Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
LIFTING ARRANGEMENT FOR CONSTRUCTION MACHINE
A lifting arrangement for a construction machine comprises a main arm (3) which is provided with a pivot connector (4) at a proximate end thereof and an equipment connector (5) at a distal end thereof, a main arm support means (6) for pivotably supporting said pivot connector (4) of said main arm (3), wherein said main arm support means (6) is movable in a direction which includes at least a component in the front-rear direction with respect to said frame arrangement. Further a guiding means (7) is provided which is engaged to said main arm (3) at a guided portion (10) of said main arm (3) positioned between said pivot connector (4) and said equipment connector (5).
L'invention concerne un système de levage destiné à un engin de chantier comprenant un bras principal (3) qui est pourvu d'un raccord à pivot (4) au niveau de son extrémité proximale et un raccord d'équipement (5) au niveau de son extrémité distale, un moyen (6) de support de bras principal permettant de supporter en pivotement ledit raccord à pivot (4) dudit bras principal (3), ledit moyen (6) de support de bras principal étant mobile dans une direction qui comprend au moins une composante dans la direction avant-arrière par rapport audit système de cadre. L'invention concerne en outre un moyen de guidage (7) qui vient en contact avec ledit bras principal (3) au niveau d'une partie guidée (10) dudit bras principal (3) positionnée entre ledit raccord à pivot (4) et ledit raccord d'équipement (5).
LIFTING ARRANGEMENT FOR CONSTRUCTION MACHINE
A lifting arrangement for a construction machine comprises a main arm (3) which is provided with a pivot connector (4) at a proximate end thereof and an equipment connector (5) at a distal end thereof, a main arm support means (6) for pivotably supporting said pivot connector (4) of said main arm (3), wherein said main arm support means (6) is movable in a direction which includes at least a component in the front-rear direction with respect to said frame arrangement. Further a guiding means (7) is provided which is engaged to said main arm (3) at a guided portion (10) of said main arm (3) positioned between said pivot connector (4) and said equipment connector (5).
L'invention concerne un système de levage destiné à un engin de chantier comprenant un bras principal (3) qui est pourvu d'un raccord à pivot (4) au niveau de son extrémité proximale et un raccord d'équipement (5) au niveau de son extrémité distale, un moyen (6) de support de bras principal permettant de supporter en pivotement ledit raccord à pivot (4) dudit bras principal (3), ledit moyen (6) de support de bras principal étant mobile dans une direction qui comprend au moins une composante dans la direction avant-arrière par rapport audit système de cadre. L'invention concerne en outre un moyen de guidage (7) qui vient en contact avec ledit bras principal (3) au niveau d'une partie guidée (10) dudit bras principal (3) positionnée entre ledit raccord à pivot (4) et ledit raccord d'équipement (5).
LIFTING ARRANGEMENT FOR CONSTRUCTION MACHINE
SYSTÈME DE LEVAGE DESTINÉ À UN ENGIN DE CHANTIER
WAGNER EDWARD (Autor:in)
11.08.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch