Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
This invention relates to an electronic lockset (1) to control movement of a bolt (5) by rotation of either an outer hand operable member (8) or an inner hand operable member (7). The electronic lockset (1) includes an outer coupling (19) and an inner coupling (20) which are each adjustable between an engaged condition and a disengaged condition to render each of the inner hand operable member (7) and an outer hand operable member (8) operable or inoperable respectively. The electronic lockset (1) also includes an outer user interface (9) which can receive user credentials to adjust at least a condition of the inner coupling (20) from the engaged condition to the disengaged condition.
La présente invention concerne un ensemble serrure électronique (1) permettant de commander le mouvement d'un boulon (5) par la rotation d'un élément actionnable à la main externe (8) ou d'un élément actionnable à la main interne (7). L'ensemble serrure électronique (1) comprend un accouplement externe (19) et un accouplement interne (20) qui sont chacun réglables entre un état en prise et un état libéré pour rendre chacun de l'élément actionnable à la main interne (7) et d'un élément actionnable à la main externe (8) utilisable ou non respectivement. L'ensemble serrure électronique (1) comprend également une interface utilisateur externe (9) qui peut recevoir des justificatifs d'identité d'utilisateur pour régler au moins un état de l'accouplement interne (20) de l'état en prise à l'état libéré.
This invention relates to an electronic lockset (1) to control movement of a bolt (5) by rotation of either an outer hand operable member (8) or an inner hand operable member (7). The electronic lockset (1) includes an outer coupling (19) and an inner coupling (20) which are each adjustable between an engaged condition and a disengaged condition to render each of the inner hand operable member (7) and an outer hand operable member (8) operable or inoperable respectively. The electronic lockset (1) also includes an outer user interface (9) which can receive user credentials to adjust at least a condition of the inner coupling (20) from the engaged condition to the disengaged condition.
La présente invention concerne un ensemble serrure électronique (1) permettant de commander le mouvement d'un boulon (5) par la rotation d'un élément actionnable à la main externe (8) ou d'un élément actionnable à la main interne (7). L'ensemble serrure électronique (1) comprend un accouplement externe (19) et un accouplement interne (20) qui sont chacun réglables entre un état en prise et un état libéré pour rendre chacun de l'élément actionnable à la main interne (7) et d'un élément actionnable à la main externe (8) utilisable ou non respectivement. L'ensemble serrure électronique (1) comprend également une interface utilisateur externe (9) qui peut recevoir des justificatifs d'identité d'utilisateur pour régler au moins un état de l'accouplement interne (20) de l'état en prise à l'état libéré.
ELECTRONIC LOCKSET
ENSEMBLE SERRURE ÉLECTRONIQUE
SULLIVAN KEVIN (Autor:in)
18.04.2019
Patent
Elektronische Ressource
Englisch