A local light-emitting road sign board apparatus is disclosed. Light guide plate-based local light-emitting panels, which are configured such that only a road sign unit in the form of a character, numeral, symbol, or figure locally emits light, are independently inserted and installed in openings for road sign units, provided in a main substrate. A sub substrate and a retroreflective sheet are laminated and bonded on each local light-emitting panel so as to form a road sign unit. A retroreflective sheet is also bonded on the main substrate so as to form the background of a road sign unit. When one of road sign units fails, it is possible to simply separate, repair or replace, and reinstall only the failed road sign unit while leaving the others intact. Easy maintenance and repairs and a significant reduction in maintenance costs can be achieved. Additional installation to an existing road sign board structure is possible, and thus advantages of reduced installation costs and resource recycling can be obtained. A light-emitting panel is formed such that only a road sign unit on the light guide plate surface of the light-emitting panel locally emits light, so that power consumption can be minimized. Further, a local light-emitting panel itself has a perfect waterproof structure, so that separate waterproofing work is not required when maintenance and repair is performed in the place where the local light-emitting panel is installed.

La présente invention concerne un appareil de panneau électroluminescent local de signalisation routière. Lesdits panneaux électroluminescents locaux à base de plaque de guidage de lumière, qui sont conçus de sorte que seule une unité de signalisation routière sous la forme de caractères, de chiffres, de symboles, ou de dessins émet localement de la lumière, sont insérés et installés indépendamment dans des ouvertures pour unités de signalisation routière, disposées dans un substrat principal. Un sous-substrat et une feuille rétroréfléchissante sont stratifiés et collés sur chaque panneau électroluminescent local de manière à former une unité de signalisation routière. Une feuille rétroréfléchissante est également collée sur le substrat principal de manière à former l'arrière-plan d'une unité de signalisation routière. Lorsque l'une des unités de signalisation routière est défaillante, il est possible de simplement la séparer, la réparer ou la remplacer, et de ne réinstaller que l'unité de signalisation routière défaillante tout en laissant les autres intactes. Un entretien et des réparations faciles et une réduction significative des coûts de maintenance peuvent être obtenus. L'installation supplémentaire à une structure de panneau de signalisation routière existante est possible, et donc les avantages de coûts d'installation réduits et de recyclage de ressources peuvent être obtenus. Un panneau électroluminescent est formé de sorte que seule une unité de signalisation routière sur la surface de la plaque de guidage de lumière du panneau électroluminescent émet de la lumière localement, de sorte que la consommation d'énergie peut être réduite au minimum. En outre, un panneau électroluminescent local présente lui-même une structure parfaitement étanche à l'eau, de sorte qu'un travail d'imperméabilisation séparé n'est pas nécessaire lorsque l'entretien et la réparation sont effectués à l'endroit où le panneau électroluminescent local est installé.

국부발광형 도로표지판 장치가 개시된다. 문자, 숫자, 기호, 또는 도형으로 된 도로표지부만 국부적으로 발광하도록 구성된 도광판 기반 국부 발광 패널들이 메인 기판의 도로표지부용 개구에 각각 독립적으로 삽입 설치된다. 각 국부 발광 패널에는 서브 기판과 재귀반사시트가 적층 접합되어 도로표지 유닛을 구성한다. 메인 기판에도 재귀반사시트가 접합되어 도로표지부의 배경을 구성한다. 도로표지 유닛들 중 어느 하나가 고장이 났을 때 나머지는 그대로 둔 채 그 고장난 것만 간단히 분리하여 수리, 또는 교체하여 재설치할 수 있다. 유지, 보수가 용이하고 유지관리 비용을 크게 줄일 수 있다. 기존 도로표지판 구조물에 부가 설치할 수도 있어, 설치비용의 절감과 자원 재활용 효과를 얻을 수 있다. 발광 패널의 도광판 표면 중 도로표지부에서만 국부적으로 발광하도록 구성되어 있으므로, 전력 소모량을 최소화 할 수 있다. 또한, 국부 발광 패널 자체가 완벽한 방수구조로 되어 있기 때문에, 설치 현장에서 유지, 보수를 할 때 방수를 위한 별도의 작업을 할 필요가 없다.