Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MESSSYSTEM ZUR SCHICHTDICKENERFASSUNG
Ein Messsystem zur Schichtdickenerfassung für einen Straßenfertiger mit einer Bohle umfasst eine Laserqueile und einen Laserdetektor sowie einen Berechnungseinrichtung. Die Laserquelle emittiert einen Laserstrahl zu dem Laserdetektor. Der Laserdetektor ist ausgebildet, um über einen Bereich entlang einer Höhenachse eine Position des Laser¬ strahls zu detektieren. Eine von zwei Einheiten, umfassend Laserdetektor und Laserquelle ist mit einem Fahrwerk des Straßenfertigers oder einem Referenznehmer des Straßenfertigers verbunden, so dass die erste Einheit in einer definierten Höhe zu dem Untergrund für die einzubauende Schicht geführt wird, während die zweite der zwei Einheiten mit der Bohle, die auf der einzubauenden Schicht aufliegt, verbunden ist, so dass die zweite Einheit in Abhängigkeit zu der Schichtdicke entlang der Höhenachse bewegt wird. Die Berechnungseinrichtung ist ausgebildet, ausgehend von der Position des Laserstrahls entlang der Höhenachse die Schichtdicke zu bestimmen.
The invention relates to a measuring system for detecting the thickness of layers for a paving machine with a screed, comprising a laser source, a laser detector, and a computing device. The laser source emits a laser beam towards the laser detector, and the laser detector is designed to detect the position of the laser beam over a region along a vertical axis. One of two units, i.e. the laser detector and the laser source, is connected to a chassis of the paving machine or a reference sensor of the paving machine such that the first unit is guided at a defined height to the underlying surface for the layer to be assembled while the second of the two units is connected to the screed which lies on the layer to be assembled such that the second unit is moved along the vertical axis on the basis of the layer thickness. The computing device is designed to determine the layer thickness on the basis of the position of the laser beam along the vertical axis.
L'invention concerne un système de mesure, servant à détecter l'épaisseur de couche pour un finisseur de route à madrier, comprenant une source laser et un détecteur laser ainsi qu'un dispositif de calcul. La source laser émet un faisceau laser vers le détecteur laser. Le détecteur laser est conçu pour détecter une position du faisceau laser au-dessus d'une zone le long d'un axe de hauteur. Une des deux unités, comprenant un détecteur laser et une source laser, est reliée au mécanisme de roulement d'un finisseur de route ou d'un capteur de référence du finisseur de sorte que la première unité est guidée à une hauteur définie par rapport au sol pour la couche à mettre en place, tandis que la deuxième des deux unités est reliée au madrier qui repose sur la couche à mettre en place de sorte que la deuxième unité est déplacée en fonction de l'épaisseur de couche le long de l'axe de hauteur. Le dispositif de calcul est conçu pour déterminer l'épaisseur de couche à partir de la position du faisceau laser le long de l'axe de hauteur.
MESSSYSTEM ZUR SCHICHTDICKENERFASSUNG
Ein Messsystem zur Schichtdickenerfassung für einen Straßenfertiger mit einer Bohle umfasst eine Laserqueile und einen Laserdetektor sowie einen Berechnungseinrichtung. Die Laserquelle emittiert einen Laserstrahl zu dem Laserdetektor. Der Laserdetektor ist ausgebildet, um über einen Bereich entlang einer Höhenachse eine Position des Laser¬ strahls zu detektieren. Eine von zwei Einheiten, umfassend Laserdetektor und Laserquelle ist mit einem Fahrwerk des Straßenfertigers oder einem Referenznehmer des Straßenfertigers verbunden, so dass die erste Einheit in einer definierten Höhe zu dem Untergrund für die einzubauende Schicht geführt wird, während die zweite der zwei Einheiten mit der Bohle, die auf der einzubauenden Schicht aufliegt, verbunden ist, so dass die zweite Einheit in Abhängigkeit zu der Schichtdicke entlang der Höhenachse bewegt wird. Die Berechnungseinrichtung ist ausgebildet, ausgehend von der Position des Laserstrahls entlang der Höhenachse die Schichtdicke zu bestimmen.
The invention relates to a measuring system for detecting the thickness of layers for a paving machine with a screed, comprising a laser source, a laser detector, and a computing device. The laser source emits a laser beam towards the laser detector, and the laser detector is designed to detect the position of the laser beam over a region along a vertical axis. One of two units, i.e. the laser detector and the laser source, is connected to a chassis of the paving machine or a reference sensor of the paving machine such that the first unit is guided at a defined height to the underlying surface for the layer to be assembled while the second of the two units is connected to the screed which lies on the layer to be assembled such that the second unit is moved along the vertical axis on the basis of the layer thickness. The computing device is designed to determine the layer thickness on the basis of the position of the laser beam along the vertical axis.
L'invention concerne un système de mesure, servant à détecter l'épaisseur de couche pour un finisseur de route à madrier, comprenant une source laser et un détecteur laser ainsi qu'un dispositif de calcul. La source laser émet un faisceau laser vers le détecteur laser. Le détecteur laser est conçu pour détecter une position du faisceau laser au-dessus d'une zone le long d'un axe de hauteur. Une des deux unités, comprenant un détecteur laser et une source laser, est reliée au mécanisme de roulement d'un finisseur de route ou d'un capteur de référence du finisseur de sorte que la première unité est guidée à une hauteur définie par rapport au sol pour la couche à mettre en place, tandis que la deuxième des deux unités est reliée au madrier qui repose sur la couche à mettre en place de sorte que la deuxième unité est déplacée en fonction de l'épaisseur de couche le long de l'axe de hauteur. Le dispositif de calcul est conçu pour déterminer l'épaisseur de couche à partir de la position du faisceau laser le long de l'axe de hauteur.
MESSSYSTEM ZUR SCHICHTDICKENERFASSUNG
MEASURING SYSTEM FOR DETECTING THE THICKNESS OF LAYERS
SYSTÈME DE MESURE POUR LA DÉTECTION D'ÉPAISSEUR DE COUCHE
WATERMANN MARCUS (Autor:in) / BECHER DOMINIK (Autor:in)
28.06.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE