Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A wand for a blind assembly comprising (a) an elongated member, (b) a rotatable member located at or adjacent one end thereof, (c) guide member located at or adjacent another end thereof; and (d) a cord having a loop, wherein the loop passes from a position remote from the rotating member, engages the rotating member, passes about the guide member and returns to the remote position after reengagement of the rotating member, wherein the loop adjacent to or within the elongated member is retained between the rotating member and the guide to restrict movement of the loop perpendicularly of the elongated member, and wherein the loop remote from the rotating member is adapted to engage and rotate a drive member of a blind assembly.
L'invention concerne un tube destiné à un ensemble store, comprenant : (a) un élément allongé, (b) un élément rotatif situé au niveau ou à proximité d'une extrémité de ce dernier, (c) un élément de guidage situé au niveau ou à proximité d'une autre extrémité de ce dernier, et (d) un cordon doté d'une boucle, la boucle passant d'une position éloignée de l'élément rotatif, mettant en prise l'élément rotatif, passant autour de l'élément de guidage et revenant à la position éloignée après remise en prise de l'élément rotatif, la boucle adjacente à l'élément allongé ou dans l'élément allongé étant retenue entre l'élément rotatif et le guide pour limiter un mouvement de la boucle perpendiculairement à l'élément allongé, et la boucle éloignée de l'élément rotatif étant conçue pour mettre en prise et tourner un élément d'entraînement d'un ensemble store.
A wand for a blind assembly comprising (a) an elongated member, (b) a rotatable member located at or adjacent one end thereof, (c) guide member located at or adjacent another end thereof; and (d) a cord having a loop, wherein the loop passes from a position remote from the rotating member, engages the rotating member, passes about the guide member and returns to the remote position after reengagement of the rotating member, wherein the loop adjacent to or within the elongated member is retained between the rotating member and the guide to restrict movement of the loop perpendicularly of the elongated member, and wherein the loop remote from the rotating member is adapted to engage and rotate a drive member of a blind assembly.
L'invention concerne un tube destiné à un ensemble store, comprenant : (a) un élément allongé, (b) un élément rotatif situé au niveau ou à proximité d'une extrémité de ce dernier, (c) un élément de guidage situé au niveau ou à proximité d'une autre extrémité de ce dernier, et (d) un cordon doté d'une boucle, la boucle passant d'une position éloignée de l'élément rotatif, mettant en prise l'élément rotatif, passant autour de l'élément de guidage et revenant à la position éloignée après remise en prise de l'élément rotatif, la boucle adjacente à l'élément allongé ou dans l'élément allongé étant retenue entre l'élément rotatif et le guide pour limiter un mouvement de la boucle perpendiculairement à l'élément allongé, et la boucle éloignée de l'élément rotatif étant conçue pour mettre en prise et tourner un élément d'entraînement d'un ensemble store.
WAND FOR A BLIND ASSEMBLY
TUBE DESTINÉ À UN ENSEMBLE STORE
CHUA SHIH YANG (Autor:in)
28.12.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES