Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A vibration control wall 1 comprises: a box body 12 that includes a pair of narrow-width side wall panels 4, 5, a pair of wide-width side wall panels 6, 7, and a base wall panel 8 that is anchored to the pair of narrow-width side panels 4, 5 and the pair of wide-width side wall panels 6, 7 by welding, and that is secured, via a lower securing means 11, to a lower support means 2 by the base wall panel 8 and lower sections 9,10 of the pair of narrow-width side panels 4, 5 that are located below the base wall panel 8; a resistance panel 16 that is disposed within the box body 12 and is secured to the upper support means 3 via an upper securing means 15; and a viscous body 17 with which a gap 14 in the box body 12 is filled.
Selon l'invention, une paroi de commande de vibration 1 comprend : un corps de boîte 12 qui comprend une paire de panneaux de paroi latérale de largeur étroite 4, 5, une paire de panneaux de paroi latérale de largeur importante 6, 7, et un panneau de paroi de base 8 qui est ancré à la paire de panneaux latéraux de largeur étroite 4, 5 et à la paire de panneaux de paroi latérale de largeur importante 6, 7 par soudage, et qui est fixé, par l'intermédiaire d'un moyen de fixation inférieur 11, à un moyen de support inférieur 2 par le panneau de paroi de base 8 et des sections inférieures 9,10 de la paire de panneaux latéraux de largeur étroite 4, 5 qui sont situées sous le panneau de paroi de base 8; un panneau de résistance 16 qui est disposé à l'intérieur du corps de boîte 12 et qui est fixé au moyen de support supérieur 3 par l'intermédiaire d'un moyen de fixation supérieur 15; et un corps visqueux 17 dont un espace 14 dans le corps de boîte 12 est rempli.
制震壁１は、一対の狭幅側壁板４及び５、一対の幅広側壁板６及び７並びに一対の狭幅側壁板４及び５並びに一対の幅広側壁板６及び７に溶接により固着された底壁板８を有すると共に当該底壁板８及び当該底壁板８よりも下方に位置した一対の狭幅側壁板４及び５の下部９及び１０で下支持手段２に下部固定手段１１を介して固定された箱体１２と、箱体１２内に配されていると共に上支持手段３に上部固定手段１５を介して固定された抵抗板１６と、箱体１２内の該隙間１４に充填された粘性体１７とを具備している。
A vibration control wall 1 comprises: a box body 12 that includes a pair of narrow-width side wall panels 4, 5, a pair of wide-width side wall panels 6, 7, and a base wall panel 8 that is anchored to the pair of narrow-width side panels 4, 5 and the pair of wide-width side wall panels 6, 7 by welding, and that is secured, via a lower securing means 11, to a lower support means 2 by the base wall panel 8 and lower sections 9,10 of the pair of narrow-width side panels 4, 5 that are located below the base wall panel 8; a resistance panel 16 that is disposed within the box body 12 and is secured to the upper support means 3 via an upper securing means 15; and a viscous body 17 with which a gap 14 in the box body 12 is filled.
Selon l'invention, une paroi de commande de vibration 1 comprend : un corps de boîte 12 qui comprend une paire de panneaux de paroi latérale de largeur étroite 4, 5, une paire de panneaux de paroi latérale de largeur importante 6, 7, et un panneau de paroi de base 8 qui est ancré à la paire de panneaux latéraux de largeur étroite 4, 5 et à la paire de panneaux de paroi latérale de largeur importante 6, 7 par soudage, et qui est fixé, par l'intermédiaire d'un moyen de fixation inférieur 11, à un moyen de support inférieur 2 par le panneau de paroi de base 8 et des sections inférieures 9,10 de la paire de panneaux latéraux de largeur étroite 4, 5 qui sont situées sous le panneau de paroi de base 8; un panneau de résistance 16 qui est disposé à l'intérieur du corps de boîte 12 et qui est fixé au moyen de support supérieur 3 par l'intermédiaire d'un moyen de fixation supérieur 15; et un corps visqueux 17 dont un espace 14 dans le corps de boîte 12 est rempli.
制震壁１は、一対の狭幅側壁板４及び５、一対の幅広側壁板６及び７並びに一対の狭幅側壁板４及び５並びに一対の幅広側壁板６及び７に溶接により固着された底壁板８を有すると共に当該底壁板８及び当該底壁板８よりも下方に位置した一対の狭幅側壁板４及び５の下部９及び１０で下支持手段２に下部固定手段１１を介して固定された箱体１２と、箱体１２内に配されていると共に上支持手段３に上部固定手段１５を介して固定された抵抗板１６と、箱体１２内の該隙間１４に充填された粘性体１７とを具備している。
VIBRATION CONTROL WALL
PAROI DE COMMANDE DE VIBRATIONS
制震壁
SASAKI KAZUHIKO (Autor:in)
28.03.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES