The present invention relates to a temporarily-installed work footplate gap stopper, which: can solidly block a gap between separated temporarily-installed work footplates so as to prevent an accident that may occur when the foot of a worker is pinched or when a working tool, a member material, or the like falls; can simply and easily block a gap between temporarily-installed work footplates so as to have excellent convenience of use; and can be easily installed and disassembled even without a separate tool or working tool. The temporarily-installed work footplate gap stopper comprises a flat plate-shaped cover plate having opposite side ends put on the upper surfaces of neighboring temporarily-installed work footplates so as to block a gap between the temporarily-installed work footplates, wherein the cover plate has a coupling part at the lower surface thereof. The temporarily-installed work footplate gap stopper further comprises at least one separation preventing means coupled to the coupling part of the cover plate so as to prevent the cover plate from being separated from the temporarily-installed work footplates.

La présente invention concerne une butée d'espace de plaque de pied pour travail à installation temporaire, qui : peut bloquer fermement un espace entre des plaques de pied pour travail à installation temporaire séparées de façon à empêcher un accident qui peut se produire lorsque le pied d'un ouvrier est pincé ou lorsqu'un outil de travail, un élément de matériau ou similaire tombe; peut bloquer simplement et facilement un espace entre des plaques de pied pour travail à installation temporaire de manière à présenter une excellente commodité d'utilisation; et peut être facilement installé et démonté même sans outil ou outil de travail distinct. La butée d'espace de plaque de pied pour travail à installation temporaire comprend une plaque de recouvrement en forme de plaque plate ayant des extrémités latérales opposées placées sur les surfaces supérieures de plaques de pied pour travail à installation temporaire voisines de façon à bloquer un espace entre les plaques de pied pour travail à installation temporaire, la plaque de recouvrement ayant une partie de couplage au niveau de sa surface inférieure. La butée d'espace de plaque de pied pour travail à installation temporaire comprend en outre au moins un moyen de prévention de séparation couplé à la partie de couplage de la plaque de recouvrement de façon à empêcher celle-ci d'être séparée des plaques de pied pour travail à installation temporaire.

본 발명은 이격된 가설 작업발판 사이의 틈새를 견고히 막아 작업자의 발이 끼거나 작업 공구, 부자재 등이 낙하하여 발생하는 사고를 방지할 수 있으며, 간단하고 쉽게 가설 작업발판 사이의 틈새를 막음함으로써 사용 편의성이 우수하며, 별도의 공구나 작업도구 없이도 설치 및 분해가 용이하도록 한 가설 작업발판 틈새 막이에 관한 것으로서, 양측단부가 이웃하는 가설 작업발판의 상면에 얹혀 가설 작업발판의 틈새를 막음하는 평판 형상의 커버 플레이트를 포함하여 구성되되, 상기 커버 플레이트는 하면에 결합부가 구비되며, 상기 커버 플레이트의 결합부에 결합되어 상기 가설 작업발판으로부터 상기 커버 플레이트의 이탈을 방지하는 하나 이상의 이탈방지수단을 더 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.