Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The keyed device is (100) is associated with a consolidated profile cylinder (E) in which a cam (C) operates a lock (S), with the entire device being suitable for installation on security doors, armoured doors and the like. The cam (C) is controlled by a manipulator head (11) outfitted with mechanical combination means (12) whose function is to block rotation of the cam. The manipulator head (11) is not directly accessible from the outside, being covered by a rotating defender block (25) that is moved from a vertical to a horizontal axis by means of a rotor (22). A removable flat key (26) with combination holes (260) is coupled from the outside with the defender block (25) and then brought inside by the rotation of the block itself (25): axial translation of the rotor (22) with an opening/closing device (27) leads the flat key (26) to release the mechanical combination means (12) and engage itself with the manipulator head (11); rotation of the rotor (22) results in rotation of the entire unit, setting in motion the cam (C) that opens and closes the lock (S). The opening/closing device (27) has a housing (29) in which the flat key (26 ) is kept when not in use.
L'invention concerne un dispositif à clavette (100) associé à un cylindre à profil consolidé (E) dans lequel une came (C) met en œuvre une serrure (S), tout le dispositif étant approprié pour une installation sur des portes de sécurité, des portes blindées, et analogues. La came (C) est commandée par une tête de manipulation (11) équipée d'un moyen de combinaison mécanique (12) dont la fonction est de bloquer la rotation de la came. La tête de manipulation (11) n'est pas directement accessible de l'extérieur, du fait de sa couverture par un bloc (25) de protection contre une rotation qui est déplacé d'un axe vertical à un axe horizontal au moyen d'un rotor (22). Une clavette plate amovible (26) dotée de trous de combinaison (260) est couplée depuis l'extérieur au bloc (25) de protection et est amenée ensuite à l'intérieur par la rotation du bloc (25) lui-même : une translation axiale du rotor (22) au moyen d'un dispositif d'ouverture/fermeture (27) provoque une libération de la clavette plate (26) du moyen de combinaison mécanique (12) et sa coopération avec la tête de manipulation (11); une rotation du rotor (22) a pour conséquence une rotation de toute l'unité, fixant le déplacement de la came (C) qui ouvre et ferme la serrure (S). Le dispositif d'ouverture/fermeture (27) comporte un boîtier (29) dans lequel est maintenue la clavette plate (26) lorsque ce dernier n'est pas utilisé.
The keyed device is (100) is associated with a consolidated profile cylinder (E) in which a cam (C) operates a lock (S), with the entire device being suitable for installation on security doors, armoured doors and the like. The cam (C) is controlled by a manipulator head (11) outfitted with mechanical combination means (12) whose function is to block rotation of the cam. The manipulator head (11) is not directly accessible from the outside, being covered by a rotating defender block (25) that is moved from a vertical to a horizontal axis by means of a rotor (22). A removable flat key (26) with combination holes (260) is coupled from the outside with the defender block (25) and then brought inside by the rotation of the block itself (25): axial translation of the rotor (22) with an opening/closing device (27) leads the flat key (26) to release the mechanical combination means (12) and engage itself with the manipulator head (11); rotation of the rotor (22) results in rotation of the entire unit, setting in motion the cam (C) that opens and closes the lock (S). The opening/closing device (27) has a housing (29) in which the flat key (26 ) is kept when not in use.
L'invention concerne un dispositif à clavette (100) associé à un cylindre à profil consolidé (E) dans lequel une came (C) met en œuvre une serrure (S), tout le dispositif étant approprié pour une installation sur des portes de sécurité, des portes blindées, et analogues. La came (C) est commandée par une tête de manipulation (11) équipée d'un moyen de combinaison mécanique (12) dont la fonction est de bloquer la rotation de la came. La tête de manipulation (11) n'est pas directement accessible de l'extérieur, du fait de sa couverture par un bloc (25) de protection contre une rotation qui est déplacé d'un axe vertical à un axe horizontal au moyen d'un rotor (22). Une clavette plate amovible (26) dotée de trous de combinaison (260) est couplée depuis l'extérieur au bloc (25) de protection et est amenée ensuite à l'intérieur par la rotation du bloc (25) lui-même : une translation axiale du rotor (22) au moyen d'un dispositif d'ouverture/fermeture (27) provoque une libération de la clavette plate (26) du moyen de combinaison mécanique (12) et sa coopération avec la tête de manipulation (11); une rotation du rotor (22) a pour conséquence une rotation de toute l'unité, fixant le déplacement de la came (C) qui ouvre et ferme la serrure (S). Le dispositif d'ouverture/fermeture (27) comporte un boîtier (29) dans lequel est maintenue la clavette plate (26) lorsque ce dernier n'est pas utilisé.
KEYED DEVICE FOR OPERATING LOCKS
DISPOSITIF À CLAVETTE DE MISE EN ŒUVRE DE SERRURES
BOSCHI FABIO (Autor:in)
26.04.2018
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
A DEVICE FOR OPERATING EXISTING DOOR LOCKS AUTOMATICALLY
| Europäisches Patentamt | 2020