Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
BOLTED JOINT OF AN OFFSHORE STRUCTURE
The invention refers to a bolted joint of an offshore structure comprising first and second connecting elements, the first connecting element forming part of an offshore tower or an offshore platform and the second connecting element forming part of a foundation structure, the first connecting element comprising a first flange (8) and the second connecting element comprising a second flange (9), the first and second flanges (8, 9) comprising through holes (10), the first and second flanges 8, 9 abutting each other with the through holes (10) in alignment and being secured to each other by means of fastening elements extending into the through holes (10), one of the first and second connecting elements comprising an outer peripheral skirt (15) covering a butt joint (16) between the first and second flanges (8,9) and defining an outer annular space (18) surrounding the butt joint (16), the annular space (18) sealed against the ingress of water by a sealing element. One of the first and second connecting elements comprises a peripheral collar, the skirt (15) and the collar confining the annular space (18), the sealing element being a compressible sealing element sandwiched between the skirt (14) and the collar (15).
L'invention concerne un joint boulonné d'une structure en mer, comprenant des premier et second éléments de raccordement, le premier élément de raccordement faisant partie d'une tour en mer ou d'une plate-forme en mer et le second élément de raccordement faisant partie d'une structure de fondation, le premier élément de raccordement comprenant une première bride (8) et le second élément de raccordement comprenant une seconde bride (9), les première et seconde brides (8, 9) comprenant des trous traversants (10), les première et seconde brides (8, 9) étant en butée l'une contre l'autre avec les trous traversants (10) en alignement et fixés l'un à l'autre au moyen d'éléments de fixation s'étendant dans les trous traversants (10), l'un des premier et second éléments de raccordement comportant une jupe périphérique externe (15) recouvrant un joint d'about (16) entre les première et seconde brides (8, 9) et définissant un espace annulaire externe (18) entourant le joint d'about (16), l'espace annulaire (18) étant étanche contre l'entrée d'eau par un élément d'étanchéité. L'un des premier et second éléments de raccordement comprend un collier périphérique, la jupe (15) et le collier confinant l'espace annulaire (18), l'élément d'étanchéité étant un élément d'étanchéité compressible pris en sandwich entre la jupe (14) et le collier (15).
BOLTED JOINT OF AN OFFSHORE STRUCTURE
The invention refers to a bolted joint of an offshore structure comprising first and second connecting elements, the first connecting element forming part of an offshore tower or an offshore platform and the second connecting element forming part of a foundation structure, the first connecting element comprising a first flange (8) and the second connecting element comprising a second flange (9), the first and second flanges (8, 9) comprising through holes (10), the first and second flanges 8, 9 abutting each other with the through holes (10) in alignment and being secured to each other by means of fastening elements extending into the through holes (10), one of the first and second connecting elements comprising an outer peripheral skirt (15) covering a butt joint (16) between the first and second flanges (8,9) and defining an outer annular space (18) surrounding the butt joint (16), the annular space (18) sealed against the ingress of water by a sealing element. One of the first and second connecting elements comprises a peripheral collar, the skirt (15) and the collar confining the annular space (18), the sealing element being a compressible sealing element sandwiched between the skirt (14) and the collar (15).
L'invention concerne un joint boulonné d'une structure en mer, comprenant des premier et second éléments de raccordement, le premier élément de raccordement faisant partie d'une tour en mer ou d'une plate-forme en mer et le second élément de raccordement faisant partie d'une structure de fondation, le premier élément de raccordement comprenant une première bride (8) et le second élément de raccordement comprenant une seconde bride (9), les première et seconde brides (8, 9) comprenant des trous traversants (10), les première et seconde brides (8, 9) étant en butée l'une contre l'autre avec les trous traversants (10) en alignement et fixés l'un à l'autre au moyen d'éléments de fixation s'étendant dans les trous traversants (10), l'un des premier et second éléments de raccordement comportant une jupe périphérique externe (15) recouvrant un joint d'about (16) entre les première et seconde brides (8, 9) et définissant un espace annulaire externe (18) entourant le joint d'about (16), l'espace annulaire (18) étant étanche contre l'entrée d'eau par un élément d'étanchéité. L'un des premier et second éléments de raccordement comprend un collier périphérique, la jupe (15) et le collier confinant l'espace annulaire (18), l'élément d'étanchéité étant un élément d'étanchéité compressible pris en sandwich entre la jupe (14) et le collier (15).
BOLTED JOINT OF AN OFFSHORE STRUCTURE
JOINT BOULONNÉ DE STRUCTURE EN MER
THOMAS CHRISTOPHER MARK (Autor:in)
23.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch