Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A pinching detection device (1) calculates a live load accompanying the opening and closing of an opening-closing body (3) on the basis of electrical power drive voltage (V) and drive current (I) supplied to an actuator (4) by which the opening-closing body (3) is opened and closed and a pulse signal (P) generated in accordance with the drive of the actuator (4) and detects pinching on the basis of the live load.
Cette invention concerne un dispositif de détection de pincement (1) qui calcule une charge variable accompagnant l'ouverture et la fermeture d'un corps d'ouverture/fermeture (3) sur la base d'une tension de commande électrique (V) et d'un courant d'attaque (I) fournis à un actionneur (4) par lequel le corps d'ouverture/fermeture (3) est ouvert et fermé et un signal d'impulsion (P) généré en fonction de l'entraînement de l'actionneur (4) et détecte un pincement sur la base de la charge variable.
挟み込み検出装置（１）は、開閉体（３）を開閉させるアクチュエータ（４）へ供給される電力の駆動電圧（Ｖ）および駆動電流（Ｉ）、ならびにアクチュエータ（４）の駆動に応じて生成されるパルス信号（Ｐ）に基づいて、開閉体（３）の開閉に伴う移動荷重を演算し、移動荷重に基づいて挟み込みを検出する。
A pinching detection device (1) calculates a live load accompanying the opening and closing of an opening-closing body (3) on the basis of electrical power drive voltage (V) and drive current (I) supplied to an actuator (4) by which the opening-closing body (3) is opened and closed and a pulse signal (P) generated in accordance with the drive of the actuator (4) and detects pinching on the basis of the live load.
Cette invention concerne un dispositif de détection de pincement (1) qui calcule une charge variable accompagnant l'ouverture et la fermeture d'un corps d'ouverture/fermeture (3) sur la base d'une tension de commande électrique (V) et d'un courant d'attaque (I) fournis à un actionneur (4) par lequel le corps d'ouverture/fermeture (3) est ouvert et fermé et un signal d'impulsion (P) généré en fonction de l'entraînement de l'actionneur (4) et détecte un pincement sur la base de la charge variable.
挟み込み検出装置（１）は、開閉体（３）を開閉させるアクチュエータ（４）へ供給される電力の駆動電圧（Ｖ）および駆動電流（Ｉ）、ならびにアクチュエータ（４）の駆動に応じて生成されるパルス信号（Ｐ）に基づいて、開閉体（３）の開閉に伴う移動荷重を演算し、移動荷重に基づいて挟み込みを検出する。
PINCHING DETECTION DEVICE
DISPOSITIF DE DÉTECTION DE PINCEMENT
挟み込み検出装置
SHITARA SHUJI (Autor:in)
23.08.2018
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
B60J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES
,
Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge