Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
DECELERATED HINGE FOR PIECES OF FURNITURE
A decelerated hinge for pieces of furniture, comprising a fixed part (10) which can be connected to the body of a piece of furniture and a moveable part, which is constituted by a box (11) with side walls (26) and a bottom (27) and can be connected to a leaf of the piece of furniture, the fixed part and the moveable part being mutually articulated in an oscillating manner, there being further a deceleration device (16) which comprises at least one linear decelerator (18) and actuation means (19) for the linear decelerator; the at least one linear decelerator (18) can be coupled to the actuation means (19) in the condition in which the deceleration device (16) is disassembled from the hinge, the at least one linear decelerator (18) and the actuation means (19) being accommodated in an accommodation body (17) which can be coupled to the side walls (26) and the bottom (27) of said hinge box (11).
L'invention concerne une charnière à décélération pour meubles, comprenant une partie fixe (10) qui peut être reliée au corps d'un meuble, et une partie mobile. La charnière est constituée d'une boîte (11) comprenant des parois latérales (26) et un fond (27) et peut être reliée à un battant du meuble, la partie fixe et la partie mobile étant mutuellement articulées de manière oscillante, l'invention concernant en outre un dispositif de décélération (16) qui comprend au moins un décélérateur linéaire (18) et des moyens d'actionnement (19) pour le décélérateur linéaire ; ledit décélérateur linéaire (18) peut être couplé aux moyens d'actionnement (19) dans l'état dans lequel le dispositif de décélération (16) est démonté de la charnière, ledit décélérateur linéaire (18) et les moyens d'actionnement (19) étant logés dans un corps de logement (17) qui peut être couplé aux parois latérales (26) et au fond (27) de ladite boîte de charnière (11).
DECELERATED HINGE FOR PIECES OF FURNITURE
A decelerated hinge for pieces of furniture, comprising a fixed part (10) which can be connected to the body of a piece of furniture and a moveable part, which is constituted by a box (11) with side walls (26) and a bottom (27) and can be connected to a leaf of the piece of furniture, the fixed part and the moveable part being mutually articulated in an oscillating manner, there being further a deceleration device (16) which comprises at least one linear decelerator (18) and actuation means (19) for the linear decelerator; the at least one linear decelerator (18) can be coupled to the actuation means (19) in the condition in which the deceleration device (16) is disassembled from the hinge, the at least one linear decelerator (18) and the actuation means (19) being accommodated in an accommodation body (17) which can be coupled to the side walls (26) and the bottom (27) of said hinge box (11).
L'invention concerne une charnière à décélération pour meubles, comprenant une partie fixe (10) qui peut être reliée au corps d'un meuble, et une partie mobile. La charnière est constituée d'une boîte (11) comprenant des parois latérales (26) et un fond (27) et peut être reliée à un battant du meuble, la partie fixe et la partie mobile étant mutuellement articulées de manière oscillante, l'invention concernant en outre un dispositif de décélération (16) qui comprend au moins un décélérateur linéaire (18) et des moyens d'actionnement (19) pour le décélérateur linéaire ; ledit décélérateur linéaire (18) peut être couplé aux moyens d'actionnement (19) dans l'état dans lequel le dispositif de décélération (16) est démonté de la charnière, ledit décélérateur linéaire (18) et les moyens d'actionnement (19) étant logés dans un corps de logement (17) qui peut être couplé aux parois latérales (26) et au fond (27) de ladite boîte de charnière (11).
DECELERATED HINGE FOR PIECES OF FURNITURE
CHARNIÈRE À DÉCÉLÉRATION POUR MEUBLES
SALICE LUCIANO (Autor:in)
30.06.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung