部に指示設定する操作部を備える。そして、制御部（１３０）は、散布ノズル（５５０）の吐出口の回転角度に応じて、吐水量可変部の出力を変化させる。これにより、散布ノズル（５５０））の多様な使用を可能にする衛生洗浄装置を提供できる。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
A hygienic cleaning device is provided with: a body; a foam generation unit (560) for generating cleaning foam; a spray nozzle (550) for forming a water film or a foam film on the inner surface of a toilet bowl; a discharge water amount variable unit for variably changing the flow rate of cleaning water or cleaning foam to be delivered to the spray nozzle (550); a spray nozzle drive unit (550a) for driving and rotating the direction of the discharge opening of the spray nozzle (550); an opening and closing valve (530a) for opening and closing a water passage to the spray nozzle; a control unit (130); and an operation unit for setting an instruction for the control unit. The control unit (130) changes the output of the discharge water amount variable unit according to the rotational angle of the discharge opening of the spray nozzle (550). As a result, the provided hygienic cleaning device enables diversified use of the spray nozzle (550).
L'invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique qui comprend : un corps ; une unité de génération de mousse (560) pour générer une mousse de nettoyage ; une buse de pulvérisation (550) pour former un film d'eau ou un film de mousse sur la surface intérieure d'une cuvette de toilettes ; une unité de variation de quantité d'eau d'évacuation pour modifier de façon variable le débit d'eau de nettoyage ou de mousse de nettoyage à distribuer à la buse de pulvérisation (550) ; une unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) pour entraîner et tourner la direction de l'ouverture d'évacuation de la buse de pulvérisation (550) ; une soupape d'ouverture et de fermeture (530a) pour ouvrir et fermer un passage d'eau vers la buse de pulvérisation ; une unité de commande (130) ; et une unité de fonctionnement pour régler une instruction pour l'unité de commande. L'unité de commande (130) change la sortie de l'unité de variation de quantité d'eau d'évacuation en fonction de l'angle de rotation de l'ouverture d'évacuation de la buse de pulvérisation (550). En conséquence, le dispositif de nettoyage hygiénique de l'invention permet une utilisation diversifiée de la buse de pulvérisation (550).
本体と、洗浄泡を生成する泡発生部（５６０）と、便器内面に水膜または泡膜を形成する散布ノズル（５５０）と、散布ノズル（５５０）へ送出する洗浄水または洗浄泡の流量を可変する吐水量可変部を備える。さらに、散布ノズル（５５０）の吐出口の方向を回転駆動する散布ノズル駆動部（５５０ａ）と、散布ノズルへの水路を開閉する開閉弁（５３０ａ）と、制御部（１３０）と、制御部に指示設定する操作部を備える。そして、制御部（１３０）は、散布ノズル（５５０）の吐出口の回転角度に応じて、吐水量可変部の出力を変化させる。これにより、散布ノズル（５５０））の多様な使用を可能にする衛生洗浄装置を提供できる。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
DISPOSITIF DE NETTOYAGE HYGIÉNIQUE
衛生洗浄装置
KUNIKI YASUHIRO (Autor:in) / MATSUI KENJI (Autor:in) / HANDA KAZUHIRO (Autor:in) / SATOI TAKAYUKI (Autor:in)
26.05.2016
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen