Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A LOAD CARRIER COMPRISING A LOCK ARRANGEMENT
The present invention relates to a load carrier (1) and a method for operating the load carrier. The load carrier (1) comprises a base (3) and a lid (4), the load carrier (1) comprising a lock arrangement (10) arranged on the base (3) and/or the lid (4), to lock the lid (4) to the base (3). The lock arrangement (10) comprises at least a first and a second displaceable lock element (40) operable between a locked position and an unlocked position. The first and the second lock elements (40) are arranged to respectively engage with a first and a second lock member (41) arranged on the opposing base (3) or lid (4) when being positioned in the locked position. The lock arrangement (10) further comprises an elongated actuation element (30) in working cooperation with the first and the second lock element (40). An actuator (20) arranged to displace the elongated actuation element (30) from a locked position to a first position and thereby displacing the first and the second lock element (40) from the locked position to the unlocked position. The first lock element (40) and the second lock element (40) are connected to the elongated actuation element (30) so that they can be sequentially displaced from the unlocked position to the locked position.
La présente invention concerne un porte-charge (1) et un procédé permettant de faire fonctionner le porte-charge. Le porte-charge (1) comprend une base (3) et un couvercle (4), le porte-charge (1) comprenant un agencement de verrouillage (10) agencé sur la base (3) et/ou le couvercle (4), pour verrouiller le couvercle (4) par rapport à la base (3). L'agencement de verrouillage (10) comprend au moins un premier et un second élément de verrouillage déplaçable (40) pouvant fonctionner entre une position verrouillée et une position déverrouillée. Le premier et le second élément de verrouillage (40) sont agencés pour venir respectivement en prise avec un premier et un second élément de verrouillage (41) agencés sur la base (3) ou sur le couvercle (4) opposé lorsqu'ils sont positionnés dans la position verrouillée. L'agencement de verrouillage (10) comprend en outre un élément d'actionnement allongé (30) en coopération de travail avec le premier et le second élément de verrouillage (40). Un actionneur (20) est agencé de sorte à déplacer l'élément d'actionnement allongé (30) d'une position verrouillée vers une première position et déplaçant ainsi le premier et le second élément de verrouillage (40) de la position verrouillée vers la position déverrouillée. Le premier élément de verrouillage (40) et le second élément de verrouillage (40) sont reliés à l'élément d'actionnement allongé (30) de sorte qu'ils peuvent être déplacés successivement de la position déverrouillée vers la position verrouillée.
A LOAD CARRIER COMPRISING A LOCK ARRANGEMENT
The present invention relates to a load carrier (1) and a method for operating the load carrier. The load carrier (1) comprises a base (3) and a lid (4), the load carrier (1) comprising a lock arrangement (10) arranged on the base (3) and/or the lid (4), to lock the lid (4) to the base (3). The lock arrangement (10) comprises at least a first and a second displaceable lock element (40) operable between a locked position and an unlocked position. The first and the second lock elements (40) are arranged to respectively engage with a first and a second lock member (41) arranged on the opposing base (3) or lid (4) when being positioned in the locked position. The lock arrangement (10) further comprises an elongated actuation element (30) in working cooperation with the first and the second lock element (40). An actuator (20) arranged to displace the elongated actuation element (30) from a locked position to a first position and thereby displacing the first and the second lock element (40) from the locked position to the unlocked position. The first lock element (40) and the second lock element (40) are connected to the elongated actuation element (30) so that they can be sequentially displaced from the unlocked position to the locked position.
La présente invention concerne un porte-charge (1) et un procédé permettant de faire fonctionner le porte-charge. Le porte-charge (1) comprend une base (3) et un couvercle (4), le porte-charge (1) comprenant un agencement de verrouillage (10) agencé sur la base (3) et/ou le couvercle (4), pour verrouiller le couvercle (4) par rapport à la base (3). L'agencement de verrouillage (10) comprend au moins un premier et un second élément de verrouillage déplaçable (40) pouvant fonctionner entre une position verrouillée et une position déverrouillée. Le premier et le second élément de verrouillage (40) sont agencés pour venir respectivement en prise avec un premier et un second élément de verrouillage (41) agencés sur la base (3) ou sur le couvercle (4) opposé lorsqu'ils sont positionnés dans la position verrouillée. L'agencement de verrouillage (10) comprend en outre un élément d'actionnement allongé (30) en coopération de travail avec le premier et le second élément de verrouillage (40). Un actionneur (20) est agencé de sorte à déplacer l'élément d'actionnement allongé (30) d'une position verrouillée vers une première position et déplaçant ainsi le premier et le second élément de verrouillage (40) de la position verrouillée vers la position déverrouillée. Le premier élément de verrouillage (40) et le second élément de verrouillage (40) sont reliés à l'élément d'actionnement allongé (30) de sorte qu'ils peuvent être déplacés successivement de la position déverrouillée vers la position verrouillée.
A LOAD CARRIER COMPRISING A LOCK ARRANGEMENT
PORTE-CHARGE COMPRENANT UN AGENCEMENT DE VERROUILLAGE
TÜYLÜCE ABDURRAHMAN (Autor:in) / FRITSCHE GÜNTHER (Autor:in)
05.01.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
B60R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
,
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
/
E05C
Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster
,
BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS