Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
BACKPACK-TYPE AIR BLOWER WORK MACHINE
A backpack-type air blower work machine is configured so that a volute case, which incorporates a centrifugal fan driven by an electric motor, is mounted in an upright position on a backpack frame, which is used while being carried on the back of a user by shoulder straps. A rechargeable battery pack connected to the electric motor is removably mounted to the backpack frame. The backpack-type air blower work machine is configured so that: the center of gravity of the backpack-type air blower work machine when the machine is viewed from the rear thereof is located below the rotation axis of the centrifugal fan; and the center of gravity of the backpack-type air blower work machine when the machine is viewed from a side thereof is located in front of the rear end of the volute case.
L'invention concerne un engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, qui est configuré de telle sorte qu'un boîtier à volute, qui incorpore un ventilateur centrifuge entraîné par un moteur électrique, est monté dans une position verticale sur un cadre de sac à dos, qui est utilisé tout en étant porté sur le dos d'un utilisateur par des sangles d'épaule. Un bloc-batterie rechargeable connecté au moteur électrique est monté de manière amovible sur le cadre de sac à dos. L'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos est configuré de telle sorte que : le centre de gravité de l'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, lorsque la machine est vue depuis l'arrière de cette dernière, est situé en dessous de l'axe de rotation du ventilateur centrifuge ; et le centre de gravité de l'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, lorsque la machine est vue depuis un côté de cette dernière, est situé en face de l'extrémité arrière du boîtier à volute.
背負い式送風作業機は、電動モータにより駆動される遠心ファンを内蔵したボリュートケースを作業者がショルダーストラップにより背負って使用する背負いフレームに起立して組付けた背負い式送風作業機であって、電動モータに接続される再充電可能なバッテリパックを背負いフレームに着脱可能に取付けて、背負い式送風作業機の後方から見たときの重心が遠心ファンの回転軸よりも下側に位置し、背負い式送風作業機の側方から見たときの重心が前記ボリュートケースの後端よりも前側に位置するようにした。
BACKPACK-TYPE AIR BLOWER WORK MACHINE
A backpack-type air blower work machine is configured so that a volute case, which incorporates a centrifugal fan driven by an electric motor, is mounted in an upright position on a backpack frame, which is used while being carried on the back of a user by shoulder straps. A rechargeable battery pack connected to the electric motor is removably mounted to the backpack frame. The backpack-type air blower work machine is configured so that: the center of gravity of the backpack-type air blower work machine when the machine is viewed from the rear thereof is located below the rotation axis of the centrifugal fan; and the center of gravity of the backpack-type air blower work machine when the machine is viewed from a side thereof is located in front of the rear end of the volute case.
L'invention concerne un engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, qui est configuré de telle sorte qu'un boîtier à volute, qui incorpore un ventilateur centrifuge entraîné par un moteur électrique, est monté dans une position verticale sur un cadre de sac à dos, qui est utilisé tout en étant porté sur le dos d'un utilisateur par des sangles d'épaule. Un bloc-batterie rechargeable connecté au moteur électrique est monté de manière amovible sur le cadre de sac à dos. L'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos est configuré de telle sorte que : le centre de gravité de l'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, lorsque la machine est vue depuis l'arrière de cette dernière, est situé en dessous de l'axe de rotation du ventilateur centrifuge ; et le centre de gravité de l'engin de chantier à soufflante d'air de type sac à dos, lorsque la machine est vue depuis un côté de cette dernière, est situé en face de l'extrémité arrière du boîtier à volute.
背負い式送風作業機は、電動モータにより駆動される遠心ファンを内蔵したボリュートケースを作業者がショルダーストラップにより背負って使用する背負いフレームに起立して組付けた背負い式送風作業機であって、電動モータに接続される再充電可能なバッテリパックを背負いフレームに着脱可能に取付けて、背負い式送風作業機の後方から見たときの重心が遠心ファンの回転軸よりも下側に位置し、背負い式送風作業機の側方から見たときの重心が前記ボリュートケースの後端よりも前側に位置するようにした。
BACKPACK-TYPE AIR BLOWER WORK MACHINE
ENGIN DE CHANTIER À SOUFFLANTE D'AIR DE TYPE SAC À DOS
背負い式送風作業機
TAKAHASHI MAKOTO (Autor:in) / TANAKA TSUYOSHI (Autor:in) / MATSUNO TADASUKE (Autor:in)
27.10.2016
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch