Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
BESCHLAGANORDNUNG FÜR EINEN FLÜGELRAHMEN EINES FENSTERS, ENTSPRECHENDES FENSTER, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BESCHLAGANORDNUNG, VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER BESCHLAGANORDNUNG SOWIE SENSOREINRICHTUNG
Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung (5) für einen Flügelrahmen (4) eines Fensters (1), mit einem Beschlagteil (3), das eine an dem Flügelrahmen (4) befestigbare Stulpschiene (11) und einen bezüglich der Stulpschiene (11) verlagerbar gelagerte Treibstange (6) aufweist, sowie mit einer Sensoreinrichtung (15) mit einer in einem Sensorgehäuse (16) angeordneten und wenigstens einen Positionssensor (18) aufweisenden Sensoranordnung (17). Dabei ist vorgesehen, dass die Sensoreinrichtung (15) entkoppelt von der Treibstange (6) an der Stulpschiene (11) anliegt und an der Stulpschiene (11) und/oder dem Flügelrahmen (4) unmittelbar befestigt oder befestigbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fenster (1), ein Verfahren zum Betreiben einer Beschlaganordnung (5), ein Verfahren zum Montieren einer Beschlaganordnung (5) sowie eine Sensoreinrichtung (15).
The invention relates to a fitting assembly (5) for a leaf frame (4) of a window (1), comprising a fitting part (3), which has a cover rail (11) that is secured to the leaf frame (4) and a drive rod (6) that is movably mounted relative to the cover rail (11), and a sensor device (15) with a sensor assembly (17), which is arranged in a sensor housing (16) and has at least one position sensor (18). The sensor device (15) lies against the cover rail (11) in an uncoupled manner from the drive rod (6) and is secured or can be secured directly to the cover rail (11) and/or the leaf frame (4). The invention further relates to a window (1), to a method for operating a fitting assembly (5), to a method for installing a fitting assembly (5), and to a sensor device (15).
L'invention concerne un ensemble ferrure (5) pour un châssis de battant (4) d'une fenêtre (1), ledit ensemble ferrure comportant une partie ferrure (3), laquelle présente un rail embouti (11) pouvant être fixé au châssis de battant (4) et une tige d'entraînement (6) montée de manière à se déplacer relativement au rail embouti (11), ainsi qu'un dispositif capteur (15) comportant un ensemble capteur (17) monté dans un boîtier de capteur (16) et présentant au moins un capteur de position (18). Selon l'invention, le dispositif capteur (15) repose sur le rail embouti (11), de manière désaccouplée de la tige d'entraînement (6), et est fixé ou peut être fixé directement au rail embouti (11) et/ou au châssis de battant (4). L'invention concerne en outre une fenêtre (1), un procédé pour faire fonctionner un ensemble ferrure (5), un procédé pour monter un ensemble ferrure (5) ainsi qu'un dispositif capteur (15).
BESCHLAGANORDNUNG FÜR EINEN FLÜGELRAHMEN EINES FENSTERS, ENTSPRECHENDES FENSTER, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BESCHLAGANORDNUNG, VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER BESCHLAGANORDNUNG SOWIE SENSOREINRICHTUNG
Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung (5) für einen Flügelrahmen (4) eines Fensters (1), mit einem Beschlagteil (3), das eine an dem Flügelrahmen (4) befestigbare Stulpschiene (11) und einen bezüglich der Stulpschiene (11) verlagerbar gelagerte Treibstange (6) aufweist, sowie mit einer Sensoreinrichtung (15) mit einer in einem Sensorgehäuse (16) angeordneten und wenigstens einen Positionssensor (18) aufweisenden Sensoranordnung (17). Dabei ist vorgesehen, dass die Sensoreinrichtung (15) entkoppelt von der Treibstange (6) an der Stulpschiene (11) anliegt und an der Stulpschiene (11) und/oder dem Flügelrahmen (4) unmittelbar befestigt oder befestigbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fenster (1), ein Verfahren zum Betreiben einer Beschlaganordnung (5), ein Verfahren zum Montieren einer Beschlaganordnung (5) sowie eine Sensoreinrichtung (15).
The invention relates to a fitting assembly (5) for a leaf frame (4) of a window (1), comprising a fitting part (3), which has a cover rail (11) that is secured to the leaf frame (4) and a drive rod (6) that is movably mounted relative to the cover rail (11), and a sensor device (15) with a sensor assembly (17), which is arranged in a sensor housing (16) and has at least one position sensor (18). The sensor device (15) lies against the cover rail (11) in an uncoupled manner from the drive rod (6) and is secured or can be secured directly to the cover rail (11) and/or the leaf frame (4). The invention further relates to a window (1), to a method for operating a fitting assembly (5), to a method for installing a fitting assembly (5), and to a sensor device (15).
L'invention concerne un ensemble ferrure (5) pour un châssis de battant (4) d'une fenêtre (1), ledit ensemble ferrure comportant une partie ferrure (3), laquelle présente un rail embouti (11) pouvant être fixé au châssis de battant (4) et une tige d'entraînement (6) montée de manière à se déplacer relativement au rail embouti (11), ainsi qu'un dispositif capteur (15) comportant un ensemble capteur (17) monté dans un boîtier de capteur (16) et présentant au moins un capteur de position (18). Selon l'invention, le dispositif capteur (15) repose sur le rail embouti (11), de manière désaccouplée de la tige d'entraînement (6), et est fixé ou peut être fixé directement au rail embouti (11) et/ou au châssis de battant (4). L'invention concerne en outre une fenêtre (1), un procédé pour faire fonctionner un ensemble ferrure (5), un procédé pour monter un ensemble ferrure (5) ainsi qu'un dispositif capteur (15).
BESCHLAGANORDNUNG FÜR EINEN FLÜGELRAHMEN EINES FENSTERS, ENTSPRECHENDES FENSTER, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BESCHLAGANORDNUNG, VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER BESCHLAGANORDNUNG SOWIE SENSOREINRICHTUNG
FITTING ASSEMBLY FOR A LEAF FRAME OF A WINDOW, CORRESPONDING WINDOW, METHOD FOR OPERATING A FITTING ASSEMBLY, METHOD FOR INSTALLING A FITTING ASSEMBLY, AND SENSOR DEVICE
ENSEMBLE FERRURE POUR UN CHÂSSIS DE BATTANT D'UNE FENÊTRE, FENÊTRE CORRESPONDANTE, PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN ENSEMBLE FERRURE, PROCÉDÉ POUR MONTER UN ENSEMBLE FERRURE ET DISPOSITIF CAPTEUR
BEYER HOLGER (Autor:in) / NEUMANN ANDREAS (Autor:in) / STAPF PETER (Autor:in) / PFEIFFER MATTHIAS (Autor:in)
19.09.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
BESCHLAGANORDNUNG SOWIE FENSTER, TÜR ODER DERGLEICHEN MIT EINER DERARTIGEN BESCHLAGANORDNUNG
| Europäisches Patentamt | 2018
Beschlaganordnung sowie Fenster oder Tür mit einer derartigen Beschlaganordnung
| Europäisches Patentamt | 2018
BESCHLAGANORDNUNG FÜR EIN FENSTER, GLEITER FÜR EINE BESCHLAGANORDNUNG UND FENSTER
| Europäisches Patentamt | 2021