Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MODULAR BUILDING STRUCTURE WITH INTEGRATED PLANTS
A modular building structure (100) with relative integrated plants, of the type obtained by assembling a plurality of module frames to obtain a complex frame (1), and comprising walls (9) and floors implemented by suitable panels in each module frame, allows associating the ducts of one or more plants to the module frame and the respective walls, the plant resulting to be constructed during assembling of module frames by simply using the quick connections already suitably arranged during design, without existing the need for a repetitiveness in the arrangement of the ducts from module to module, wherein: the module frames have a substantially parallelepiped-like shape and they are identified by beams joining in respective angles, comprising a plurality of connecting knots (5) joining module frames adjacent to said angles; the adjacent beams (2, 3, 4) of side-by-side module frames are spaced apart by said knots (5), said panels (9) and they are connected to the beams of the module frame thereto they belong, so as to create an air gap; each knot (5) comprises three respective crossed and through channels; and the integrated plants have a plurality of ducts (11, 13) arranged in said air gaps and in said through channels, which comprise, at edges or angles of the module frame, quick connections for connecting the ducts (11, 13) related to a module frame to those of another module frame placed side-by-side thereto.
L'invention concerne une structure de bâtiment modulaire (100) à installations intégrées relatives, du type obtenu en assemblant une pluralité de cadres modulaires pour obtenir un cadre complexe (1), et comprenant des parois (9) et des planchers mis en œuvre par des panneaux appropriés dans chaque cadre modulaire, qui permet d'associer les conduits d'une ou de plusieurs installations au cadre modulaire et aux parois respectives, l'installation devant être construite pendant l'assemblage de cadres modulaires en utilisant simplement les raccords rapides déjà disposés de manière appropriée pendant la conception, sans la nécessité d'une répétitivité de l'agencement des conduits de module à module, les cadres modulaires ayant une forme sensiblement parallélépipédique et étant identifiés par des poutres reliées à des angles respectifs, comprenant une pluralité de nœuds de liaison (5) reliant des cadres modulaires adjacents auxdits angles ; les poutres adjacentes (2, 3, 4) de cadres modulaires adjacents étant espacées par lesdits nœuds (5), lesdits panneaux (9) et ceux-ci étant reliés aux poutres du cadre modulaire auxquelles ils appartiennent, de façon à créer un entrefer ; chaque nœud (5) comprenant trois canaux croisés et traversant respectifs ; les installations intégrées ayant une pluralité de conduits (11, 13) disposés dans lesdits entrefers et dans lesdits canaux traversant, qui comprennent, sur les bords ou angles du cadre modulaire, des raccords rapides pour relier les conduits (11, 13) associés à un cadre modulaire à ceux d'un autre cadre modulaire placés de manière adjacente à ceux-ci.
MODULAR BUILDING STRUCTURE WITH INTEGRATED PLANTS
A modular building structure (100) with relative integrated plants, of the type obtained by assembling a plurality of module frames to obtain a complex frame (1), and comprising walls (9) and floors implemented by suitable panels in each module frame, allows associating the ducts of one or more plants to the module frame and the respective walls, the plant resulting to be constructed during assembling of module frames by simply using the quick connections already suitably arranged during design, without existing the need for a repetitiveness in the arrangement of the ducts from module to module, wherein: the module frames have a substantially parallelepiped-like shape and they are identified by beams joining in respective angles, comprising a plurality of connecting knots (5) joining module frames adjacent to said angles; the adjacent beams (2, 3, 4) of side-by-side module frames are spaced apart by said knots (5), said panels (9) and they are connected to the beams of the module frame thereto they belong, so as to create an air gap; each knot (5) comprises three respective crossed and through channels; and the integrated plants have a plurality of ducts (11, 13) arranged in said air gaps and in said through channels, which comprise, at edges or angles of the module frame, quick connections for connecting the ducts (11, 13) related to a module frame to those of another module frame placed side-by-side thereto.
L'invention concerne une structure de bâtiment modulaire (100) à installations intégrées relatives, du type obtenu en assemblant une pluralité de cadres modulaires pour obtenir un cadre complexe (1), et comprenant des parois (9) et des planchers mis en œuvre par des panneaux appropriés dans chaque cadre modulaire, qui permet d'associer les conduits d'une ou de plusieurs installations au cadre modulaire et aux parois respectives, l'installation devant être construite pendant l'assemblage de cadres modulaires en utilisant simplement les raccords rapides déjà disposés de manière appropriée pendant la conception, sans la nécessité d'une répétitivité de l'agencement des conduits de module à module, les cadres modulaires ayant une forme sensiblement parallélépipédique et étant identifiés par des poutres reliées à des angles respectifs, comprenant une pluralité de nœuds de liaison (5) reliant des cadres modulaires adjacents auxdits angles ; les poutres adjacentes (2, 3, 4) de cadres modulaires adjacents étant espacées par lesdits nœuds (5), lesdits panneaux (9) et ceux-ci étant reliés aux poutres du cadre modulaire auxquelles ils appartiennent, de façon à créer un entrefer ; chaque nœud (5) comprenant trois canaux croisés et traversant respectifs ; les installations intégrées ayant une pluralité de conduits (11, 13) disposés dans lesdits entrefers et dans lesdits canaux traversant, qui comprennent, sur les bords ou angles du cadre modulaire, des raccords rapides pour relier les conduits (11, 13) associés à un cadre modulaire à ceux d'un autre cadre modulaire placés de manière adjacente à ceux-ci.
MODULAR BUILDING STRUCTURE WITH INTEGRATED PLANTS
STRUCTURE DE BÂTIMENT MODULAIRE À INSTALLATIONS INTÉGRÉES
LESTINI FEDERICO (Autor:in) / POFI LUCA (Autor:in)
20.07.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch