Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
PÉRGOLA CON INSTALACIÓN ELÉCTRICA INTEGRADA PARA ILUMINACIÓN
The invention relates to a pergola with integrated electrical installation for lighting, comprising an awning (2) supported on transverse bars (3) with sliding elements (4) that run along perpendicular guides (5), and at least one lighting lamp (6) on one of the bars, which lamp is powered from an electrical installation that is completely integrated into the structure of the pergola (1). The guides (5) are formed by connector cables (51) and the sliding elements (4) are formed by rolling bolts (41) which, combining connection and insulation parts, connect the connection terminals of the cabling (61) of the lamp (6) of the transverse bar into which same are incorporated, to the electrically powered connector cable (51). The connector cables (51) are inserted into longitudinal supporting members (7) and electrically powered, in each longitudinal supporting member (7), in a manner alternating between positive and negative.
Pérgola con instalación eléctrica integrada para iluminación, comprendiendo un toldo (2) sustentado sobre barras transversales (3) con elementos deslizantes (4) que discurren por guías (5) perpendiculares y, al menos, una lámpara (6) de iluminación en alguna de las barras la cual es alimentada a partir de una instalación eléctrica que discurre totalmente integrada en la estructura de la propia pérgola (1). Las guías (5) están constituidas por cables conectores (51) y los elementos deslizantes (4) por pernos rodantes (41) que, combinando piezas de conexión y aislantes, conectan los terminales de conexión del cableado (61) de la lámpara (6) de la barra transversal en que se incorporan con dicho cable conector (51) alimentado eléctricamente. Los cables conectores (51) están insertados en soportes longitudinales (7) y alimentados eléctricamente, en cada soporte longitudinal (7), de manera alternante en positivo y negativo.
Pergola dotée d'une installation électrique intégrée pour l'éclairage, comprenant une toile (2) retenue sur des barres transversales (3) dotées d'éléments coulissants (4) qui se déplacent sur des guides (5) perpendiculaires, et au moins une lampe (6) d'éclairage sur certaines desdites barres, ladite lampe étant alimentée par une installation électrique qui est entièrement intégrée dans la structure de la pergola (1) elle-même. Les guides (5) sont constitués de câbles de raccordement (51) et les éléments coulissants (4) comprennent des axes roulants (41) qui, en combinaison avec des éléments de connexion et des éléments isolants, connectent les bornes de connexion du câblage (61) de la lampe (6) de la barre transversale dans laquelle ils sont incorporés audit câble de raccordement (51) qui est alimenté en électricité. Les câbles de raccordement (51) sont insérés dans des supports longitudinaux (7) et alimentés en électricité dans chaque support longitudinal (7), selon une alternance positif-négatif.
PÉRGOLA CON INSTALACIÓN ELÉCTRICA INTEGRADA PARA ILUMINACIÓN
The invention relates to a pergola with integrated electrical installation for lighting, comprising an awning (2) supported on transverse bars (3) with sliding elements (4) that run along perpendicular guides (5), and at least one lighting lamp (6) on one of the bars, which lamp is powered from an electrical installation that is completely integrated into the structure of the pergola (1). The guides (5) are formed by connector cables (51) and the sliding elements (4) are formed by rolling bolts (41) which, combining connection and insulation parts, connect the connection terminals of the cabling (61) of the lamp (6) of the transverse bar into which same are incorporated, to the electrically powered connector cable (51). The connector cables (51) are inserted into longitudinal supporting members (7) and electrically powered, in each longitudinal supporting member (7), in a manner alternating between positive and negative.
Pérgola con instalación eléctrica integrada para iluminación, comprendiendo un toldo (2) sustentado sobre barras transversales (3) con elementos deslizantes (4) que discurren por guías (5) perpendiculares y, al menos, una lámpara (6) de iluminación en alguna de las barras la cual es alimentada a partir de una instalación eléctrica que discurre totalmente integrada en la estructura de la propia pérgola (1). Las guías (5) están constituidas por cables conectores (51) y los elementos deslizantes (4) por pernos rodantes (41) que, combinando piezas de conexión y aislantes, conectan los terminales de conexión del cableado (61) de la lámpara (6) de la barra transversal en que se incorporan con dicho cable conector (51) alimentado eléctricamente. Los cables conectores (51) están insertados en soportes longitudinales (7) y alimentados eléctricamente, en cada soporte longitudinal (7), de manera alternante en positivo y negativo.
Pergola dotée d'une installation électrique intégrée pour l'éclairage, comprenant une toile (2) retenue sur des barres transversales (3) dotées d'éléments coulissants (4) qui se déplacent sur des guides (5) perpendiculaires, et au moins une lampe (6) d'éclairage sur certaines desdites barres, ladite lampe étant alimentée par une installation électrique qui est entièrement intégrée dans la structure de la pergola (1) elle-même. Les guides (5) sont constitués de câbles de raccordement (51) et les éléments coulissants (4) comprennent des axes roulants (41) qui, en combinaison avec des éléments de connexion et des éléments isolants, connectent les bornes de connexion du câblage (61) de la lampe (6) de la barre transversale dans laquelle ils sont incorporés audit câble de raccordement (51) qui est alimenté en électricité. Les câbles de raccordement (51) sont insérés dans des supports longitudinaux (7) et alimentés en électricité dans chaque support longitudinal (7), selon une alternance positif-négatif.
PÉRGOLA CON INSTALACIÓN ELÉCTRICA INTEGRADA PARA ILUMINACIÓN
PERGOLA WITH INTEGRATED ELECTRICAL INSTALLATION FOR LIGHTING
PERGOLA À INSTALLATION ÉLECTRIQUE INTÉGRÉE POUR ÉCLAIRAGE
GRAZIOSO LUCA (Autor:in)
15.06.2017
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Pérgola con instalación eléctrica integrada para iluminación
| Europäisches Patentamt | 2016
Estructura de brazo articulado para toldo con instalación eléctrica integrada
| Europäisches Patentamt | 2023
ELEMENTO PARA PERGOLA EXTENSIBLE Y PERGOLA EXTENSIBLE
| Europäisches Patentamt | 2019
Accionamiento por husillo con instalación de bloqueo integrada
| Europäisches Patentamt | 2021