Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
STERILIZING-WATER GENERATION DEVICE
Provided is a sterilizing-water generation device which is characterized by being provided with: a hypochlorous acid-containing water generation unit which electrolyzes tap water to generate hypochlorous acid-containing water; a bactericidal-metal-ion water generation unit provided with electrodes which electrolyze tap water to elute bactericidal metal ions into the tap water; a water discharge unit which discharges the hypochlorous acid-containing water and/or the water including the bactericidal metal ions; and a control unit which controls operation of the hypochlorous acid-containing water generation unit and the bactericidal-metal-ion water generation unit. The sterilizing-water generation device is further characterized in that, in cases when the concentration of the hypochlorous acid in the hypochlorous acid-containing water is relatively low, the concentration of the bactericidal metal ions in the water including the bactericidal metal ions is relatively high.
L'invention concerne un dispositif de génération d'eau de stérilisation qui est caractérisé en ce qu'il est pourvu : d'une unité de génération d'eau contenant de l'acide hypochloreux, qui électrolyse l'eau du robinet pour générer de l'eau contenant de l'acide hypochloreux ; d'une unité de génération d'eau à ions métalliques bactéricides ayant des électrodes qui électrolysent l'eau du robinet pour éluer des ions métalliques bactéricides dans l'eau du robinet ; d'une unité d'évacuation d'eau qui évacue l'eau contenant de l'acide hypochloreux et/ou l'eau comprenant les ions métalliques bactéricides ; une unité de commande qui commande le fonctionnement de l'unité de génération d'eau contenant de l'acide hypochloreux et de l'unité de génération d'eau à ions métalliques bactéricides. Le dispositif de génération d'eau de stérilisation est en outre caractérisé en ce que, dans des cas où la concentration de l'acide hypochloreux dans l'eau contenant de l'acide hypochloreux est relativement faible, la concentration des ions métalliques bactéricides dans l'eau comprenant les ions métalliques bactéricides est relativement élevée.
水道水を電気分解することで次亜塩素酸を含む水を生成する次亜塩素酸含有水生成部と、水道水を電気分解することで殺菌性金属イオンを前記水道水の中に溶出する電極を有する殺菌性金属イオン水生成部と、前記次亜塩素酸を含む水および前記殺菌性金属イオンを含む水の少なくともいずれかを吐出する吐水部と、前記次亜塩素酸含有水生成部および前記殺菌性金属イオン水生成部の動作を制御する制御部と、を備え、前記次亜塩素酸を含む水の中の前記次亜塩素酸の濃度が相対的に低い場合には、前記殺菌性金属イオンを含む水の中の前記殺菌性金属イオンの濃度は、相対的に高いことを特徴とする除菌水生成装置が提供される。
STERILIZING-WATER GENERATION DEVICE
Provided is a sterilizing-water generation device which is characterized by being provided with: a hypochlorous acid-containing water generation unit which electrolyzes tap water to generate hypochlorous acid-containing water; a bactericidal-metal-ion water generation unit provided with electrodes which electrolyze tap water to elute bactericidal metal ions into the tap water; a water discharge unit which discharges the hypochlorous acid-containing water and/or the water including the bactericidal metal ions; and a control unit which controls operation of the hypochlorous acid-containing water generation unit and the bactericidal-metal-ion water generation unit. The sterilizing-water generation device is further characterized in that, in cases when the concentration of the hypochlorous acid in the hypochlorous acid-containing water is relatively low, the concentration of the bactericidal metal ions in the water including the bactericidal metal ions is relatively high.
L'invention concerne un dispositif de génération d'eau de stérilisation qui est caractérisé en ce qu'il est pourvu : d'une unité de génération d'eau contenant de l'acide hypochloreux, qui électrolyse l'eau du robinet pour générer de l'eau contenant de l'acide hypochloreux ; d'une unité de génération d'eau à ions métalliques bactéricides ayant des électrodes qui électrolysent l'eau du robinet pour éluer des ions métalliques bactéricides dans l'eau du robinet ; d'une unité d'évacuation d'eau qui évacue l'eau contenant de l'acide hypochloreux et/ou l'eau comprenant les ions métalliques bactéricides ; une unité de commande qui commande le fonctionnement de l'unité de génération d'eau contenant de l'acide hypochloreux et de l'unité de génération d'eau à ions métalliques bactéricides. Le dispositif de génération d'eau de stérilisation est en outre caractérisé en ce que, dans des cas où la concentration de l'acide hypochloreux dans l'eau contenant de l'acide hypochloreux est relativement faible, la concentration des ions métalliques bactéricides dans l'eau comprenant les ions métalliques bactéricides est relativement élevée.
水道水を電気分解することで次亜塩素酸を含む水を生成する次亜塩素酸含有水生成部と、水道水を電気分解することで殺菌性金属イオンを前記水道水の中に溶出する電極を有する殺菌性金属イオン水生成部と、前記次亜塩素酸を含む水および前記殺菌性金属イオンを含む水の少なくともいずれかを吐出する吐水部と、前記次亜塩素酸含有水生成部および前記殺菌性金属イオン水生成部の動作を制御する制御部と、を備え、前記次亜塩素酸を含む水の中の前記次亜塩素酸の濃度が相対的に低い場合には、前記殺菌性金属イオンを含む水の中の前記殺菌性金属イオンの濃度は、相対的に高いことを特徴とする除菌水生成装置が提供される。
STERILIZING-WATER GENERATION DEVICE
DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'EAU DE STÉRILISATION
除菌水生成装置
KUROISHI MASAHIRO (Autor:in) / SUZUKI TAKAMASA (Autor:in) / NOGOSHI YUSUKE (Autor:in) / SUZUKI KENTA (Autor:in) / URATA MUNEYUKI (Autor:in) / NAGANO KOKI (Autor:in) / YANO YUKIKO (Autor:in) / NAKAMURA YUSUKE (Autor:in)
29.09.2016
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
C02F
Behandlung von Wasser, Schmutzwasser, Abwasser oder von Abwasserschlamm
,
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
/
A61L
Verfahren oder Vorrichtungen zum Sterilisieren von Stoffen oder Gegenständen allgemein
,
METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL
/
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser