Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SYSTEM ZUM APPLIZIEREN EINES BAUSTOFFES
Ein System (1) zum Applizieren eines Baustoffes umfasst: eine Bewegungsvorrichtung (2) zur Veränderung eines Applikationsortes in einem Raum; eine erste Komponente (3) des Baustoffes; eine zweite Komponente (4) des Baustoffes; einen Mischer (5) zur Vermischung der ersten Komponente (3) und der zweiten Komponente (4), wobei der Mischer (5) ein Antriebsmodul (10) mit einem ersten Kupplungselement (14) und ein Mischkammermodul (11) mit einem zweiten Kupplungselement (15) umfasst, wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) trennbar ausgebildet sind, und wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) in einem Applikationszustand des Systems durch die Kupplungselemente (14, 15) miteinander wirkverbunden sind.
The invention relates to a system (1) for applying a building material, comprising: a movement device (2) for modifying a site of application in a space; a first component (3) of the building material; a second component (4) of the building material; a mixer (5) for mixing the first component (3) and the second component (4), the mixer (5) comprising a drive module (10) with a first coupling element (14) and a mixing chamber module (11) with a second coupling element (15), the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being detachably embodied, and the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being actively interconnected in an application state of the system by means of the coupling elements (14, 15).
L'invention concerne un système (1) destiné à appliquer un matériau de construction, comprenant : un dispositif de déplacement (2) pour modifier un site d'application dans un espace ; un premier composant (3) du matériau de construction ; un deuxième composant (4) du matériau de construction ; un mélangeur (5) destiné à mélanger le premier composant (3) et le deuxième composant (4), le mélangeur (5) comprenant un module d'entraînement (10) pourvu d'un premier élément d'accouplement (14) et un module de chambre de mélange (11) pourvu d'un deuxième élément d'accouplement (15), le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant conçus de manière séparable et le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant reliés fonctionnellement l'un à l'autre par les éléments d'accouplement (14, 15) dans un état d'application du système.
SYSTEM ZUM APPLIZIEREN EINES BAUSTOFFES
Ein System (1) zum Applizieren eines Baustoffes umfasst: eine Bewegungsvorrichtung (2) zur Veränderung eines Applikationsortes in einem Raum; eine erste Komponente (3) des Baustoffes; eine zweite Komponente (4) des Baustoffes; einen Mischer (5) zur Vermischung der ersten Komponente (3) und der zweiten Komponente (4), wobei der Mischer (5) ein Antriebsmodul (10) mit einem ersten Kupplungselement (14) und ein Mischkammermodul (11) mit einem zweiten Kupplungselement (15) umfasst, wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) trennbar ausgebildet sind, und wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) in einem Applikationszustand des Systems durch die Kupplungselemente (14, 15) miteinander wirkverbunden sind.
The invention relates to a system (1) for applying a building material, comprising: a movement device (2) for modifying a site of application in a space; a first component (3) of the building material; a second component (4) of the building material; a mixer (5) for mixing the first component (3) and the second component (4), the mixer (5) comprising a drive module (10) with a first coupling element (14) and a mixing chamber module (11) with a second coupling element (15), the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being detachably embodied, and the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being actively interconnected in an application state of the system by means of the coupling elements (14, 15).
L'invention concerne un système (1) destiné à appliquer un matériau de construction, comprenant : un dispositif de déplacement (2) pour modifier un site d'application dans un espace ; un premier composant (3) du matériau de construction ; un deuxième composant (4) du matériau de construction ; un mélangeur (5) destiné à mélanger le premier composant (3) et le deuxième composant (4), le mélangeur (5) comprenant un module d'entraînement (10) pourvu d'un premier élément d'accouplement (14) et un module de chambre de mélange (11) pourvu d'un deuxième élément d'accouplement (15), le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant conçus de manière séparable et le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant reliés fonctionnellement l'un à l'autre par les éléments d'accouplement (14, 15) dans un état d'application du système.
SYSTEM ZUM APPLIZIEREN EINES BAUSTOFFES
DEVICE FOR APPLYING A BUILDING MATERIAL
SYSTÈME POUR L'APPLICATION D'UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION
KUHN PATRIK (Autor:in) / BOURQUIN RAPHAEL (Autor:in) / BRÜHWILER ARMIN (Autor:in) / LOOTENS DIDIER (Autor:in)
14.02.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
B28B
Formgeben von Ton oder anderen keramischen Stoffzusammensetzungen, Schlacke oder von Mischungen, die zementartiges Material enthalten, z.B. Putzmörtel
,
SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS, SLAG OR MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
/
B01F
MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
,
Mischen, z.B. Lösen, Emulgieren, Dispergieren
/
B29C
Formen oder Verbinden von Kunststoffen
,
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS
/
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste