The invention is directed to a mortice lock assembly for use with a door. The mortice lock assembly includes a housing, a bolt movable relative to the housing between an extended position and a retracted position, a manual actuator including an inner hub and an outer hub each being operable from an inner side or an outer side of the housing respectively to move the bolt from at least the extended position to the retracted position, and a lock mechanism which interacts with the manual actuator to render each of the inner hub and outer hub of the manual actuator independently inoperable or operable. The lock mechanism is configurable to operate in one or more operating states, including a first operating state in which the inner hub is rendered operable and the outer hub is rendered operable, a second operating state in which the inner hub is rendered inoperable and the outer hub is rendered operable, a third operating state in which the inner hub is rendered inoperable and the outer hub is rendered inoperable, and/or a fourth operating state in which the inner hub is rendered operable and the outer hub is rendered inoperable. The mortice lock assembly includes an electronic control module for controlling operations of the lock mechanism. The electronic control module is configured to receive input signals including a control signal for causing movement of the lock mechanism to operate in one of the operating states, and a power signal for providing power to the electronic control module, wherein the power signal is provided separately to the control signal.

L'invention concerne un ensemble serrure à mortaiser destiné à être utilisé avec une porte. L'ensemble serrure à mortaiser comprend un boîtier, un boulon mobile par rapport au boîtier entre une position étendue et une position rétractée, un actionneur manuel comprenant un moyeu interne et un moyeu externe chacun permettant, depuis un côté interne ou un côté externe du logement respectivement, de déplacer le boulon à partir d'au moins la position étendue vers la position rétractée, et un mécanisme de verrouillage qui interagit avec l'actionneur manuel pour rendre chacun du moyeu interne et du moyeu externe de l'actionneur manuel indépendamment non fonctionnel ou fonctionnel. Le mécanisme de serrure peut être configuré pour fonctionner dans un ou plusieurs états de fonctionnement, comprenant un premier état de fonctionnement dans lequel le moyeu interne est rendu fonctionnel et le moyeu externe est rendu fonctionnel, un deuxième état de fonctionnement dans lequel le moyeu interne est rendu non fonctionnel et le moyeu externe est rendu fonctionnel, un troisième état de fonctionnement dans lequel le moyeu interne est rendu non fonctionnel et le moyeu externe est rendu non fonctionnel et/ou un quatrième état de fonctionnement dans lequel le moyeu interne est rendu fonctionnel et le moyeu externe est rendu non fonctionnel. L'ensemble serrure à mortaiser comprend un module de commande électronique permettant de commander des opérations du mécanisme de serrure. Le module de commande électronique est configuré pour recevoir des signaux d'entrée comprenant un signal de commande permettant d'amener le mouvement du mécanisme de serrure à fonctionner dans l'un des états de fonctionnement et un signal de puissance permettant de fournir de l'énergie au module de commande électronique, le signal de puissance étant fourni séparément au signal de commande.