Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG UND VERFAHREN MIT EINER HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG
Die Erfindung geht aus von einer Haushaltsgerätevorrichtung, mit einer Geräteverschlusseinheit (10a-g), die ein inneres Geräteverschlusselement (12a-g) und ein äußeres Geräteverschlusselement (14a-g) aufweist, welches in einem geschlossenen Zustand wenigstens teilweise vor dem inneren Geräteverschlusselement (12a-g) angeordnet ist, und mit einer Griffeinheit (16a-g), welche ein Griffelement (18a-g) umfasst, welches zu einem Ausüben einer Öffnungskraft vorgesehen ist. Um eine Effizienz zu verbessern wird vorgeschlagen, dass das Griffelement (18a-g) relativ zum äußeren Geräteverschlusselement (14a-g) von einer ersten Lage in eine zweite Lage und umgekehrt bewegbar ist und die Griffeinheit (16a-g) in der ersten Lage zu einer Öffnung des äußeren Geräteverschlusselements (14a-g) und in der zweiten Lage zu einer Öffnung des inneren Geräteverschlusselements (12a-g) vorgesehen ist.
The invention relates to a household appliance device comprising: an appliance closing unit (10a-g) having an inner appliance closing element (12a-g) and an outer appliance closing element (14a-g) which, in a closed state, is arranged at least partially in front of the inner appliance closing element (12a-g); and a grip unit (16a-g) comprising a grip element (18a-g) used to exert an opening force. The aim of the invention is to improve efficiency. To this end, the grip element (18a-g) can be moved in relation to the outer appliance closing element (14a-g) from a first position into a second position and vice versa, and the grip unit (16a-g) is used to open the outer appliance closing element (14a-g) in the first position and to open the inner appliance closing element (12a-g) in the second position.
L'invention concerne un dispositif d'appareil ménager, comprenant une unité de serrure d'appareil (10a-g) qui comporte un élément interne de serrure d'appareil (12a-g) et un élément externe de serrure d'appareil (14a-g) qui est disposé au moins partiellement devant l'élément interne de serrure d'appareil (12a-g) dans un état fermé, et comprenant une unité de préhension (16a-g) qui comporte un élément de préhension (18a-g) qui sert à exercer une force d'ouverture. L'invention vise à améliorer l'efficacité. À cet effet, l'élément de préhension (18a-g) est déplaçable par rapport à l'élément externe de serrure d'appareil (14a-g) d'une première position à une deuxième position et inversement, et l'unité de préhension (16a-g) sert, dans la première position, à une ouverture de l'élément externe de serrure d'appareil (14a-g) et, dans la deuxième position, à une ouverture de l'élément interne de serrure d'appareil (12a-g).
HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG UND VERFAHREN MIT EINER HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG
Die Erfindung geht aus von einer Haushaltsgerätevorrichtung, mit einer Geräteverschlusseinheit (10a-g), die ein inneres Geräteverschlusselement (12a-g) und ein äußeres Geräteverschlusselement (14a-g) aufweist, welches in einem geschlossenen Zustand wenigstens teilweise vor dem inneren Geräteverschlusselement (12a-g) angeordnet ist, und mit einer Griffeinheit (16a-g), welche ein Griffelement (18a-g) umfasst, welches zu einem Ausüben einer Öffnungskraft vorgesehen ist. Um eine Effizienz zu verbessern wird vorgeschlagen, dass das Griffelement (18a-g) relativ zum äußeren Geräteverschlusselement (14a-g) von einer ersten Lage in eine zweite Lage und umgekehrt bewegbar ist und die Griffeinheit (16a-g) in der ersten Lage zu einer Öffnung des äußeren Geräteverschlusselements (14a-g) und in der zweiten Lage zu einer Öffnung des inneren Geräteverschlusselements (12a-g) vorgesehen ist.
The invention relates to a household appliance device comprising: an appliance closing unit (10a-g) having an inner appliance closing element (12a-g) and an outer appliance closing element (14a-g) which, in a closed state, is arranged at least partially in front of the inner appliance closing element (12a-g); and a grip unit (16a-g) comprising a grip element (18a-g) used to exert an opening force. The aim of the invention is to improve efficiency. To this end, the grip element (18a-g) can be moved in relation to the outer appliance closing element (14a-g) from a first position into a second position and vice versa, and the grip unit (16a-g) is used to open the outer appliance closing element (14a-g) in the first position and to open the inner appliance closing element (12a-g) in the second position.
L'invention concerne un dispositif d'appareil ménager, comprenant une unité de serrure d'appareil (10a-g) qui comporte un élément interne de serrure d'appareil (12a-g) et un élément externe de serrure d'appareil (14a-g) qui est disposé au moins partiellement devant l'élément interne de serrure d'appareil (12a-g) dans un état fermé, et comprenant une unité de préhension (16a-g) qui comporte un élément de préhension (18a-g) qui sert à exercer une force d'ouverture. L'invention vise à améliorer l'efficacité. À cet effet, l'élément de préhension (18a-g) est déplaçable par rapport à l'élément externe de serrure d'appareil (14a-g) d'une première position à une deuxième position et inversement, et l'unité de préhension (16a-g) sert, dans la première position, à une ouverture de l'élément externe de serrure d'appareil (14a-g) et, dans la deuxième position, à une ouverture de l'élément interne de serrure d'appareil (12a-g).
HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG UND VERFAHREN MIT EINER HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG
HOUSEHOLD APPLIANCE DEVICE AND METHOD COMPRISING A HOUSEHOLD APPLIANCE DEVICE
DISPOSITIF D'APPAREIL MÉNAGER ET PROCÉDÉ COMPRENANT UN DISPOSITIF D'APPAREIL MÉNAGER
RUMI DANKO (Autor:in) / LINDEL ANDREAS (Autor:in) / WLCZEK CHRISTIAN (Autor:in)
18.05.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ÖFFNEN EINER HAUSHALTSGERÄTEVORRICHTUNG
| Europäisches Patentamt | 2017
| Europäisches Patentamt | 2023
| Europäisches Patentamt | 2023