Führungsschlitten (5a, 5b) zur verfahrbaren Lagerung eines Möbelteiles (3a, 3b, 4a, 4b) an wenigstens einer Führungsschiene (7), wobei der Führungsschlitten (5a, 5b) ein Fahrwerk (11) mit zumindest einer drehbar gelagerten Laufrolle (17a, 17b) und wenigstens einen Verbindungsteil (13) zum Verbinden des Führungsschlittens (5a, 5b) mit dem Möbelteil (3a, 3b, 4a, 4b) aufweist, wobei das Fahrwerk (11) und der Verbindungsteil (13) als voneinander gesonderte Baueinheiten ausgebildet sind und über wenigstens eine Befestigungsvorrichtung (18) miteinander verbindbar sind, wobei die Befestigungsvorrichtung (18) wenigstens einen Kraftspeicher (21) und wenigstens ein vom Kraftspeicher (21) beaufschlagbares Verriegelungselement (19) aufweist, wobei das Fahrwerk (11) und der Verbindungsteil (13) durch eine Kraft des Kraftspeichers (21) miteinander lösbar verriegelbar sind, wobei eine von der Befestigungsvorrichtung (18) gesonderte Haltevorrichtung (24) zur Befestigung des Verbindungsteiles (13) am Fahrwerk (11) vorgesehen ist, wobei der Verbindungsteil (13) über die Haltevorrichtung (24) am Fahrwerk (11) einhängbar, im eingehängten Zustand um eine, vorzugsweise horizontal verlaufende, Achse (16) verschwenkbar und über das wenigstens eine Verriegelungselement (19) mit dem Fahrwerk (11) verriegelbar ist.

Guide carriage (5a, 5b) for movably mounting a furniture part (3a, 3b, 4a, 4b) on at least one guide rail (7), wherein the guide carriage (5a, 5b) has a running-gear unit (11) with at least one rotatably mounted running roller (17a, 17b) and at least one connecting part (13) for connecting the guide carriage (5a, 5b) to the furniture part (3a, 3b, 4a, 4b), wherein the running-gear unit (11) and the connecting part (13) are designed as mutually separate structural units and can be connected to one another via at least one fastening device (18), wherein the fastening device (18) has at least one force accumulator (21) and at least one locking element (19) that can be acted upon by the force accumulator (21), wherein the running-gear unit (11) and the connecting part (13) can be releasably locked to one another by a force of the force accumulator (21), wherein a holding device (24) separate from the fastening device (18) and intended for fastening the connecting part (13) to the running-gear unit (11) is provided, wherein the connecting part (13) can be suspended on the running-gear unit (11) via the holding device (24), can be pivoted in the suspended state about a, preferably horizontally extending, axis (16) and can be locked to the running-gear unit (11) via the at least one locking element (19).

L'invention concerne un chariot de guidage (5a, 5b) servant au montage mobile d'un élément de meuble (3a, 3b, 4a, 4b) sur au moins un rail de guidage (7), le chariot de guidage (5a, 5b) présentant un châssis (11) muni d'au moins un galet de roulement (17a, 17b) monté rotatif et au moins un élément de raccordement (13) permettant le raccordement du chariot de guidage (5a, 5b) à l'élément de meuble (3a, 3b, 4a, 4b), le châssis (11) et l'élément de raccordement (13) étant réalisés sous la forme d'unités séparées et pouvant être assemblés l'un à l'autre par au moins un dispositif de fixation (18). Le dispositif de fixation (18) présente au moins un accumulateur de force (21) et au moins un élément de verrouillage (19) pouvant être soumis à l'action de l'accumulateur de force (21), le châssis (11) et l'élément de raccordement (13) peuvent être verrouillés l'un à l'autre de manière amovible par une force de l'accumulateur de force (21), un dispositif de retenue (24) séparé du dispositif de fixation (18) permet de fixer l'élément de raccordement (13) au châssis (11), l'élément de raccordement (13) peut être suspendu au châssis (11) par l'intermédiaire du dispositif de retenue (24), peut pivoter autour d'un axe (16) de préférence horizontal lorsqu'il est suspendu, et peut être verrouillé au châssis (11) par l'intermédiaire d'au moins un élément de verrouillage (19).