Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL
Eine Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (3) umfasst eine verrastbare Ausstoßvorrichtung (6), mittels der das bewegbare Möbelteil (3) aus einer Schließposition durch einen linear verfahrbaren und durch einen Kraftspeicher (22) vorgespannten Mitnehmer (12) in Öffnungsrichtung auswerfbar ist, und eine Verriegelungseinrichtung, mittels der der Mitnehmer (12) bei gespanntem Kraftspeicher (22) verriegelbar ist, wobei für eine Entriegelung der Verriegelungseinrichtung ein Stellelement (50) durch den Mitnehmer (12) bewegbar ist, wobei das Stellelement (50) für eine Entriegelung der Verriegelungseinrichtung durch ein an der Ausstoßvorrichtung (6) vorgesehenes Betätigungselement (90) bewegbar ist. Dadurch können abhängig von der Einbausituation unterschiedliche Mechaniken zur Entriegelung der Verrieglungseinrichtung eingesetzt werden.
A drive device for a movable furniture part (3) comprises a latchable pushing-out device (6), by means of which the movable furniture part (3) can be shifted in the opening direction from a closed position by a linearly displaceable driver (12) prestressed by an energy store (22), and also comprises a locking means, by way of which the driver (12) can be locked when the energy store (22) is in the stressed state, wherein an adjustment element (50) can be moved by the driver (12) for the purpose of unlocking the locking means, wherein, for the purpose of unlocking the locking means, the adjustment element (50) can be moved by an actuating element (90) provided on the pushing-out device (6). This makes it possible, in dependence on the installation situation, to use different mechanisms for unlocking the locking means.
L'invention concerne un dispositif d'entraînement d'un élément de meuble (3) mobile, comprenant un dispositif d'éjection (6) encliquetable qui permet l'éjection de l'élément de meuble (3) mobile dans une direction d'ouverture à partir d'une position de fermeture au moyen d'un entraîneur (12) apte à se déplacer linéairement et mis en précontrainte par un accumulateur d'énergie (22), et un dispositif de verrouillage qui permet de verrouiller l'entraîneur (12) lorsque l'accumulateur de force (22) est en tension, un élément de réglage (50) étant apte à se déplacer par l'intermédiaire de l'entraîneur (12) aux fins de déverrouillage du dispositif de verrouillage, l'élément de réglage (50) pouvant être déplacé par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement (90) prévu sur le dispositif d'éjection (6) aux fins de déverrouillage du dispositif de verrouillage. Cela permet d'utiliser différents systèmes mécaniques pour le déverrouillage du dispositif de verrouillage en fonction de la situation de montage.
ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL
Eine Antriebsvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil (3) umfasst eine verrastbare Ausstoßvorrichtung (6), mittels der das bewegbare Möbelteil (3) aus einer Schließposition durch einen linear verfahrbaren und durch einen Kraftspeicher (22) vorgespannten Mitnehmer (12) in Öffnungsrichtung auswerfbar ist, und eine Verriegelungseinrichtung, mittels der der Mitnehmer (12) bei gespanntem Kraftspeicher (22) verriegelbar ist, wobei für eine Entriegelung der Verriegelungseinrichtung ein Stellelement (50) durch den Mitnehmer (12) bewegbar ist, wobei das Stellelement (50) für eine Entriegelung der Verriegelungseinrichtung durch ein an der Ausstoßvorrichtung (6) vorgesehenes Betätigungselement (90) bewegbar ist. Dadurch können abhängig von der Einbausituation unterschiedliche Mechaniken zur Entriegelung der Verrieglungseinrichtung eingesetzt werden.
A drive device for a movable furniture part (3) comprises a latchable pushing-out device (6), by means of which the movable furniture part (3) can be shifted in the opening direction from a closed position by a linearly displaceable driver (12) prestressed by an energy store (22), and also comprises a locking means, by way of which the driver (12) can be locked when the energy store (22) is in the stressed state, wherein an adjustment element (50) can be moved by the driver (12) for the purpose of unlocking the locking means, wherein, for the purpose of unlocking the locking means, the adjustment element (50) can be moved by an actuating element (90) provided on the pushing-out device (6). This makes it possible, in dependence on the installation situation, to use different mechanisms for unlocking the locking means.
L'invention concerne un dispositif d'entraînement d'un élément de meuble (3) mobile, comprenant un dispositif d'éjection (6) encliquetable qui permet l'éjection de l'élément de meuble (3) mobile dans une direction d'ouverture à partir d'une position de fermeture au moyen d'un entraîneur (12) apte à se déplacer linéairement et mis en précontrainte par un accumulateur d'énergie (22), et un dispositif de verrouillage qui permet de verrouiller l'entraîneur (12) lorsque l'accumulateur de force (22) est en tension, un élément de réglage (50) étant apte à se déplacer par l'intermédiaire de l'entraîneur (12) aux fins de déverrouillage du dispositif de verrouillage, l'élément de réglage (50) pouvant être déplacé par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement (90) prévu sur le dispositif d'éjection (6) aux fins de déverrouillage du dispositif de verrouillage. Cela permet d'utiliser différents systèmes mécaniques pour le déverrouillage du dispositif de verrouillage en fonction de la situation de montage.
ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL
DRIVE DEVICE FOR A MOVABLE FURNITURE PART
DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT D'UN ÉLÉMENT DE MEUBLE MOBILE
KLAUS STEFAN (Autor:in)
03.05.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch