Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MULTILAYER GLASS UNIT AND WINDOW FIXTURE
Provided are a multilayer glass unit and a window fixture which can prevent thermal cracking while preventing the expansion and contraction of a hollow layer caused by a height difference. This multilayer glass unit is provided with a multilayer glass and a bag body. The multilayer glass is formed such that: at least two sheets of rectangular glass plates facing each other are installed spaced apart by means of a frame-shaped spacer; glass plate-facing side surfaces of the spacer are respectively bonded to the glass plates by means of first seal members, and thus a hollow layer is formed between the glass plates; and the spacer and the outer sides of the first seal members are sealed by means of second seal members. The bag body is disposed, outside the multilayer glass, along peripheral edge sections of the multilayer glass, communicates with the hollow layer, and is expandable and contractible.
L'invention concerne une unité de verre multicouche et un accessoire fixe de fenêtre qui permettent d'empêcher la fissuration thermique tout en empêchant la dilatation et la contraction d'une couche creuse causée par une différence de hauteur. Ladite unité de verre multicouche est pourvue d'un verre multicouche et d'un corps de sac. Le verre multicouche est formé de telle sorte : qu'au moins deux feuilles de plaques de verre rectangulaires se faisant face soient installées espacées au moyen d'un élément d'espacement en forme de cadre ; que des surfaces latérales faisant face aux plaques de verre de l'élément d'espacement soient respectivement liées aux plaques de verre au moyen de premiers éléments d'étanchéité, et qu'ainsi une couche creuse soit formée entre les plaques de verre ; et que l'élément d'espacement et les côtés externes des premiers éléments d'étanchéité soient scellés au moyen de seconds éléments d'étanchéité. Le corps de sac est disposé, à l'extérieur du verre multicouche, le long de sections de bord périphérique du verre multicouche, communique avec la couche creuse, et peut se dilater et se contracter.
標高差に起因する中空層の膨縮を防止しつつ熱割れを防止することができる複層ガラスユニット及び窓建具を提供する。 対向する少なくとも２枚の矩形状のガラス板が枠状のスペーサを介して隔置され、前記ガラス板と対向する前記スペーサの各側面が一次シール材によって前記ガラス板に接着されて前記ガラス板間に中空層が形成され、前記スペーサと前記一次シール材の外側が二次シール材によって封止されてなる複層ガラスと、前記複層ガラスの外部の前記複層ガラスの周縁部に沿って配置された袋体であって、前記中空層と連通された膨縮可能な前記袋体と、を備える、複層ガラスユニット。
MULTILAYER GLASS UNIT AND WINDOW FIXTURE
Provided are a multilayer glass unit and a window fixture which can prevent thermal cracking while preventing the expansion and contraction of a hollow layer caused by a height difference. This multilayer glass unit is provided with a multilayer glass and a bag body. The multilayer glass is formed such that: at least two sheets of rectangular glass plates facing each other are installed spaced apart by means of a frame-shaped spacer; glass plate-facing side surfaces of the spacer are respectively bonded to the glass plates by means of first seal members, and thus a hollow layer is formed between the glass plates; and the spacer and the outer sides of the first seal members are sealed by means of second seal members. The bag body is disposed, outside the multilayer glass, along peripheral edge sections of the multilayer glass, communicates with the hollow layer, and is expandable and contractible.
L'invention concerne une unité de verre multicouche et un accessoire fixe de fenêtre qui permettent d'empêcher la fissuration thermique tout en empêchant la dilatation et la contraction d'une couche creuse causée par une différence de hauteur. Ladite unité de verre multicouche est pourvue d'un verre multicouche et d'un corps de sac. Le verre multicouche est formé de telle sorte : qu'au moins deux feuilles de plaques de verre rectangulaires se faisant face soient installées espacées au moyen d'un élément d'espacement en forme de cadre ; que des surfaces latérales faisant face aux plaques de verre de l'élément d'espacement soient respectivement liées aux plaques de verre au moyen de premiers éléments d'étanchéité, et qu'ainsi une couche creuse soit formée entre les plaques de verre ; et que l'élément d'espacement et les côtés externes des premiers éléments d'étanchéité soient scellés au moyen de seconds éléments d'étanchéité. Le corps de sac est disposé, à l'extérieur du verre multicouche, le long de sections de bord périphérique du verre multicouche, communique avec la couche creuse, et peut se dilater et se contracter.
標高差に起因する中空層の膨縮を防止しつつ熱割れを防止することができる複層ガラスユニット及び窓建具を提供する。 対向する少なくとも２枚の矩形状のガラス板が枠状のスペーサを介して隔置され、前記ガラス板と対向する前記スペーサの各側面が一次シール材によって前記ガラス板に接着されて前記ガラス板間に中空層が形成され、前記スペーサと前記一次シール材の外側が二次シール材によって封止されてなる複層ガラスと、前記複層ガラスの外部の前記複層ガラスの周縁部に沿って配置された袋体であって、前記中空層と連通された膨縮可能な前記袋体と、を備える、複層ガラスユニット。
MULTILAYER GLASS UNIT AND WINDOW FIXTURE
UNITÉ DE VERRE MULTICOUCHE ET ACCESSOIRE FIXE DE FENÊTRE
複層ガラスユニット及び窓建具
USUI YUICHI (Autor:in) / HATTA KOICHI (Autor:in) / MIURA OSAMU (Autor:in) / KITAHARA ETSUSHI (Autor:in) / HARAGUCHI HIROMITSU (Autor:in)
13.09.2018
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
C03C
Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails
,
CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES