Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ROLLOVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGINNENRAUM UND ROLLOWELLE HIERFÜR
Eine Rollovorrichtungfür einen Fahrzeuginnenraum mit einer Rollowelle und einem flexiblen Flächengebilde, das mit einem Endbereich an der Rollowelle befestigt ist, um relativ zu der Rollowelle auf-und abgewickelt werden zu können, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Endbereich des Flächengebildes einen Außenmantel der Rollowelle in Form einer Schlaufe umschließt, die ringförmig geschlossen ist. Einsatz bei Personenkraftwagen.
A roller blind device for a vehicle interior is known, comprising a roller blind shaft and a flexible textile sheet material, an end region of which is secured to the roller blind shaft in order to be wound and unwound relative to the roller blind shaft. According to the invention, the end region of the textile sheet material surrounds an outer casing of the roller blind shaft in the form of a loop which is annularly closed. The invention also relates to the use of the roller blind device in passenger vehicles.
L'invention concerne un dispositif de store pour un habitacle de véhicule pourvu d'un arbre de store et d'une surface plane flexible, qui est fixée par une zone d'extrémité sur l'arbre de store, afin de pouvoir être enroulée et déroulée par rapport à l'arbre de store. Selon l'invention, la zone d'extrémité de la surface plane entoure une surface cylindrique extérieure de l'arbre de store de manière à former une boucle qui est fermée annulairement. L'invention concerne également une utilisation dudit dispositif de store dans des voitures particulières.
ROLLOVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGINNENRAUM UND ROLLOWELLE HIERFÜR
Eine Rollovorrichtungfür einen Fahrzeuginnenraum mit einer Rollowelle und einem flexiblen Flächengebilde, das mit einem Endbereich an der Rollowelle befestigt ist, um relativ zu der Rollowelle auf-und abgewickelt werden zu können, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Endbereich des Flächengebildes einen Außenmantel der Rollowelle in Form einer Schlaufe umschließt, die ringförmig geschlossen ist. Einsatz bei Personenkraftwagen.
A roller blind device for a vehicle interior is known, comprising a roller blind shaft and a flexible textile sheet material, an end region of which is secured to the roller blind shaft in order to be wound and unwound relative to the roller blind shaft. According to the invention, the end region of the textile sheet material surrounds an outer casing of the roller blind shaft in the form of a loop which is annularly closed. The invention also relates to the use of the roller blind device in passenger vehicles.
L'invention concerne un dispositif de store pour un habitacle de véhicule pourvu d'un arbre de store et d'une surface plane flexible, qui est fixée par une zone d'extrémité sur l'arbre de store, afin de pouvoir être enroulée et déroulée par rapport à l'arbre de store. Selon l'invention, la zone d'extrémité de la surface plane entoure une surface cylindrique extérieure de l'arbre de store de manière à former une boucle qui est fermée annulairement. L'invention concerne également une utilisation dudit dispositif de store dans des voitures particulières.
ROLLOVORRICHTUNG FÜR EINEN FAHRZEUGINNENRAUM UND ROLLOWELLE HIERFÜR
ROLLER BLIND DEVICE FOR A VEHICLE INTERIOR, AND ROLLER BLIND SHAFT FOR SAME
DISPOSITIF DE STORE POUR UN HABITACLE DE VÉHICULE ET ARBRE DE STORE POUR CELUI-CI
LARIN STANISLAV (Autor:in)
11.06.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
B60J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES
,
Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Rollovorrichtung für einen Fahrzeuginnenraum und Rollowelle hierfür
| Europäisches Patentamt | 2024