The present invention relates to a casing rotator and, more particularly, to a casing rotator configured such that, even if the verticality of a casing and the verticality of the rotator itself are not aligned with each other, load on a bearing can be distributed, thereby protecting the bearing. The casing rotator according to the present invention comprises a lower frame means, a middle frame means, an upper frame means, a clamping cylinder, and a post means. The lower frame means comprises a lower frame, which has a through-hole formed therein such that a casing can be inserted therein; an outrigger installed on the lower frame such that the lower frame can be maintained horizontally, with regard to the ground, and supported; and a retainer unit installed on the lower frame such that the casing, which has been inserted into the through-hole, can be retained. The middle frame means comprises a middle frame, which is positioned on the upper portion of the lower frame, and which has a through-hole formed therein such that the casing can be inserted; a driving motor installed in the middle frame; a reduction gear unit for reducing the driving rate of the driving motor and transferring the same; a clamp body, which has a through-hole formed therein such that the casing can be inserted therein, and which is coupled to the reduction gear unit to be able to rotate by means of the reduction gear unit; and a driving bearing installed on the middle frame to be able to support the clamp body. The upper frame means comprises an upper frame, which is positioned on the upper portion of the middle frame, and which has a through-hole formed therein such that the casing can be inserted therein; a wedge clamp inserted into the clamp body so as to grasp the casing; and an upper bearing installed on the upper frame so as to support the wedge clamp. The clamping cylinder, in order move the upper frame up/down, has one end fixed to the upper frame and the other end fixed to the middle frame such that the same can protract/retract. The post means comprises: a guide post installed on the middle frame; a lower guide installed on the lower frame to be able to slide along the guide post; a crowd cylinder having one end fixed to the lower guide and the other end fixed to the guide post such that the same can protract/retract, thereby enabling the middle frame to move up/down; and an upper guide fixed to the upper frame such that, when the guide post moves up/down, the same is guided.

La présente invention concerne un rotateur de carter et, plus particulièrement, un rotateur de carter conçu de telle sorte que, même si la verticalité d'un carter et la verticalité du rotateur lui-même ne sont pas alignées l'une avec l'autre, une charge sur un palier peut être distribuée, en protégeant ainsi le palier. Le rotateur de carter selon la présente invention comprend un moyen de cadre inférieur, un moyen de cadre central, un moyen de cadre supérieur, un vérin de serrage et un moyen de montant. Le moyen de cadre inférieur comprend un cadre inférieur, qui a un trou traversant formé à l'intérieur de ce dernier de telle sorte qu'un carter peut être inséré à l'intérieur de ce dernier ; un stabilisateur installé sur le cadre inférieur de telle sorte que le cadre inférieur peut être maintenu horizontalement, par rapport au sol, et supporté ; et une unité de retenue installée sur le cadre inférieur de telle sorte que le carter, qui a été inséré dans le trou traversant, peut être retenu. Le moyen de cadre central comprend un cadre central, qui est positionné sur la partie supérieure du cadre inférieur, et qui a un trou traversant formé à l'intérieur de ce dernier de telle sorte que le carter peut être inséré ; un moteur d'entraînement installé dans le cadre central ; une unité d'engrenage réducteur pour réduire la vitesse d'entraînement du moteur d'entraînement et la transférer ; un corps de pince, qui a un trou traversant formé à l'intérieur de ce dernier de telle sorte que le carter peut être inséré à l'intérieur de ce dernier, et qui est accouplé à l'unité d'engrenage réducteur pour être capable de tourner à l'aide de l'unité d'engrenage réducteur ; et un palier d'entraînement installé sur le cadre central pour être capable de supporter le corps de pince. Le moyen de cadre supérieur comprend un cadre supérieur, qui est positionné sur la partie supérieure du cadre central, et qui a un trou traversant formé à l'intérieur de ce dernier de telle sorte que le carter peut être inséré à l'intérieur de ce dernier ; une pince de coin insérée dans le corps de pince de façon à saisir le carter ; et un palier supérieur installé sur le cadre supérieur de façon à supporter la pince de coin. Le vérin de serrage, de façon à déplacer le cadre supérieur vers le haut/vers le bas, a une extrémité fixée au cadre supérieur et l'autre extrémité fixée au cadre central de telle sorte que ce dernier peut se prolonger/se rétracter. Le moyen de montant comprend : un montant de guidage installé sur le cadre central ; un guide inférieur installé sur le cadre inférieur pour être apte à coulisser le long du montant de guidage ; un vérin d'articulation ayant une extrémité fixée au guide inférieur et l'autre extrémité fixée au montant de guidage de telle sorte que ce dernier peut se prolonger/se rétracter, permettant ainsi au cadre central de se déplacer vers le haut/vers le bas ; et un guide supérieur fixé au cadre supérieur de telle sorte que, lorsque le montant de guidage se déplace vers le haut/vers le bas, ce dernier est guidé.

본 발명은 케이싱 로테이터에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 케이싱의 수직도와 로테이터 자체의 수직도가 맞지 않은 경우에도 베어링에 걸리는 하중을 분산시켜서 베어링을 보호할 수 있는 케이싱 로테이터에 대한 것이다. 본 발명에 따른 케이싱 로테이터는 하부프레임수단과, 중간프레임수단과, 상부프레임수단과, 클램핑실린더와, 포스트수단을 포함한다. 상기 하부프레임수단은 케이싱이 삽입될 수 있는 관통공이 형성된 하부프레임과, 바닥으로부터 상기 하부프레임을 수평으로 유지하여 지지할 수 있도록 상기 하부프레임에 설치된 아웃리거와, 상기 관통공에 삽입된 케이싱을 고정시킬 수 있도록 상기 하부프레임에 설치된 리테이너부를 구비한다. 상기 중간프레임수단은 상기 하부프레임의 상부에 위치하며 상기 케이싱이 삽입될 수 있는 관통공이 형성된 중간프레임과, 상기 중간프레임에 설치된 구동모터와, 상기 구동모터의 구동속도를 감속하여 전달하는 감속기어부와, 내부에 상기 케이싱이 삽입될 수 있는 관통공이 형성되고 상기 감속기어부로 회전할 수 있도록 상기 감속기어부에 결합된 클램프바디와, 상기 클램프바디를 지지할 수 있도록 상기 중간프레임에 설치된 구동베어링을 구비한다. 상기 상부프레임수단은 상기 중간프레임의 상부에 위치하며 상기 케이싱이 삽입될 수 있는 관통공이 형성된 상부프레임과, 상기 클램프 바디에 삽입되어 상기 케이싱을 파지하기 위한 웨지클램프와, 상기 웨지클램프를 지지하도록 상기 상부프레임에 설치된 상부베어링을 구비한다. 상기 클램핑실린더는 상기 상부프레임을 상하로 이동시키기 위하여 일단은 상기 상부프레임에 고정되고 타단은 상기 중간프레임에 고정되어 신축가능하다. 상기 포스트수단은 상기 중간프레임에 설치된 가이드포스트와, 상기 가이드포스트를 따라 슬라이딩을 할 수 있도록 상기 하부프레임에 설치된 하부가이드와, 일단은 상기 하부가이드에 고정되고 타단은 상기 가이드포스트에 고정되어 상기 중간프레임이 상하로 이동할 수 있도록 신축가능한 크라우드실린더와, 상기 가이드포스트가 상하이동을 할 때 이를 안내하도록 상기 상부프레임에 고정된 상부가이드를 구비한다.