Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SLAT ROOF AND METHOD FOR ADAPTING A SLAT ROOF
The present invention relates to a slat roof (1) comprising beams (2), several slats (3) arranged parallel to one another therebetween and slat shafts (4) by means of which these slats (3) are rotatably fastened to the beams (2), wherein the slat shaft (4) of at least one slat (3) is provided, on at least one end by means of which it is attached to said beam (2), with at least one radial projection (5) and the respective beam (2) comprises a fitting opening (8) with a shaft opening (6) through which the slat shaft (4) extends and an insertion opening (7) which ends in the shaft opening (6) in such a manner that the slat shaft (4), in a first position with the radial projection (5) at the location of the insertion opening (7), can be fitted through the fitting opening (8) by its end and, in a different position, the radial projection (5) engages behind a part (9) of the beam (2) which delimits the shaft opening (6) adjacent to the insertion opening (7). In addition, the present invention relates to a method for adapting a slat roof to form a slat roof (1) according to the present invention.
La présente invention concerne un toit à lattes (1) comprenant des poutres (2), plusieurs lattes (3) agencées parallèlement les unes aux autres et des arbres de latte (4) au moyen desquels ces lattes (3) sont fixées de façon rotatives aux poutres (2), l'arbre de lattes (4) d'au moins une latte (3) étant pourvu, sur au moins une extrémité au moyen de laquelle elle est fixée à ladite poutre (2), avec au moins une saillie radiale (5) et la poutre respective (2) comprenant une ouverture de raccord (8) avec une ouverture d'arbre (6) à travers laquelle s'étend l'arbre à lattes (4) et une ouverture d'insertion (7) qui se termine dans l'ouverture d'arbre (6) de sorte que l'arbre à lattes (4), dans une première position avec la saillie radiale (5) à l'emplacement de l'ouverture d'insertion (7), puisse être ajusté à travers l'ouverture de montage (8) par son extrémité et, dans une position différente, la saillie radiale (5) vient en prise derrière une partie (9) de la poutre (2) qui délimite l'ouverture d'arbre (6) adjacente à l'ouverture d'insertion (7). La présente invention concerne en outre un procédé d'adaptation d'un toit à lattes pour former un toit à lattes (1) selon la présente invention.
SLAT ROOF AND METHOD FOR ADAPTING A SLAT ROOF
The present invention relates to a slat roof (1) comprising beams (2), several slats (3) arranged parallel to one another therebetween and slat shafts (4) by means of which these slats (3) are rotatably fastened to the beams (2), wherein the slat shaft (4) of at least one slat (3) is provided, on at least one end by means of which it is attached to said beam (2), with at least one radial projection (5) and the respective beam (2) comprises a fitting opening (8) with a shaft opening (6) through which the slat shaft (4) extends and an insertion opening (7) which ends in the shaft opening (6) in such a manner that the slat shaft (4), in a first position with the radial projection (5) at the location of the insertion opening (7), can be fitted through the fitting opening (8) by its end and, in a different position, the radial projection (5) engages behind a part (9) of the beam (2) which delimits the shaft opening (6) adjacent to the insertion opening (7). In addition, the present invention relates to a method for adapting a slat roof to form a slat roof (1) according to the present invention.
La présente invention concerne un toit à lattes (1) comprenant des poutres (2), plusieurs lattes (3) agencées parallèlement les unes aux autres et des arbres de latte (4) au moyen desquels ces lattes (3) sont fixées de façon rotatives aux poutres (2), l'arbre de lattes (4) d'au moins une latte (3) étant pourvu, sur au moins une extrémité au moyen de laquelle elle est fixée à ladite poutre (2), avec au moins une saillie radiale (5) et la poutre respective (2) comprenant une ouverture de raccord (8) avec une ouverture d'arbre (6) à travers laquelle s'étend l'arbre à lattes (4) et une ouverture d'insertion (7) qui se termine dans l'ouverture d'arbre (6) de sorte que l'arbre à lattes (4), dans une première position avec la saillie radiale (5) à l'emplacement de l'ouverture d'insertion (7), puisse être ajusté à travers l'ouverture de montage (8) par son extrémité et, dans une position différente, la saillie radiale (5) vient en prise derrière une partie (9) de la poutre (2) qui délimite l'ouverture d'arbre (6) adjacente à l'ouverture d'insertion (7). La présente invention concerne en outre un procédé d'adaptation d'un toit à lattes pour former un toit à lattes (1) selon la présente invention.
SLAT ROOF AND METHOD FOR ADAPTING A SLAT ROOF
TOIT À LATTES ET PROCÉDÉ D'ADAPTATION D'UN TOIT À LATTES
ABEEL BART PIETER JULES (Autor:in) / LEMIEGRE KRISTOF (Autor:in)
23.11.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch