Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
PROTECTIVE BARRIER SEGMENT FOR A TEMPORARY LIQUID-DAMMING PROTECTIVE BARRIER AS WELL AS PROTECTIVE BARRIER COMPRISING SUCH A PROTECTIVE BARRIER SEGMENT
The invention relates to a protective barrier segment (6) for a temporary liquid-damming protective barrier configured for separating a flooded side (4) from a protected side (5) by abutting against a ground surface (2), the protective barrier segment (6) comprising a liquid-damming member {7) having a first surface {8) facing the flooded side (4) and a second surface (9) facing the protected side (5). The protective barrier segment (6) is characterized in that the liquid-damming member (6) comprises an opening (10) connecting the flooded side (4) and the protected side (5) and in that the protective barrier segment (6) further comprises a pump arrangement (11), wherein the pump arrangement (11) is located at the opening (10) in sealed engagement with the liquid-damming member (7) and wherein the pump arrangement, in use, pumps liquid from the protected side (5) to the flooded side (4). The invention also relates to a protective barrier comprising such a protective barrier segment (6).
La présente invention concerne un segment de barrière de protection (6) pour une barrière de protection temporaire de retenue de liquides configurée pour séparer un côté inondé (4) d'un côté protégé (5) en venant en butée contre une surface de sol (2), le segment de barrière de protection (6) comprenant un élément de retenue de liquide (7) présentant une première surface (8) faisant face au côté inondé (4) et une seconde surface (9) faisant face au côté protégé (5). Le segment de barrière de protection (6) est caractérisé en ce que l'élément de retenue de liquide (6) comprend une ouverture (10) raccordant le côté inondé (4) au côté protégé (5) et en ce que le segment de barrière de protection (6) comprend en outre un agencement de pompe (11), l'agencement de pompe (11) étant situé au niveau de l'ouverture (10) en prise étanche avec l'élément de retenue de liquide (7) et l'agencement de pompe, lors de l'utilisation, pompant le liquide du côté protégé (5) au côté inondé (4). L'invention concerne également une barrière de protection comprenant un tel segment de barrière de protection (6).
PROTECTIVE BARRIER SEGMENT FOR A TEMPORARY LIQUID-DAMMING PROTECTIVE BARRIER AS WELL AS PROTECTIVE BARRIER COMPRISING SUCH A PROTECTIVE BARRIER SEGMENT
The invention relates to a protective barrier segment (6) for a temporary liquid-damming protective barrier configured for separating a flooded side (4) from a protected side (5) by abutting against a ground surface (2), the protective barrier segment (6) comprising a liquid-damming member {7) having a first surface {8) facing the flooded side (4) and a second surface (9) facing the protected side (5). The protective barrier segment (6) is characterized in that the liquid-damming member (6) comprises an opening (10) connecting the flooded side (4) and the protected side (5) and in that the protective barrier segment (6) further comprises a pump arrangement (11), wherein the pump arrangement (11) is located at the opening (10) in sealed engagement with the liquid-damming member (7) and wherein the pump arrangement, in use, pumps liquid from the protected side (5) to the flooded side (4). The invention also relates to a protective barrier comprising such a protective barrier segment (6).
La présente invention concerne un segment de barrière de protection (6) pour une barrière de protection temporaire de retenue de liquides configurée pour séparer un côté inondé (4) d'un côté protégé (5) en venant en butée contre une surface de sol (2), le segment de barrière de protection (6) comprenant un élément de retenue de liquide (7) présentant une première surface (8) faisant face au côté inondé (4) et une seconde surface (9) faisant face au côté protégé (5). Le segment de barrière de protection (6) est caractérisé en ce que l'élément de retenue de liquide (6) comprend une ouverture (10) raccordant le côté inondé (4) au côté protégé (5) et en ce que le segment de barrière de protection (6) comprend en outre un agencement de pompe (11), l'agencement de pompe (11) étant situé au niveau de l'ouverture (10) en prise étanche avec l'élément de retenue de liquide (7) et l'agencement de pompe, lors de l'utilisation, pompant le liquide du côté protégé (5) au côté inondé (4). L'invention concerne également une barrière de protection comprenant un tel segment de barrière de protection (6).
PROTECTIVE BARRIER SEGMENT FOR A TEMPORARY LIQUID-DAMMING PROTECTIVE BARRIER AS WELL AS PROTECTIVE BARRIER COMPRISING SUCH A PROTECTIVE BARRIER SEGMENT
SEGMENT DE BARRIÈRE DE PROTECTION POUR UNE BARRIÈRE DE PROTECTION TEMPORAIRE DE RETENUE DE LIQUIDES AINSI QUE BARRIÈRE DE PROTECTION COMPRENANT UN TEL SEGMENT DE BARRIÈRE DE PROTECTION
MELIN SIGURD (Autor:in)
28.05.2020
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E02B
HYDRAULIC ENGINEERING
,
Wasserbau
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2021
| Europäisches Patentamt | 2022