Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES ABLAUFVENTILS EINES WC-SPÜLKASTEN
Vorrichtung zur Betätigung eines Ablaufventils (19) eines WC-Spülkastens (1), mit zumindest einem Drucktaster (23, 25; 81), bei dessen manueller Druckbetätigung das Ablaufventil (19) in eine Offenstellung verstellt ist, in der eine Spülwassermenge aus dem Ablaufstutzen (5) des WC-Spülkastens (1) ausströmbar ist. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung zumindest ein Steuerventil (43) auf, das mit dem Drucktaster (23, 25; 81) betätigbar ist und in einer mit einem Wasser-Versorgungsnetz verbundenen Steuerleitung (35) angeordnet ist. Bei der manuellen Druckbetätigung des Drucktasters (23, 25) mittels des Steuerventils (43) ist ein Wasser-Volumenstrom (rh) einstellbar, mit dem das Ablaufventil (19) ansteuerbar ist.
The invention relates to a device for actuating a discharge valve (19) of a WC flush tank (1), comprising at least one push-button (23, 25; 81) that, when manually push-actuated, sets the discharge valve (19) to an open position in which a quantity of flushing water can flow out of the discharge connector (5) of the WC flush tank (1). According to the invention, the device has at least one control valve (43) which can be actuated by the push-button (23, 25; 81) and is arranged in a control line (35) connected to a water supply grid. When the push-button (23, 25) is manually push-actuated, a volumetric flow rate (rh) of water can be set by means of the control valve (43), said volumetric flow rate of water being used to actuate the discharge valve (19).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'une soupape de vidange (19) d'un réservoir de chasse d'eau (1), comportant au moins un bouton-poussoir (23, 25 ; 81) dont l'actionnement manuel par pression déplace la soupape de vidange (19) dans une position d'ouverture dans laquelle un volume d'eau de chasse peut s'évacuer par la tubulure de vidange (5) du réservoir de chasse d'eau (1). Selon l'invention, le dispositif présente au moins une soupape de commande (43) qui peut être actionnée par le bouton-poussoir (23, 25 ; 81) et qui est agencée dans une conduite de commande (35) reliée à un réseau d'alimentation en eau. L'actionnement manuel par pression du bouton-poussoir (23, 25) au moyen de la soupape de commande (43) permet d'ajuster un flux volumique d'eau (rh) qui sert à commander la soupape de vidange (19).
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES ABLAUFVENTILS EINES WC-SPÜLKASTEN
Vorrichtung zur Betätigung eines Ablaufventils (19) eines WC-Spülkastens (1), mit zumindest einem Drucktaster (23, 25; 81), bei dessen manueller Druckbetätigung das Ablaufventil (19) in eine Offenstellung verstellt ist, in der eine Spülwassermenge aus dem Ablaufstutzen (5) des WC-Spülkastens (1) ausströmbar ist. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung zumindest ein Steuerventil (43) auf, das mit dem Drucktaster (23, 25; 81) betätigbar ist und in einer mit einem Wasser-Versorgungsnetz verbundenen Steuerleitung (35) angeordnet ist. Bei der manuellen Druckbetätigung des Drucktasters (23, 25) mittels des Steuerventils (43) ist ein Wasser-Volumenstrom (rh) einstellbar, mit dem das Ablaufventil (19) ansteuerbar ist.
The invention relates to a device for actuating a discharge valve (19) of a WC flush tank (1), comprising at least one push-button (23, 25; 81) that, when manually push-actuated, sets the discharge valve (19) to an open position in which a quantity of flushing water can flow out of the discharge connector (5) of the WC flush tank (1). According to the invention, the device has at least one control valve (43) which can be actuated by the push-button (23, 25; 81) and is arranged in a control line (35) connected to a water supply grid. When the push-button (23, 25) is manually push-actuated, a volumetric flow rate (rh) of water can be set by means of the control valve (43), said volumetric flow rate of water being used to actuate the discharge valve (19).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'une soupape de vidange (19) d'un réservoir de chasse d'eau (1), comportant au moins un bouton-poussoir (23, 25 ; 81) dont l'actionnement manuel par pression déplace la soupape de vidange (19) dans une position d'ouverture dans laquelle un volume d'eau de chasse peut s'évacuer par la tubulure de vidange (5) du réservoir de chasse d'eau (1). Selon l'invention, le dispositif présente au moins une soupape de commande (43) qui peut être actionnée par le bouton-poussoir (23, 25 ; 81) et qui est agencée dans une conduite de commande (35) reliée à un réseau d'alimentation en eau. L'actionnement manuel par pression du bouton-poussoir (23, 25) au moyen de la soupape de commande (43) permet d'ajuster un flux volumique d'eau (rh) qui sert à commander la soupape de vidange (19).
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES ABLAUFVENTILS EINES WC-SPÜLKASTEN
DEVICE FOR ACTUATING A DISCHARGE VALVE OF A WC FLUSH TANK
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'UNE SOUPAPE DE VIDANGE D'UN RÉSERVOIR DE CHASSE D'EAU
BURKHARDT JÜRGEN (Autor:in) / KOCH CHRISTIAN (Autor:in)
08.03.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2022
Vorrichtung zur elektrischen Auslösung eines Spülvorgangs in einem sanitären Spülkasten
| Europäisches Patentamt | 2024
WC-Spülkasten und korrespondierende Verwendung eines Injektors
| Europäisches Patentamt | 2018