The present invention provides a retroreflective window capable of blocking direct sunlight and reflecting back the sunlight to maintain a view through the window and improve accessto the direct sunlight. A retroreflective window (1 – 3) comprises: a first and a second transparent plate material (10a, 10b); a transparent first prism (30) arranged between the first and the second transparent plate material; and a switching member (50) provided opposite a second side (30b) of the first prism and capable of switching between a reflective state where the reflectance of visible light and infrared light is greater than or equal to 70% and a non-reflective state where the reflectance of visible light and infrared light is less than or equal to 30%. When the switching member is in a reflective state, the first prism (30) emits the light entering at a given angle or greater at substantially the same angle as the incidence angle from the first transparent plate material (10a) after the light is reflected by the switching member and a third side (30c), and transmits the light entering at an angle less than the given angle and reaching the third side, thereby emitting the same from the second transparent plate material (10b).

La présente invention concerne une fenêtre rétroréfléchissante susceptible de bloquer la lumière solaire directe et de réfléchir la lumière solaire pour maintenir la vue à travers la fenêtre et pour améliorer l'accèsà la lumière solaire directe. Une fenêtre rétro-réfléchissante (1 - 3) comprend : un premier et un second matériau de plaque transparente (10a, 10b) ; un premier prisme transparent (30), disposé entre le premier et le second matériau de plaque transparente ; et un élément de commutation (50), disposé à l'opposé d'un deuxième côté (30b) du premier prisme et susceptible de commuter entre un état réfléchissant, dans lequel le facteur réfléchissant de la lumière visible et de la lumière infrarouge est supérieur ou égal à 70 %, et un état non réfléchissant, dans lequel le facteur réfléchissant de la lumière visible et de la lumière infrarouge est inférieur ou égal à 30 %. Lorsque l'élément de commutation est dans un état réfléchissant, le premier prisme (30) émet la lumière entrant selon un angle donné ou supérieur à sensiblement le même angle que l'angle d'incidence entre le premier matériau de plaque transparente (10a), après réflexion de la lumière par l'élément de commutation, et un troisième côté (30c), et transmet la lumière entrant selon un angle inférieur à l'angle donné et atteignant le troisième côté, en émettant ainsi cette dernière à partir du second matériau de plaque transparente (10b).

眺望性を維持しつつも直達光を遮断して太陽側に反射させることができると共に、直達光の利用性を高めることができる再帰反射窓を提供する。再帰反射窓（１～３）は、第１及び第２の透明性板材（１０ａ，１０ｂ）と、第１及び第２の透明性板材の間に配置される透明性の第１プリズム（３０）と、第１プリズムの第２の辺（３０ｂ）に対向して設置され、可視光及び赤外線の反射率が７０％以上となる反射状態と、可視光及び赤外線の反射率が３０％以下となる非反射状態とで切替可能な切替部材（５０）とを備えている。第１プリズム（３０）は、切替部材が反射状態であるときに、所定角度以上で進入した光を、切替部材及び第３の辺（３０ｃ）での反射を経て、進入時と略同じ角度で第１の透明性板材（１０ａ）から出射させ、所定角度未満で進入した光のうち、第３の辺に到達するものを透過させて、第２の透明性板材（１０ｂ）から出射させる。