Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VERFAHREN ZUM MODERNISIEREN EINES GEBÄUDES UND ANORDNUNG MIT EINER IN EINEM GEBÄUDE ERRICHTETEN AUFZUGSANLAGE
Bei einem Verfahren zum Modernisiereneines Gebäudes(1) wird ein vormaliges Treppenhaus (3) des Gebäudes (1) so umgebaut, dass ein Aufzugsschacht (26) einer zu errichtenden Aufzugsanlage (2) in dem vormaligen Treppenhaus (3) anordenbar ist. Dabei wird der Aufzugsschacht (26) so in dem vormaligen Treppenhaus (3) des Gebäudes (1) angeordnet, dass ein stufenloser Zugang zu bestimmten Etagen des Gebäudes (1) aus einer in dem Aufzugsschacht (26) anordenbaren Aufzugskabine (27) der Aufzugsanlage (2) ermöglicht wird. Außerhalb des vormaligen Treppenhauses (3) wird eine neue Treppe (17) errichtet. Ferner wird eine vormalige Treppe (4) aus dem vormaligen Treppenhaus (3) entfernt. Außerdem werden in dem vormaligen Treppenhaus (3) neben dem Aufzugsschacht (26) Zugangsbrücken (24) angeordnet, über die ein ebener Zugang von der neuen Treppe (17) zu den bestimmten Etagen ermöglicht wird.
In a method for modernizing a building (1), a former stairwell (3) of the building (1) is converted such that an elevator shaft (26) of an elevator system (2) to be constructed can be provided in the former stairwell (3). The elevator shaft (26) is provided in the former stairwell (3) of the building (1) such that stepless access is facilitated to specific floors of the building (1) from an elevator car (27) of the elevator system (2), which car can be provided in the elevator shaft (26). A new staircase (17) is constructed outside the former stairwell (3). In addition, a former staircase (4) is removed from the former stairwell (3). Furthermore, access bridges (24) are disposed next to the elevator shaft (26) in the former stairwell (3), thereby enabling flush access from the new staircase (17) to the specific floors.
L'invention concerne un procédé de modernisation d'un bâtiment (1), selon lequel une ancienne cage d'escalier (3) dudit bâtiment (1) est transformée de manière à permettre de monter dans ladite ancienne cage d'escalier (3) une cage d'ascenseur (26) d'un système d'ascenseur (2) à installer. A cet effet, la cage d'ascenseur (26) est aménagée dans l'ancienne cage d'escalier (3) du bâtiment (1) de sorte à permettre un accès sans marches à des étages déterminés du bâtiment (1) à partir d'une cabine d'ascenseur (27) du système d'ascenseur (2), laquelle peut être montée dans la cage d'ascenseur (26). Un nouvel escalier (17) est monté à l'extérieur de l'ancienne cage d'escalier (3). L'escalier antérieurement existant (4) est en outre enlevé de l'ancienne cage d'escalier (3). Par ailleurs, outre la cage d'ascenseur (26), des passerelles d'accès (24) qui permettent un accès sans dénivellation, du nouvel escalier (17) aux étages déterminés, sont installées dans l'ancienne cage d'escalier (3).
VERFAHREN ZUM MODERNISIEREN EINES GEBÄUDES UND ANORDNUNG MIT EINER IN EINEM GEBÄUDE ERRICHTETEN AUFZUGSANLAGE
Bei einem Verfahren zum Modernisiereneines Gebäudes(1) wird ein vormaliges Treppenhaus (3) des Gebäudes (1) so umgebaut, dass ein Aufzugsschacht (26) einer zu errichtenden Aufzugsanlage (2) in dem vormaligen Treppenhaus (3) anordenbar ist. Dabei wird der Aufzugsschacht (26) so in dem vormaligen Treppenhaus (3) des Gebäudes (1) angeordnet, dass ein stufenloser Zugang zu bestimmten Etagen des Gebäudes (1) aus einer in dem Aufzugsschacht (26) anordenbaren Aufzugskabine (27) der Aufzugsanlage (2) ermöglicht wird. Außerhalb des vormaligen Treppenhauses (3) wird eine neue Treppe (17) errichtet. Ferner wird eine vormalige Treppe (4) aus dem vormaligen Treppenhaus (3) entfernt. Außerdem werden in dem vormaligen Treppenhaus (3) neben dem Aufzugsschacht (26) Zugangsbrücken (24) angeordnet, über die ein ebener Zugang von der neuen Treppe (17) zu den bestimmten Etagen ermöglicht wird.
In a method for modernizing a building (1), a former stairwell (3) of the building (1) is converted such that an elevator shaft (26) of an elevator system (2) to be constructed can be provided in the former stairwell (3). The elevator shaft (26) is provided in the former stairwell (3) of the building (1) such that stepless access is facilitated to specific floors of the building (1) from an elevator car (27) of the elevator system (2), which car can be provided in the elevator shaft (26). A new staircase (17) is constructed outside the former stairwell (3). In addition, a former staircase (4) is removed from the former stairwell (3). Furthermore, access bridges (24) are disposed next to the elevator shaft (26) in the former stairwell (3), thereby enabling flush access from the new staircase (17) to the specific floors.
L'invention concerne un procédé de modernisation d'un bâtiment (1), selon lequel une ancienne cage d'escalier (3) dudit bâtiment (1) est transformée de manière à permettre de monter dans ladite ancienne cage d'escalier (3) une cage d'ascenseur (26) d'un système d'ascenseur (2) à installer. A cet effet, la cage d'ascenseur (26) est aménagée dans l'ancienne cage d'escalier (3) du bâtiment (1) de sorte à permettre un accès sans marches à des étages déterminés du bâtiment (1) à partir d'une cabine d'ascenseur (27) du système d'ascenseur (2), laquelle peut être montée dans la cage d'ascenseur (26). Un nouvel escalier (17) est monté à l'extérieur de l'ancienne cage d'escalier (3). L'escalier antérieurement existant (4) est en outre enlevé de l'ancienne cage d'escalier (3). Par ailleurs, outre la cage d'ascenseur (26), des passerelles d'accès (24) qui permettent un accès sans dénivellation, du nouvel escalier (17) aux étages déterminés, sont installées dans l'ancienne cage d'escalier (3).
VERFAHREN ZUM MODERNISIEREN EINES GEBÄUDES UND ANORDNUNG MIT EINER IN EINEM GEBÄUDE ERRICHTETEN AUFZUGSANLAGE
METHOD FOR MODERNIZING A BUILDING AND STRUCTURE WITH A LIFT SYSTEM CONSTRUCTED IN A BUILDING
PROCÉDÉ DE MODERNISATION D'UN BÂTIMENT ET AGENCEMENT COMPORTANT UN SYSTÈME D'ASCENSEUR INSTALLÉ DANS UN BÂTIMENT
SVENSSON-HILFORD LENNART (Autor:in) / MESTEMACHER SÖNKE (Autor:in)
28.12.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
| Europäisches Patentamt | 2024
FUNDAMENTRAHMEN UND VERFAHREN ZUM NACHRÜSTEN EINES GEBÄUDES MIT EINER AUFZUGSANLAGE
| Europäisches Patentamt | 2023
HILFSGERÜST UND VERFAHREN ZUM NACHRÜSTEN EINES GEBÄUDES MIT EINER AUFZUGSANLAGE
| Europäisches Patentamt | 2023
Hilfsgerüst und Verfahren zum Nachrüsten eines Gebäudes mit einer Aufzugsanlage
| Europäisches Patentamt | 2023
Treppenhausmodul und Verfahren zum Nachrüsten eines Gebäudes mit einer Aufzugsanlage
| Europäisches Patentamt | 2023