Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Firestop device within a ventilated cavity, air gap or opening (12) in or between building parts (18), comprising a flame quenching gap element (10), said quenching gap element (10) is at least one malleable and non-combustible mesh made of a number of strands or threads (10a) which are braided, knitted or otherwise interconnected to each other in a two- or three dimensional fashion, wherein the strands or threads (10a) of the malleable mesh can slide freely against each other without any fixed or rigid connection in order to fill irregularities of the ventilated cavity, air gap or opening (12), and wherein a distance between parallel strands or threads (10a) is less than a fixed distance to maintain a quenching gap effect.
L'invention concerne un dispositif coupe-feu à l'intérieur d'une cavité ventilée, d'un espace d'air ou d'une ouverture (12) dans ou entre des parties de construction (18), comprenant un élément d'espace d'extinction de flamme (10), ledit élément d'espace d'extinction (10) correspond à au moins un treillis malléable et non combustible constitué de plusieurs brins ou fils (10a) tressés, tricotés ou interconnectés les uns aux autres d'une manière bidimensionnelle ou tridimensionnelle, les brins ou fils (10a) du treillis malléable pouvant coulisser librement l'un contre l'autre sans liaison fixe ou rigide afin de remplir des irrégularités de la cavité ventilée, de l'espace d'air ou de l'ouverture (12), et une distance entre des brins ou des fils parallèles (10a) étant inférieure à une distance fixe pour maintenir un effet d'espace d'extinction.
Firestop device within a ventilated cavity, air gap or opening (12) in or between building parts (18), comprising a flame quenching gap element (10), said quenching gap element (10) is at least one malleable and non-combustible mesh made of a number of strands or threads (10a) which are braided, knitted or otherwise interconnected to each other in a two- or three dimensional fashion, wherein the strands or threads (10a) of the malleable mesh can slide freely against each other without any fixed or rigid connection in order to fill irregularities of the ventilated cavity, air gap or opening (12), and wherein a distance between parallel strands or threads (10a) is less than a fixed distance to maintain a quenching gap effect.
L'invention concerne un dispositif coupe-feu à l'intérieur d'une cavité ventilée, d'un espace d'air ou d'une ouverture (12) dans ou entre des parties de construction (18), comprenant un élément d'espace d'extinction de flamme (10), ledit élément d'espace d'extinction (10) correspond à au moins un treillis malléable et non combustible constitué de plusieurs brins ou fils (10a) tressés, tricotés ou interconnectés les uns aux autres d'une manière bidimensionnelle ou tridimensionnelle, les brins ou fils (10a) du treillis malléable pouvant coulisser librement l'un contre l'autre sans liaison fixe ou rigide afin de remplir des irrégularités de la cavité ventilée, de l'espace d'air ou de l'ouverture (12), et une distance entre des brins ou des fils parallèles (10a) étant inférieure à une distance fixe pour maintenir un effet d'espace d'extinction.
FIRESTOP DEVICE
DISPOSITIF COUPE-FEU
JENSEN GEIR (Autor:in)
27.09.2018
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Online Contents | 1996
FIRESTOP BOARD, FIRESTOP ELEMENT AND FIRE SEPARATING ELEMENT
| Europäisches Patentamt | 2023