Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER DRAINAGEFÄHIGEN MÖRTEL-FÜLLUNG EINES HOHLRAUMS
Bei einem Verfahren zum Herstellen einer drainagefähigen Mörtel-Füllung eines Hohlraums, insbesondere eines Ringspalts zwischen einem Baugrund und Tübbingen eines Tunnelbauwerks, wird zunächst eine Zementsuspension mit einem Wasser- Bindemittel-Wert zwischen 0,40 und 0,60 durch Mischen wenigstens eines Zement-Bindemittels mit Wasser und gegebenenfalls Zuschlägen hergestellt und ein Zementsuspension-Volumenstrom erzeugt, wobei der Zementsuspension oder dem Zementsuspension-Volumenstrom ein Tensid zugemischt wird. Dann wird der Zementsuspension- Volumenstrom derart durch einen Schaumgenerator zur Bildung eines Schaum-Volumenstroms geleitet, dass Druckluft in einem ersten vorgegebenen Volumenanteil zwischen 150 % und 250 % des Zementsuspension-Volumenstroms und bei einer Luftporengrößenverteilung mit einer geringen Streuung der Luftporengrößen, bei der die Luftporengrößen von mindestens 70 % des Druckluft-Volumenanteils von einer mittleren Luftporengröße um nicht mehr als etwa 50 % abweichen, zugemischt wird. Schließlich wird dem Schaum-Volumenstrom bei seiner Einbringung in den Hohlraum ein Erstarrungsbeschleuniger zugemischt.
A process for producing a drainable mortar filling for a cavity, in particular for an annular slot between a subsoil and tubbings of a tunnel, comprises initially producing a cement suspension having a water-binder value between 0.40 and 0.60 by mixing at least one cement binder with water and optionally additives and generating a cement suspension volume flow, wherein a surfactant is admixed with the cement suspension or the cement suspension volume flow. The cement suspension volume flow is then passed through a foam generator to form a foam volume flow such that compressed air is admixed in a first predetermined volume fraction between 150% and 250% of the cement suspension volume flow and with an air pore size distribution having a narrow spread of air pore sizes where the air pore sizes of at least 70% of the compressed air volume fraction deviate from an average air pore size by not more than about 50%. A setting accelerator is finally admixed with the foam volume flow during introduction thereof into the cavity.
L'invention concerne un procédé de production d'un mortier drainant de remplissage d'une cavité, en particulier d'un interstice annulaire entre un terrain de fondation et un cuvelage d'une structure de tunnel, selon lequel on produit tout d'abord une suspension de ciment présentant une valeur eau-liant comprise entre 0,40 et 0,60) en mélangeant au moins un liant de ciment à de l'eau et éventuellement à des granulats, et on produit un flux volumique de la suspension de ciment, la suspension de ciment ou le flux volumique de suspension de ciment étant mélangé à un tensioactif. Le flux volumique de suspension de ciment traverse ensuite un générateur de mousse servant à former un flux volumique de mousse de telle manière que de l'air comprimé est mélangé dans une première proportion volumique prédéfinie comprise entre 150 % et 250 % du flux volumique de suspension de ciment et avec une distribution de taille de pores d'air présentant une faible dispersion de la taille de pores d'air pour laquelle la taille de pores d'air d'au moins 70 % de la proportion volumique d'air comprimé ne s'écarte pas d'une taille de pores d'air moyenne de plus d'environ 50 %. Un accélérateur de solidification est ensuite ajouté au flux volumique de mousse lors de son introduction dans la cavité.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER DRAINAGEFÄHIGEN MÖRTEL-FÜLLUNG EINES HOHLRAUMS
Bei einem Verfahren zum Herstellen einer drainagefähigen Mörtel-Füllung eines Hohlraums, insbesondere eines Ringspalts zwischen einem Baugrund und Tübbingen eines Tunnelbauwerks, wird zunächst eine Zementsuspension mit einem Wasser- Bindemittel-Wert zwischen 0,40 und 0,60 durch Mischen wenigstens eines Zement-Bindemittels mit Wasser und gegebenenfalls Zuschlägen hergestellt und ein Zementsuspension-Volumenstrom erzeugt, wobei der Zementsuspension oder dem Zementsuspension-Volumenstrom ein Tensid zugemischt wird. Dann wird der Zementsuspension- Volumenstrom derart durch einen Schaumgenerator zur Bildung eines Schaum-Volumenstroms geleitet, dass Druckluft in einem ersten vorgegebenen Volumenanteil zwischen 150 % und 250 % des Zementsuspension-Volumenstroms und bei einer Luftporengrößenverteilung mit einer geringen Streuung der Luftporengrößen, bei der die Luftporengrößen von mindestens 70 % des Druckluft-Volumenanteils von einer mittleren Luftporengröße um nicht mehr als etwa 50 % abweichen, zugemischt wird. Schließlich wird dem Schaum-Volumenstrom bei seiner Einbringung in den Hohlraum ein Erstarrungsbeschleuniger zugemischt.
A process for producing a drainable mortar filling for a cavity, in particular for an annular slot between a subsoil and tubbings of a tunnel, comprises initially producing a cement suspension having a water-binder value between 0.40 and 0.60 by mixing at least one cement binder with water and optionally additives and generating a cement suspension volume flow, wherein a surfactant is admixed with the cement suspension or the cement suspension volume flow. The cement suspension volume flow is then passed through a foam generator to form a foam volume flow such that compressed air is admixed in a first predetermined volume fraction between 150% and 250% of the cement suspension volume flow and with an air pore size distribution having a narrow spread of air pore sizes where the air pore sizes of at least 70% of the compressed air volume fraction deviate from an average air pore size by not more than about 50%. A setting accelerator is finally admixed with the foam volume flow during introduction thereof into the cavity.
L'invention concerne un procédé de production d'un mortier drainant de remplissage d'une cavité, en particulier d'un interstice annulaire entre un terrain de fondation et un cuvelage d'une structure de tunnel, selon lequel on produit tout d'abord une suspension de ciment présentant une valeur eau-liant comprise entre 0,40 et 0,60) en mélangeant au moins un liant de ciment à de l'eau et éventuellement à des granulats, et on produit un flux volumique de la suspension de ciment, la suspension de ciment ou le flux volumique de suspension de ciment étant mélangé à un tensioactif. Le flux volumique de suspension de ciment traverse ensuite un générateur de mousse servant à former un flux volumique de mousse de telle manière que de l'air comprimé est mélangé dans une première proportion volumique prédéfinie comprise entre 150 % et 250 % du flux volumique de suspension de ciment et avec une distribution de taille de pores d'air présentant une faible dispersion de la taille de pores d'air pour laquelle la taille de pores d'air d'au moins 70 % de la proportion volumique d'air comprimé ne s'écarte pas d'une taille de pores d'air moyenne de plus d'environ 50 %. Un accélérateur de solidification est ensuite ajouté au flux volumique de mousse lors de son introduction dans la cavité.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER DRAINAGEFÄHIGEN MÖRTEL-FÜLLUNG EINES HOHLRAUMS
PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING A DRAINABLE MORTAR FILLING FOR A CAVITY
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PRODUCTION D'UN MORTIER DRAINANT DE REMPLISSAGE D'UNE CAVITÉ
KLEEN EUGEN (Autor:in) / THIENERT CHRISTIAN (Autor:in) / LEISMANN FRANK (Autor:in) / EDELHOFF DENNIS (Autor:in) / VALENTINI HEIKO (Autor:in) / HÖRLEIN NORBERT (Autor:in)
06.06.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINER DRAINAGEFÄHIGEN MÖRTEL-FÜLLUNG EINES HOHLRAUMS
| Europäisches Patentamt | 2019
Vorrichtung zum Erstellen eines Hohlraums in einem Boden
| Europäisches Patentamt | 2018
Verfahren und Vorrichtung zur Verstärkung von Bauteilen durch Füllung von Hohlräumen.
| Europäisches Patentamt | 2018
Lehm- und Kalkputze : Mörtel herstellen, Wände verputzen, Oberflächen gestalten
| UB Braunschweig | 2021