The invention relates to a container (1) that can be recycled by using same in construction, formed by a rectangular parallelepiped-shaped body (2) having a petaloid base (3), and a truncated pyramid-shaped upper cover (4) which ends in a neck with a lid (5). In the mid-upper portion, on the respective front and rear faces, there is a first cavity (7) having a semi-cylindrical transverse cross-section, and in the the mid-lower portion, on the respective front and rear faces, there is a second cavity (6) also having a semi-cylindrical transverse cross-section. In a region of the first cavities (7) and second cavities (6) there are two pairs of protrusions in the form of a truncated cone (10, 11, 12, 13). The base (3) has four petals (14) oriented towards the corners, and a central concave cavity (15) for the purpose of withstanding the pressure of carbonated beverages. At mid-height of the container (1) and on the body (2) there is a peripheral groove (8) which is crossed, on the front and rear faces, by a pair of longitudinal grooves (9) that start near the base (3) and extend in parallel up to near to the truncated pyramid-shaped upper cover (4). The invention also relates to the construction method that can be carried out with this container.

Envase (1 ) que permite ser reciclado mediante su utilización en construcción, conformado por un cuerpo (2) de forma de paralelepípedo rectangular con una base petaloide (3) y una cubierta superior (4) tronco piramidal que remata en un gollete con tapa (5). En la poción media superior, de cada una de las caras frontal y trasera, existe una primera cavidad (7) de sección transversal semicilíndrica, y en la poción media inferior, de cada una de las caras frontal y trasera, existe una segunda cavidad (6) también de sección transversal semicilíndrica. En un entorno a las primeras cavidades (7) y segundas cavidades (6) posee dos pares de protuberancias en forma de tronco de cono (10, 1 1, 12, 13) La base (3) posee cuatro pétalos (14) orientados hacia las esquinas y una cavidad cóncava central (15), con el objeto de soportar la presión de bebidas gaseosas..A media altura del envase (1 ) y sobre el cuerpo (2) existe una estría perimetral (8) que en cuyas caras frontal y posterior es atravesada por un par de estrías longitudinales (9), que comienzan cerca de la base (3) y se extienden de manera paralela hasta la cerca de la cubierta superior (4) tronco piramidal. La presente invención, también se refiere al método constructivo que se puede desarrollar con este envase.

Récipient (1) qui peut être recyclé pour être utilisé dans la construction, constitué d'un corps (2) en forme de parallélépipède rectangle pourvu d'une base pétaloïde (3) et d'une épaule (4) tronco-pyramidale qui se termine par un col doté d'un bouchon (5) Une première cavité (7) de section transversale semi-cylindrique est formée dans la partie médiane supérieure de la face avant et de la face arrière, et une seconde cavité (6) également de section transversale semi-cylindrique, est formée dans la partie médiane inférieur de la face avant et de la face arrière. Deux paires de protubérances en forme de tronc de cône (10, 1 1, 12, 13) sont formées à proximité des premières cavités (7) et des secondes cavités (6). La base (3) possède quatre pétales (14) orientés vers les angles et une cavité concave centrale (15) afin de résister à la pression de boissons gazeuses. Une rainure périmétrique (8) est formée à mi-hauteur du récipient (1) et sur le corps (2) et est traversée, sur les faces avant et arrière, par des rainures longitudinales (9) s'étendant en parallèle d'un point proche de la base (3) à un point proche de l'épaule (4) tronco-pyramidale. La présente invention concerne également un procédé de construction qui peut être mis en oeuvre avec ce récipient.