Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
This soundproofing structure has an opening and two or more different types of resonance-type sound-absorbing cells. The opening is disposed at a position in which, out of the two or more different types of resonance-type sound-absorbing cells, two of the resonance-type sound-absorbing cells are in contact with each other, or is disposed at a position where two of the resonance-type sound-absorbing cells abut against each other so as to abut against at least one of these resonance-type sound-absorbing cells. The resonance frequency of a first resonance-type sound-absorbing cell which is one type is the same as the resonance frequency of a second resonance-type sound-absorbing cell which is another type different from the first resonance-type sound-absorbing cell. As a result, the soundproofing structure has an absorbancy rate, exceeding 50% and preferably close to 100%, that is considerably smaller than the wavelength, is compact in size, light in weight, provided with a passage for air or the like, and achieves both air and heat permeability as well as a significant soundproofing effect.
L'invention concerne une structure d'insonorisation comprenant une ouverture et au moins deux types différents de cellules d'absorption acoustique de type à résonance. L'ouverture est placée à une position dans laquelle, parmi les au moins deux types différents de cellules d'absorption acoustique de type à résonance, deux des cellules d'absorption acoustique de type à résonance sont en contact l'une avec l'autre, ou bien est placée à une position dans laquelle deux des cellules d'absorption acoustique de type à résonance viennent en butée l'une contre l'autre de façon à venir en butée contre au moins l'une de ces cellules d'absorption acoustique de type à résonance. La fréquence de résonance d'une première cellule d'absorption acoustique de type à résonance, qui est d'un type, est identique à la fréquence de résonance d'une seconde cellule d'absorption acoustique de type à résonance, qui est d'un autre type différent de la première cellule d'absorption acoustique de type à résonance. Par conséquent, la structure d'insonorisation possède un taux d'absorption supérieur à 50 % et, de préférence, proche des 100 %, qui est considérablement inférieur à la longueur d'onde, de taille compacte, léger et pourvu d'un passage pour l'air ou un élément similaire, et qui permet à la fois d'obtenir une perméabilité à l'air et à la chaleur ainsi qu'un effet d'insonorisation significatif.
この防音構造は、異なる種類の２種類以上の共振型吸音セルと、開放部とを有し、開放部は、異なる種類の２種類以上の共振型吸音セルの内の２つの共振型吸音セルの双方に接する位置に配置され、又は２つの共振型吸音セルが互いに隣接し、更にその少なくとも一方の共振型吸音セルに隣接する位置に配置され、一方の種類の第１共振型吸音セルの共振周波数と、第１共振型吸音セルと異なる他方の種類の第２共振型吸音セルの共振周波数が一致するものである。その結果、この防音構造は、５０％を超え、好ましくは１００％に近い吸収率を、波長に比べてはるかに小さく、コンパクトで、軽量で薄く、空気等の通り道を備え、通気性、及び通熱性と、高い防音効果とを両立させることができる。
This soundproofing structure has an opening and two or more different types of resonance-type sound-absorbing cells. The opening is disposed at a position in which, out of the two or more different types of resonance-type sound-absorbing cells, two of the resonance-type sound-absorbing cells are in contact with each other, or is disposed at a position where two of the resonance-type sound-absorbing cells abut against each other so as to abut against at least one of these resonance-type sound-absorbing cells. The resonance frequency of a first resonance-type sound-absorbing cell which is one type is the same as the resonance frequency of a second resonance-type sound-absorbing cell which is another type different from the first resonance-type sound-absorbing cell. As a result, the soundproofing structure has an absorbancy rate, exceeding 50% and preferably close to 100%, that is considerably smaller than the wavelength, is compact in size, light in weight, provided with a passage for air or the like, and achieves both air and heat permeability as well as a significant soundproofing effect.
L'invention concerne une structure d'insonorisation comprenant une ouverture et au moins deux types différents de cellules d'absorption acoustique de type à résonance. L'ouverture est placée à une position dans laquelle, parmi les au moins deux types différents de cellules d'absorption acoustique de type à résonance, deux des cellules d'absorption acoustique de type à résonance sont en contact l'une avec l'autre, ou bien est placée à une position dans laquelle deux des cellules d'absorption acoustique de type à résonance viennent en butée l'une contre l'autre de façon à venir en butée contre au moins l'une de ces cellules d'absorption acoustique de type à résonance. La fréquence de résonance d'une première cellule d'absorption acoustique de type à résonance, qui est d'un type, est identique à la fréquence de résonance d'une seconde cellule d'absorption acoustique de type à résonance, qui est d'un autre type différent de la première cellule d'absorption acoustique de type à résonance. Par conséquent, la structure d'insonorisation possède un taux d'absorption supérieur à 50 % et, de préférence, proche des 100 %, qui est considérablement inférieur à la longueur d'onde, de taille compacte, léger et pourvu d'un passage pour l'air ou un élément similaire, et qui permet à la fois d'obtenir une perméabilité à l'air et à la chaleur ainsi qu'un effet d'insonorisation significatif.
この防音構造は、異なる種類の２種類以上の共振型吸音セルと、開放部とを有し、開放部は、異なる種類の２種類以上の共振型吸音セルの内の２つの共振型吸音セルの双方に接する位置に配置され、又は２つの共振型吸音セルが互いに隣接し、更にその少なくとも一方の共振型吸音セルに隣接する位置に配置され、一方の種類の第１共振型吸音セルの共振周波数と、第１共振型吸音セルと異なる他方の種類の第２共振型吸音セルの共振周波数が一致するものである。その結果、この防音構造は、５０％を超え、好ましくは１００％に近い吸収率を、波長に比べてはるかに小さく、コンパクトで、軽量で薄く、空気等の通り道を備え、通気性、及び通熱性と、高い防音効果とを両立させることができる。
SOUNDPROOFING STRUCTURE
STRUCTURE D'INSONORISATION
防音構造
HAKUTA SHINYA (Autor:in)
07.06.2018
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
soundproofing sheet fastening device for soundproofing structure
| Europäisches Patentamt | 2023